Howzit-Suedafrika

Domenica abbiamo partecipato a un servizio in una Chiesa Gospel. Prima di entrare, abbiamo chiesto se era ok per noi partecipare. Le persone lì erano enormemente felici per la...

Ieri abbiamo visitato diverse attrazioni lungo il nostro percorso! In totale abbiamo percorso 165 km dalla costa est fino a Cape Point (punto sud-ovest) e poi siamo tornati a...

Ieri mattina abbiamo lasciato il nostro piccolo resort vinicolo a Stellenbosch per dirigerci verso Città del Capo! È incredibile, ogni volta che durante il viaggio in auto dico...

Yippie, verso le 10:00 di stamattina siamo stati dal nostro fornitore di bici e abbiamo ritirato le nostre bici! Abbiamo ricevuto ognuno una MTB-Fully di Specialized e un casco!...

Il tempo era perfetto per cinque degustazioni di vino programmate! In effetti, era il nostro primo giorno in cui era leggermente piovuto al mattino. Daniela aveva scelto il...

Ieri ci siamo trasferiti da Hermanus nella regione vinicola di Stellenbosch. Prima di partire verso Stellenbosch, volevamo godere della vista sul mare dal 'nuovo porto' di...

Ieri, dopo una deliziosa colazione, abbiamo deciso di percorrere il Cliff Path (sentiero) fino a Hermanus. La nostra ospite ci aveva consigliato di camminare fino a Hermanus e...

Ieri siamo partiti intorno alle 10:00 da Oudtshoorn in direzione di Hermanus. Il nostro ospite Gert ci aveva consigliato un percorso più lungo attraverso il paesaggio montano e...

Oggi siamo partiti verso il Passo Swartberg sotto un sole splendente. Dietro le Montagne Swartberg si trova la Grande Karoo e il paese di Prince Albert. La Grande Karoo è un...

Knysna si trova molto bene sulla Garden Route. È un idilliaco paesino lagunare e in alcuni resoconti di viaggio viene definito 'la perla della Garden Route' *cough, cough*....

Oggi abbiamo lasciato Storms River. La nostra prossima sistemazione si trova a Knysna. Ma prima siamo andati a Plettenberg Bay. Lì abbiamo visitato la Riserva Naturale di...

Ieri abbiamo deciso di non fare più escursioni nel parco Tsitsikamma. Volevamo passare la giornata in modo tranquillo. Per prima cosa siamo andati a Nature's Valley e lì abbiamo...

Ieri il nostro viaggio è proseguito. Dopo la colazione siamo partiti dal Parco Addo, dirigendoci verso Stormsriver nel N.P. di Tsitsikamma per due notti. Il viaggio non doveva...

Il giorno del mio compleanno ho deciso di fare un safari guidato. Intorno alle 13:30, io e altri tre coppie siamo entrati nel parco. Edward era la nostra guida per il safari....

Ieri abbiamo lasciato il nostro fantastico alloggio a Cintsa con un occhio che piange. Heidi e Gerhardt, i nostri ospiti tedeschi, sono stati così gentili. Soprattutto la...

Oggi il viaggio è proseguito verso Cintsa. Il posto si trova sulla Wild Coast del Sudafrica. Per noi era praticamente certo, che avremmo percorso l'intero itinerario da...

Ieri siamo partiti da St. Lucia verso i Drakensberg meridionali. Il viaggio è durato quasi cinque ore. Sembra molto, ma è molto gestibile, poiché non si può correre sulle...

Oggi ci siamo svegliati alle 6:30 del mattino, perché volevamo entrare presto nel suddetto parco. Michelle, la nostra padrona di casa, ci ha preparato appositamente una...

Questa mattina, mentre camminavamo sul nostro ponte di legno per la colazione, un membro dello staff stava trasportando una valigia in equilibrio sulla testa. Purtroppo, con la...

Oggi era in programma il nostro primo safari. Alle 4:30 suonò la sveglia! Intorno alle 5:10 eravamo in auto e ci siamo diretti verso Hluhluwe! Il parco nazionale apre i suoi tre...

Oggi, sorprendentemente, mi sono sentito fisicamente davvero bene. Così mi sono anche messo al volante per continuare il nostro viaggio. Davanti a noi c'erano quasi cinque ore...

Ieri sera abbiamo fatto una grigliata nel nostro resort. Posso dirvi che le nostre pance erano più che piene. Tutto era davvero buonissimo e le salse sono un poema :-). Questa...

Di notte, mentre ero mezzo addormentato, sono andato in bagno. Purtroppo ho dimenticato il gradino che abbiamo nella nostra stanza. Sono quindi uscito dal letto e sono caduto...

Sotto condizioni difficili ho dovuto fare le valigie. Littlefoot si è sdraiato da un lato guardando tristemente. Ho dovuto praticamente scostarlo dalla borsa. Terribile :-(....!...