35 da Fiskebckskil

8 versioni in inglese di seguito

Dati del tour: distanza in bici 117 chilometri, max. 51,5 km/h, 0 22,4 km/h, dislivello 830 metri, durata 5:15 ore 

Tempo: cielo blu, poco vento a 13 - 16

Mi sono alzato alle 6:30. Dovevo andare in un altro hotel per colazione, avevo ricevuto un buono per questo. Poiché era di nuovo un hotel Scandic, avevo a disposizione un ottimo e vario buffet. 

Poi ho fatto le valigie per affrontare il problema di tirare fuori la mia eBike. Ma mi ero preoccupato troppo per questo; alla porta di casa avevo anche l'aiuto di una donna che mi ha tenuto aperta la porta.

Anche se per tutto il giorno sono andato sulle strade verso la mia destinazione, c'era pochissimo traffico. Solo una piccola parte erano piste ciclabili. È stata una lunga corsa, ma molto piacevole.

Fondamentalmente, il percorso seguiva spesso la costa. Così due volte ho anche fatto una piccola deviazione per visitare i luoghi che si affacciavano sull'acqua. Erano posti da vedere e, quasi mi permetto di dire, romantici. 

Il primo luogo si chiamava Fjllbacka. Un uomo mi ha fatto notare che Ingrid Bergmann viene da qui e che quindi si può trovare una sua statua in paese. Sono stato felice di fare quella deviazione per trovare questa statua e naturalmente fotografarla.

Il secondo luogo si chiamava Bovalstrand. Il porto, il mare blu e il meraviglioso cielo mi hanno subito ricordato i Caraibi. A me personalmente piace molto di più questa zona, motivo per cui la preferisco ai Caraibi. In generale, mi piace il mio viaggio sempre di più ogni giorno. Di nuovo e di nuovo arrivo in posti incredibilmente belli come questi sul'acqua.

Il viaggio di oggi si è concluso con una traversata in traghetto di circa 3 km. C'è un hotel proprio vicino al porto dei traghetti che mi è piaciuto molto, e ora eccomi qui. Dopo circa un'ora di sonno, ora sono pronto a scrivere questo rapporto quotidiano. Sarei molto invidioso di me stesso se non potessi essere qui.

Quindi concludo questo rapporto da Fiskebckskil con affettuosi saluti dalla mia personale Caraibi.

https://www.komoot.de/tour/1123663008?ref=itd

E N G L I S H

Dati del tour: distanza in bici 117 chilometri, max. 51,5 km/h, 0 22,4 km/h, dislivello 830 metri, durata 5:15 ore

Tempo: cielo blu, poco vento a 13 - 16

Mi sono alzato alle 6:30. Dovevo andare in un altro hotel per colazione, avevo ricevuto un buono per questo. Poiché era di nuovo un hotel Scandic, avevo a disposizione un ottimo e vario buffet.

Poi ho fatto le valigie per affrontare il problema di tirare fuori la mia eBike. Ma mi ero preoccupato troppo per questo; alla porta di casa avevo anche l'aiuto di una donna che mi ha tenuto aperta la porta.

Anche se per tutto il giorno sono andato sulle strade verso la mia destinazione, c'era pochissimo traffico. Solo una piccola parte erano piste ciclabili. È stata una lunga corsa, ma molto piacevole.

Fondamentalmente, il percorso seguiva spesso la costa. Così due volte ho anche fatto una piccola deviazione per visitare i luoghi che si affacciavano sull'acqua. Erano posti da vedere e, quasi mi permetto di dire, romantici.

Il primo luogo si chiamava Fjllbacka. Un uomo mi ha fatto notare che Ingrid Bergmann viene da qui e che quindi si può trovare una sua statua in paese. Sono stato felice di fare quella deviazione per trovare questa statua e naturalmente fotografarla.

Il secondo luogo si chiamava Bovalstrand. Il porto, il mare blu e il meraviglioso cielo mi hanno subito ricordato i Caraibi. A me personalmente piace molto di più questa zona, motivo per cui la preferisco ai Caraibi. In generale, mi piace il mio viaggio sempre di più ogni giorno. Di nuovo e di nuovo arrivo in posti incredibilmente belli come questi sul'acqua.

Il viaggio di oggi si è concluso con una traversata in traghetto di circa 3 km. C'è un hotel proprio vicino al porto dei traghetti che mi è piaciuto molto, e ora eccomi qui. Dopo circa un'ora di sonno, ora sono pronto a scrivere questo rapporto quotidiano. Sarei molto invidioso di me stesso se non potessi essere qui.

Quindi concludo questo rapporto da Fiskebckskil con affettuosi saluti dalla mia personale Caraibi.