Reise mit EMIL

Beh, arrivederci Emil, sei stato un compagno fedele! Enrico, il nuovo proprietario, vuole ristrutturarlo e forse provare a entrare nel business del charter. Emozionante! E un...

Ieri panini di pesce a cena durante la festa del porto, oggi rinuncio al gelato della DDR. Ma forse una crêpe? Piccolo giro in bicicletta lungo l'Havel, bello anche da terra. Ma...

Vento + vento da corsa, sole solo verso l'una, oggi era fresco. Siamo di nuovo a Pritzerbe, qui c'è un interessato per Emil! E la fiera.

1° ottobre - Nebbia. Poiché non si vede la riva, decidiamo di preparare una seconda caffettiera. Alle 11 riusciamo a scorgere vagamente l'ambiente circostante, partiamo. Dopo...

Partiti dall'approdo slavo alle 10, un'altra idilliaca navigazione attraverso il Brandeburgo. Poi attraverso il meno idilliaco Canale dei Silos, ma comunque interessante, dopo...

Brandenburg è una città sull'Havel. Nonostante il canale, utilizzato anche dalla navigazione commerciale, la navigazione è incantevole grazie all'incantevole ambiente acquatico...

Emil salpa di nuovo. Al ponte di Glienicke si chiude il giro di Potsdam. Ci fermiamo a Ketzin, gi3 qui poco tempo fa, un bel posto e sempre bel tempo. Anche il cugino di Emil,...

Chrissie è arrivata, il meteo ha un attimo di pietà, e fino alle sei e mezza possiamo guardare le esposizioni dei paesi per il 30° anniversario della riunificazione. La Baviera...

Pioggia, pioggia, pioggia Alle quattro e mezza, dopo un tè con rum, mi sento rinvigorito nel tentare di affrontare la pioggia battente. Ho preso un taxi d'acqua che mi riporta...

Castelli, castelli, castelli E in premio una salsiccia alla Porta di Brandeburgo (Potsdam ne ha una anche lei)

Dal lago Schwielowsee verso Potsdam non è lontano, abbiamo tempo e ci fermiamo ancora un po' nel paese degli artisti Ferch, ma il capitano del porto ci fa capire che la partenza...

I vicini del porto di Augusta a Ketzin dicono che vanno a Ferch. Va bene, potremmo farlo anche noi, la nostra opzione, il Resort Schwielowsee, non sembra affatto molto...

Partiamo dal Jungfernsee intorno alle undici, il percorso è bello, soprattutto alla luce del sole. Nuove avventure, le navi da carico sono in viaggio! Facciamo un po' fatica a...

Passeggiata mattutina sulle dune di Havel con una bella vista sul fiume Havel. In acqua, giù per il fiume Havel. Attività frenetica sull'acqua - barche a vela di ogni tipo,...

La nebbia mattutina sulla Havel, i cinghiali fanno colazione sulla sponda di fronte. Presto raggiungiamo il confine di Berlino, lungo la riva, nell'aria e sull'acqua è...

Hermine è arrivata, e dopo una breve introduzione su Emil, siamo subito partiti, un'ora fino alla Marina Havelbaude a Hohen Neuendorf. Ultimo posto barca ottenuto. Scaletta per...

Il cuoco Michael è sbarcato martedì, passerà ancora qualche giorno di ferie a Poel. Prima che domani arrivi Hermine e Emil possa continuare il viaggio intorno a Berlino, le...

Giorno di lavaggio, shopping, poi in bicicletta, di nuovo verso il Lehnitzschleuse e il canale. Trovato un idilliaco lago per fare il bagno. In occasione del ritorno...

Girando a sinistra dietro il ponte di Liebenwald, lasciamo acque familiari. Dopo aver superato la chiusa di Liebenwald e l'innesto nel canale Oder-Havel, la tranquilla calma...

Partenza alle dieci, attraverso Zehdenick, lungo il Canale di Voss, verso Liebenwalde. In particolare al mattino c'è un intenso traffico di imbarcazioni in direzione opposta...

L'estate degli anziani è arrivata, il sole e le ragnatele accompagnano la giornata. Stiamo procedendo in modo sensazionale, il porto antico di Mildenberg è il nostro rifugio per...

O sole! Partiamo verso le dieci, il posto dove ormeggiamo mi è piaciuto molto. Dopo 20 km, tre chiuse e 7 ore siamo arrivati a Fürstenberg. Anche se è una cittadina un po' più...

Il maestro Siegel è finalmente arrivato dopo averlo richiamato un'altra volta intorno alle dodici e mezza, la luce funziona di nuovo. Alle una siamo partiti subito e, per...

Ancora un giorno e una notte all'isola del castello! Da qualche giorno la luce nell'angolo soggiorno non funziona più, e finalmente ho trovato qui un elettricista di bordo che...

Successo della giornata, è riuscito a riempire d'acqua. Non è affatto semplice come potrebbe sembrare. Uscendo dalla Müritz, si entra di nuovo nel regno delle chiuse. Oggi solo...

Sietow al sole! Partiamo alle undici e mezza, il vento ci porta oltre la Müritz, sembra che a Emil piacciano vento e onde. In pochi istanti siamo al sud-est della Müritz, la...

Il tempo si attiene alle previsioni, pioggia dalle 8 😢 Tuttavia, partiamo presto, anche se non abbiamo molta strada da fare, solo un salto a sud. Vento più forte nel...

Da quando la crew dei Faist è partita mercoledì, sono qui a Waren. Oggi pomeriggio arriva Michael, così domani possiamo continuare verso sud. Ieri sono stato al Müritzeum, oggi...

Giornata rilassante al Kolpinsee, senza Emil. Paddle board, cena al Shanghai City, tramonto.

Ieri il porto era strapieno, oggi è un po' più tranquillo. Tuttavia, ci sono molte persone in giro, tra cui diversi ciclisti in vacanza. Una lunga doccia, fare il pieno, una...