Una tipica domenica americana

Abbiamo iniziato la giornata giocando a bowling a mezzanotte ad Austin, Minnesota. Siamo andati al bowling con alcuni amici del liceo e nostra sorella (ospitante). Dopo tre partite di bowling siamo tornati a casa all'una e mezza per dormire. Quando ci siamo svegliati abbiamo fatto colazione e poi abbiamo guardato un po' di football domenicale. Nel pomeriggio, alle tre, siamo usciti per provare il tiro al piattello. Era la prima volta che (Martin) sparavo con una pistola ed è stato davvero figo. Nostro fratello (ospitante) se n'è andato prima che andassimo a fare il tiro al piattello. È sorprendente che ci sia una squadra di tiro al piattello alla St. Ansgar, cosa improbabile in Germania. Proverò a sparare di nuovo martedì durante il viaggio di fisica. Dopo di che abbiamo guardato un altro po' di football domenicale, i Dallas Cowboys contro i Washington Redskins, e abbiamo cenato. Una domenica tipica negli Stati Uniti d'America.

Martin e Christian

Abbiamo iniziato la nostra domenica puntualmente a mezzanotte in un centro bowling ad Austin, Minnesota. Eravamo lì con alcuni amici del liceo e la nostra (ospitante) sorella. Dopo 3 partite di bowling, siamo finalmente tornati a casa all'una e mezza per riposarci un po'. Dopo colazione, tutta la famiglia ha guardato il football insieme. Nel pomeriggio, nostro (ospitante) fratello ci ha lasciato e io sono andato fuori con il mio fratello ospitante e suo padre per provare il tiro al piattello. Era la prima volta che (Martin) sparavo con un fucile ed è stato davvero figo. Ero molto sorpreso che ci fosse un club di tiro al piattello alla scuola superiore di St. Ansgar e che martedì ci sarebbe anche un esperimento durante il corso di fisica in cui il tiro al piattello avrebbe avuto un ruolo importante...impossibile in Germania. La sera abbiamo poi guardato di nuovo il football insieme, poiché i Dallas Cowboys (la squadra preferita della mia famiglia ospitante) giocavano contro i Washington Redskins. Infine, abbiamo concluso la serata con una cena in compagnia.

Christian e Martin