Blog 4 / Sorprendente Valparaíso / Valparaíso Surprise

All'arrivo nella città bassa, Valparaíso sembra essere solo una città portuale un po' trasandata; l'impressione cambia già a Plaza Sotomayor e diventa completamente diversa quando ci si reca a piedi o con uno dei storici 'Ascensori' su una delle tante colline: quasi ogni casa è decorata in modo colorato e artistico, intervallata dai palazzi di alcuni antichi ricchi mercanti provenienti da Inghilterra, Germania o altrove. Non abbiamo mai visto una città simile - le nostre foto di oggi potrebbero riempire un intero libro di immagini..

Arrivare nel centro di Valparaíso sembra essere solo una città portuale trasandata; questa impressione cambia quando si è in Plaza Sotomayor e diventa completamente diversa dopo essere saliti su una delle molte colline: quasi ogni casa è colorata e decorata da dipinti artistici. Nel mezzo si trovano qua e là alcuni palazzi di antichi ricchi mercanti provenienti da Inghilterra, Germania o altro luogo. Entrambi noi non abbiamo mai visto una città comparabile fino ad ora - le nostre fotografie di oggi potrebbero riempire un intero libro...