2.2. Goethe-Schiller-Archiv

Der nächste Stopp unserer Fahrradtour war am "Goethe- und Schiller-Archiv". Das erste was uns auffiel, war der atemberaubende Ausblick auf Weimar. Das Gebäude war sehr groß und altertümlich, doch innen sah alles hell und modern aus. So ganz entsprach diese Einrichtung nicht unseren Vorstellungen. Hätte es nicht eher älter aussehen sollen? Diese Frage brachte uns auf den Gedanken, wenn Häuser modernisiert werden, gibt es dann vielleicht auch eine aktuelle Ausgabe von "Faust". Nach einiger Recherche sind wir auf die historisch-kritische Fassung von "Faust" gestoßen. Diese wurde in den Jahren 2009 bis 2015 geschrieben. Es arbeiteten Philologen, Informatiker und viele weitere an dem Werk. Die 2000 Handschriftseiten wurden in Frankfurt überarbeitet und sind heute eine Hybrid-Edition, also eine Kreuzung unterschiedlicher Formen. Sie verbindet die originalgetreue Nachbildung mit dem elektronischen Medium. In Buchform sind es drei umfangreiche Bände, während es elektronisch nur ein langes Buch ist. Wir finden es gut, dass es nun leichter ist auf die kommentierte Fassung zuzugreifen und man sich nicht mit drei dicken Bänden auseinandersetzen muss. Jedoch geht durch diese Kommentare der historische Scharm verloren und reißt einen aus der fiktiven Welt. Für die Menschen, die solche Zusatzinformationen bevorzugen, ist es sicherlich eine weiterzuempfehlende Fassung.

Wir machen jetzt erstmal eine kurze Pause und stärken unsere Kräfte :).

Quelle: http://beta.faustedition.net/