meervomleben
Auf der Reise zu uns selbst!
Armadilli, alligatori e un buco in testa.
Cloudcroft è una località sciistica, quindi la notte è stata veramente rinfrescante. La mattina dopo, la vista dalla finestra era da sogno, con alberi ovunque. Sì, eravamo in...
Not an easy start. Hello Texas & New Mexico.
Yes, now we are in the USA and suddenly everything was different. We had spent the last week close to the US-Mexico border in Mexico. We knew that the USA would be different,...
Ancora un'ultima calda bagnatura e poi diremo 'Addio Messico'.
Siamo stati finora in mercati più piccoli, ma non abbiamo mai visitato un mercato settimanale e questo doveva cambiare. È domenica e a Tlacolula, a sud di Oaxaca City, c'è un...
Da Chiapas a Oaxaca.
“È magico, è Chiapas” ... Sì, lo hanno detto e “San Cristobal è davvero speciale”. Bene, vediamo un po' come va. La notte nel parcheggio del Walmart è stata buona. Siamo partiti...
'Vita di viaggio stressante' e le più belle cascate.
Arrivati a Chetumal, abbiamo fatto molte cose. Dopo settimane, abbiamo finalmente usato un servizio lavanderia, abbiamo preso del gas e fatto la spesa. Dopo ci siamo cercati un...
Between Magendarm & Mayan sites.
The new year was not even an hour old when I (Caro) suddenly had a high fever and could hardly move. Besides headache and body aches, our dry separation toilet was put to the...
Natale e Capodanno sotto le palme.
La nostra prima notte è stata buona. Sì, c’era un po’ di frastuono intorno a noi, ma la gioia di avere un letto era più grande. La mattina seguente abbiamo continuato a...
Benvenuti in Messico.
Il 7 dicembre siamo partiti da New York per Veracruz. Il nostro camper doveva arrivare in Messico anche quel giorno. Grazie al monitoraggio delle rotte di Marine Traffic,...
„Ich war noch niemals in New York“ - schlimm?
Ich war noch niemals in New York. Ja, tatsächlich waren wir es alle noch nie. Mathias träumte schon als Kind von der USA. Und ich, Caro, wollte die Stadt einfach einmal selbst...
Preparazioni. Attesa. Volare.
Le ultime settimane sono state piene di preparazioni. Da un lato, dovevamo rendere il camper idoneo per il mare e preparare le nostre cose per le prossime 4 settimane. Questa è...
2. Travel time. Bella Italia.
Bella Italia. 20.06. – 30.06.2020 We drove down from the mountain in slow motion. The weather kept getting better and better. When we arrived in the valley, the sun was even...
2. Viaggio. Attraverso la Germania & Breve visita in Austria
Chiamata da Berlino. 05.06. – 09.06.2020 Poiché l'Italia era ormai decisa, dovevamo comunque andare verso sud, quindi perché non passare per Berlino? Qui potevamo colpire tre...
1. Settimana di viaggio. 2. Tempo di viaggio. Ciao. Ciao. Germania del Nord.
Dopo esser rimasti bloccati a MV a causa del COVID, abbiamo trascorso gli ultimi mesi in realtà solo in un posto. A casa dei miei genitori, nella fattoria. Qui abbiamo dato una...
Week 15. 3761 km. 4 countries. 6 days.
Summer break. (March 16, 2020) It was nice to know that we didn't have to drive today. We started the day relaxed. We lounged in bed for longer than usual. We read books and...
14. settimana. Nessun addio al Marocco.
Pausa breve in piscina. (08.03.2020) Abbiamo dormito bene, anche se era molto rumoroso. La moschea sembrava essere proprio accanto a noi. Così eravamo nel bel mezzo della...
13. Week. Everything is not so bad after all.
Our 13th week and thus our 4th week in Morocco turned out differently than expected. After being completely annoyed and driving out of the desert, the country and the people...
12. settimana. Andata e ritorno nel deserto.
Ultimo giorno in Giamaica e Co. (24.02.2020)Poiché sapevamo che domani si continua, oggi abbiamo trascorso la giornata in modo rilassato. Svegliati dalla luce della torcia,...
11th week. Bit of movement for everyone.
Marrakech - yes, no, maybe (18.02. to 21.02.2020)We packed everything. Said goodbye to the animals and the beautiful spot including Medi. Wilma was prepared for a long car ride....
Week 10. Where has the lightness gone?
Short break from Spain. Hello Morocco. It is unclear how long we will stay. We hope for a great time in North Africa. Different country, different customs.
9. settimana. Via col vento.
Gelato da portare via. (05.02.2020)Oggi abbiamo lasciato il nostro bellissimo posto direttamente sulla spiaggia. Il tempo doveva diventare più tempestoso. Quindi, madre ha usato...
8. settimana. Può solo migliorare.
Hotel per insetti. (27.01.2020)Come già annunciato, siamo tornati dal cacciatore di insetti. Ci ha offerto un'altra "sessione". Senza costi. Mathias ed io ci siamo confrontati....
7th week. Jungle camp.
Rotten Monday (Jan 20, 2020) The wind blew all night. Nevertheless, we managed to sleep quite well. We have no plans for today. At some point, we wanted to drive directly to...
6. Settimana. Una settimana di costanza.
La vita è più bella in riva al mare. (13.01 - 18.01.2020)Non abbiamo lasciato il nostro posto sulla spiaggia vicino a Punta Umbria per una settimana. Era la prima volta durante...
5. Settimana. Tra succo d'arancia e piccola Svezia.
La strada verso la lavatrice. (06.01.2020) Abbiamo passato una notte tranquilla nell'area industriale di Marchena. Il sole già splendeva e noi eravamo felici di gustare il succo...
4. Settimana. Nuovo anno. Nuova nazione.
Mare agitato, giorni tranquilli. (30.12. - 01.01.20)Abbiamo deciso di rimanere ad Anglet. Il posto era centrale e tranquillo, quindi un ottimo punto di partenza per un cambio di...
3. settimana - Tschö Deutschland. Salute France.
Giardiniere tedesco-spagnolo senza denti. (22.12. - 23.12.2019) La bombola del gas tedesca ha retto bene e così abbiamo trascorso la domenica e parte del lunedì ancora in...
Second week of travel across Germany.
There's a horse in the 'hallway' (December 14th - 15th, 2019) The night was calm. The rain had stopped at some point. We woke up relaxed. Obligatory morning calling:...
si parte... Settimana(e) emozionante
Il 29 novembre è arrivato il momento. L'ultimo giorno all'asilo, il mio ultimo giorno di lavoro e il nostro ultimo giorno, per ora, a Rostock. Mathias era all'asilo. Wilma ha...
Giostra dei pensieri – la testa deve seguire!
La giostra dei pensieri gira e gira. La partenza da Rostock si avvicina e la giostra nella mia testa gira sempre più veloce. Mancano ancora 23 giorni per ... Sì, lo vogliamo e...
… Senza fissa dimora 🏠
… sono senza fissa dimora ANCHE da ieri Sì, abbiamo un vicino nel nostro bel posto. Gli piace ascoltare musica ad alto volume, molto alta, e vive in una vecchia Golf. In una...