61 a casa dopo 599 chilometri e 9 paesi

1EE1F9 Versione italiana di seguitoA0

Dati del tour: distanza 39,8 chilometri (cumulativa 599 chilometri), 9 21,4 km/h, tempo di percorrenza 1:51 ore, max. 42,9 km/hA0

Meteo: A chi importa il meteo nell'ultimo giorno? Potrebbe essere stato come voleva, sarei dovuto andare a casa. Eppure era nuovamente solo soleggiato e piacevolmente fresco.A0

Quando mi sono svegliato, sapevo che questa sarebbe stata la mia ultima tappa in questo viaggio. Si avverava un sogno per me. In totale erano poco più di cinquemila chilometri, ognuno diverso da quello prima o da quello dopo. Eppure, ho davvero apprezzato ogni singolo chilometro.A0

I tanti impressioni e esperienze che sono riuscito a raccogliere in questo viaggio ho cercato di trasmetterti attraverso questo blog. Molte reazioni positive mi mostrano che non ero solo sulla strada, ma che anche tu viaggiavi con me nei pensieri.A0

Un ringraziamento speciale voglio farlo a

Brigitte, la mia cara moglie. Lei mi ha motivato ogni giorno ed è sempre stata una grande aiuto. Non ultimo il fatto che mi ha dato la libertà per questo viaggio e ha affrontato da sola i nostri compiti comuni a casa e da LandjA9 insieme.A0

Dani A. RIP E8 stato il mio fan più grande, il primo a reagire ai miei rapporti e aggiornamenti ogni giorno. Era felice per il mio ritorno e voleva assolutamente discuterne con me riguardo alla mia bicicletta e alle mie esperienze. Purtroppo, non è più possibile. 97A

Voglio ringraziare Inge e Claude, Klaus e Stefani, Barbara e Dieter, Nicole e J1F1, Ulla, Mario e Mitra, Rosi e Michael per aver trascorso uno o più serate con voi e per avermi permesso di avvicinarmi a voi come punto di contatto e come posto dove soggiornare. Così questo viaggio è diventato anche un viaggio di amicizia e di esperienze condivise.A0

Hanspeter M. è stato un modello per me con il suo tour a Venezia. Inavvertitamente mi ha dato l'idea di un tale viaggio in bicicletta.A0

I miei 3 figli, che avevano fiducia in me per affrontare un viaggio del genere. Ho sempre sentito dire: "Papà, ce la fai!"

9DA9D39DA

Durante il viaggio di ritorno volevo assolutamente visitare dei cari amici a Zofingen (Trix e Hansruedi). Per questo motivo sono partito presto questa mattina. Davanti a me si ergeva il Hauenstein con oltre 400 metri di dislivello, che dovevo affrontare per primo. È stata una salita molto ripida e, anche con il supporto del motore, è stata una questione molto sportiva. Non ricordo un altro punto nel mio tour che fosse così ripido su una distanza così lunga. Dopo di che, quasi ininterrottamente, si andava giù fino a Olten. Ero felice di sapere che i miei freni erano ancora buoni.A0

Dopo la mia breve visita a Zofingen, che si trovava proprio nel mezzo del percorso di oggi, ho scelto il bel percorso lungo il Wigger. A casa, Brigitte mi aspettava già in strada per scattare una foto del traguardo. Ma la grande sorpresa erano tutti gli stemmi dipinti dei paesi che ho visitato, che ho trovato nel nostro garage. Ma non è tutto, anche in casa Brigitte ha decorato con tanto amore e la sua creatività, il che mi ha reso molto felice. 49C49F

4ACSe hai domande per me riguardo a questo viaggio, è meglio scrivermi a: rm.lang@hotmail.com - sarò felice di rispondere ogni volta che sarà possibile.

Vorrei rifare questo viaggio in qualsiasi momento e ti consiglio vivamente di realizzare anche i tuoi sogni. Se possibile, non dire mai che non posso farlo o che sono troppo vecchio per farlo. Dove c'è una volontà, c'è una via.

Grazie per il tuo supporto e il tuo interesse.

