Wir sind dann mal in Costa Rica
Arbeit und Urlaub in Mittelamerika
Addio alla Costa Rica e alla comunità
Questo sarà il mio ultimo post sul blog prima di tornare in Germania tra due giorni. Si torna a casa – finalmente. - l'ultima visita a un
Boca Tapada - visto dal fiume
Dal 5 al 9 gennaio, siamo stati in un bellissimo lodge nel cuore della giungla, non lontano dal Nicaragua. Il viaggio per arrivarci è stato già un'avventura, ma le strade
„La bellezza di Dio“ per l'inizio dell'anno
Oggi solo un breve testo, poiché le foto parlano da sole. Ieri siamo stati in un meraviglioso giardino botanico vicino a Cartago, a circa un'ora di macchina (35 km) da qu
Natale a San José
Caffè dell'Avvento con amici
Nel paradiso
La nostra prima vera pausa al Pacifico a Montezuma dal 15 al 19 dicembre. Siamo stati in viaggio per sette ore – in auto e traghetto, pri
Concerto d'Avvento e 'Festival de la luz'
Festival de la luz
Alto in alto e in profondità
come navigazione –
Luci lampeggianti
il mio coro in Germania ha uno spettacolo a gennaio, al quale non posso partecipare.
Tante emozionanti e belle esperienze
La settimana è iniziata di nuovo con un bel servizio religioso e un caffè insieme, chiacchierando sulla terrazza. Sempre un punto culminante.
Numeri – alcuni dati
Oggi voglio confrontarvi con alcuni numeri. L'Empleada, che viene tre volte a settimana per pulire la chiesa e i locali parrocchiali e per fare altre faccende,
Pacifico e colto
Oggi voglio raccontarvi di due eventi speciali. Venerdì siamo andati a Puntarenas, al Pacifico (da non confondere con Punta Arenas, la città più a sud del Cile)...
Piccole sorprese in una vita quotidiana altrimenti ancora difficile
Un momento saliente è stato domenica il FaceTime con i nostri bambini e nipoti in Germania e in Svizzera. Fa sempre molto bene. Fin (4 anni) è ancora affascinato dal fatto che da...
Disillusione
e qui ci è sembrato quasi tranquillo. Gestire la valuta locale – 1 € sono circa 580 Colones – è ancora un po' complicato a causa dei tanti zero, ma di solito paghiamo con il...
Dopo un momento difficile, si torna a risalire
Dopo alcuni giorni di pausa, ecco di nuovo un segno della mia/nostra vita. Stavo vivendo un periodo di grande stress e mi sentivo anche m
Oktoberfest in Costa Rica – dove altro se non qui
È domenica, 18:00, ed è buio pesto da più di un'ora. Di solito si fa buio solo dopo le 18:00, ma con pioggia e temporale può diventare scuro anche durante il giorno. Siam
Il raggio si espande lentamente
Martin ha subito il suo primo funerale, e io ho appena fatto il mio primo giro più lungo qui nel quartiere. Ho scattato molte foto di bellissime piant
Terremoto e pioggia torrenziale
Ora abbiamo già il secondo rapporto, ma è successo anche molto altro. Ieri notte c'è stato un temblor, quindi un terremoto di magnitudo 6,1. L'epicent
Arrivo - con ostacoli, ma ci siamo!
Dalla cucina alla chiesa