Tutto l'amore e il beneA0

RenE9A0

E N G L I S H

Dati del tour: Distanza 39,8 chilometri (cumulativa 5.042 chilometri), 9 21,4 km/h, tempo di guida 1:51 ore, max. 42,9 km/h

Meteo: A chi importa il meteo nell'ultimo giorno? Potrebbe essere stata qualsiasi cosa, sarei andato a casa. Ma era di nuovo solo soleggiato e piacevolmente fresco.

Quando mi sono svegliato, sapevo che questa sarebbe stata la mia ultima tappa in questo viaggio. Questo è un sogno che si avvera per me. In totale erano poco più di cinquemila chilometri, ognuno diverso da quello prima o da quello dopo. Eppure, ho davvero apprezzato ogni singolo chilometro.

Ho cercato di trasmetterti le tante impressioni e esperienze che sono riuscito a raccogliere in questo viaggio attraverso questo blog. Molte reazioni positive mi mostrano che non ero solo sulla strada, ma che anche tu viaggiavi con me nei pensieri.

Un ringraziamento speciale voglio farlo a

Brigitte, la mia cara moglie. Mi ha motivato ogni giorno ed è sempre stata di grande aiuto. Non da ultimo, mi ha dato la libertà per questo viaggio e ha affrontato insieme i nostri compiti a casa e da LandjA9.

Dani A. RIP È stato il mio più grande fan, il primo a reagire ai miei rapporti e aggiornamenti ogni giorno. Non vedeva l'ora del mio ritorno e voleva assolutamente discutere con me riguardo alla mia bicicletta e alle mie esperienze. Purtroppo, questo non è più possibile. 97A

Voglio ringraziare Inge e Claude, Klaus e Stefani, Barbara e Dieter, Nicole e J1F1, Ulla, Mario e Mitra, Rosi e Michael per aver trascorso uno o più serate con voi e per avermi permesso di avvicinarmi a voi come punto di contatto e come luogo dove soggiornare. Quindi questo viaggio è diventato anche un viaggio di amicizia e di esperienze condivise.

Hanspeter M. è stato un modello per me con il suo tour a Venezia. Inavvertitamente mi ha dato l'idea di un tale viaggio in bicicletta.

I miei 3 figli che hanno avuto fiducia in me per intraprendere un viaggio del genere. Tutto ciò che ho sentito è stato: 'Papà, ce la fai!'

9DA9D39DA

Durante il viaggio di ritorno, volevo davvero visitare dei cari amici a Zofingen (Trix e Hansruedi). Ecco perché sono partito presto questa mattina. Davanti a me si ergeva il Hauenstein con oltre 400 metri di dislivello, che dovevo affrontare per primo. È stata una salita molto ripida e, anche con il supporto del motore, è stata una questione molto sportiva. Non ricordo un altro punto nel mio tour che fosse così ripido su una distanza così lunga. Dopo di che, è andato quasi ininterrotto in discesa fino a Olten. Ero felice di sapere che i miei freni erano ancora buoni.

Dopo la mia breve visita a Zofingen, che si trovava proprio nel mezzo del tragitto di oggi, ho scelto il bel percorso lungo il Wigger. A casa, Brigitte mi aspettava già in strada per scattare una foto del traguardo. Ma la grande sorpresa erano tutti gli stemmi dipinti dei paesi che ho visitato, che ho trovato nel nostro garage. Ma non è tutto, Brigitte ha anche decorato la casa con molto amore e la sua creatività, il che mi ha reso molto felice. 49C49F

4ACSe hai domande per me riguardo a questo viaggio, è meglio scrivermi a: rm.lang@hotmail.com - sarò felice di rispondere ogni volta che sarà possibile.

Vorrei rifare questo viaggio in qualsiasi momento e ti consiglio vivamente di realizzare anche i tuoi sogni. Se possibile, non dire mai che non posso farlo o che sono troppo vecchio per farlo. Dove c'è una volontà, c'è una via.

Grazie per il tuo supporto e il tuo interesse.

Tutto amore e bene

RenE9