châteaugeschichten
châteaugeschichten
vakantio.de/chateaugeschichten
Zuletzt in Frankreich

Sulle tracce di Rübezahl

Pubblicato: 27.08.2025

Guidare
Adršpašsko-Teplické skály → … → Dvůr Králové nad Labem
Czechia
Alloggio
Trappercamp
Campeggio gratuito · Riesengebirge
Attrazione
Adršpašsko-Teplické skály
Czechia
Vale la pena vederlo
Trutnov
Trutnov, Czechia
Vale la pena vederlo
Dvůr Králové nad Labem
Dvůr Králové nad Labem, Czechia
Le gocce di pioggia picchiettano sul tetto e mi svegliano da dolci sogni di strade in cui scorrono latte e pilsner. Ci troviamo al confine ceco.
In viaggio verso la Repubblica Ceca
In viaggio verso la Repubblica Ceca


Ho una settimana di ferie e ho deciso di seguire le mie radici, scegliendo come meta la sorgente dell'Oder vicino a Olomouc, nel bel mezzo del nostro vicino sud-est. Dopotutto, sono cresciuto sulle rive del fiume di confine.

La roulotte è ancora da riparare nel nostro cortile di casa, e ora le abbondanti piogge cadono sulla tana dei briganti. L'eroe tira fuori il piccolo fornello dalla cassetta di catering mobile, che è già diventata molto umida davanti alla porta dell'auto. Oggi la colazione si terrà in uno spazio camper ridotto al minimo e guardiamo il grigio mattino.
Pausa
Pausa

Anche per i prossimi giorni di viaggio le previsioni non sono delle migliori e ci manca un po’ il lusso caldo e asciutto dal Mistral. Ma si vuol sprecare il prezioso tempo di vacanza lamentandosi? Assolutamente no!
...con vista sulla centrale nucleare polacca
...con vista sulla centrale nucleare polacca

Monsieur ha scoperto un'attrazione molto particolare come sosta verso la sorgente dell'Oder. Al confine tra Polonia e Repubblica Ceca si possono ammirare le Adršpašsko-Teplické skály, un raggruppamento di rocce di arenaria su una superficie di oltre 17 chilometri quadrati. Un labirinto di meraviglie rocciose e superlativi, un fenomeno naturale indimenticabile. Non vogliamo assolutamente perdercelo e ci dirigiamo verso est. Come a conferma del cambiamento di programma, un raggio di sole filtra attraverso le spesse nuvole, portando buona allegria.
Strade ceche
Strade ceche
Le strade sono strette e anguste, piene di buche e dissestate; il viaggio richiede tempo e presto cerchiamo un posto per la notte. L'opportunità si presenta accanto a un ruscello gorgogliante, dove arde il fuoco di un rustico campo di trappers. Un robusto ragazzo della natura in stile boscaiolo passa con il suo mastino durante la passeggiata serale e ci avverte insistentemente della presenza di cinghiali locali.
Ma scappano via al suono della mia chitarra e noi mettiamo il cibo, per abitudine, in depositi a prova di orso. Così possiamo, senza incidenti, riprendere il percorso verso la leggendaria città di rocce dopo una doccia in un secchio al fiume.
Cicoria dei prati
Cicoria dei prati

Sulle strade ceche siamo scossi e non solo mescolati, facciamo una deviazione a causa di un ingorgo del giovane Elba con torrette di Rapunzel e abbiamo bisogno di una pausa pranzo poco prima di arrivare a Adršpašsko. Entrambi siamo perplessi di fronte a un avviso elettronico nel fittissimo vialetto, che in rosso annuncia 'Osvědčený'. Il rosso raramente è un segno positivo e, dopo aver consultato Google Traduttore, intuiamo che tutti i posti auto a destinazione sono occupati.
Pausa
Pausa
Ulteriori ricerche rivelano che in alta stagione migliaia di visitatori assaltano il punto culminante ogni giorno, è consigliabile prenotare i biglietti online in anticipo e prepararsi a lunghe attese. I costi di ingresso e parcheggio ammontano a 20 - 30 euro. Non solo abbiamo la super-massima-altissima stagione, ma è anche sabato, quindi weekend!
Ponte storico in Libŝtát
Ponte storico in Libŝtát

Ma non ci facciamo prendere dal panico così facilmente. Dopo una piccola pausa con un rinvigorente pranzo, prepariamo i nostri effetti personali e vogliamo esplorare la situazione con i nostri propri occhi.


No, non erano state fatte troppe promesse: formazioni rocciose frastagliate si estendono in una lunga e impressionante muraglia apparentemente infinita all'orizzonte. Così come le schiere di curiosi, viaggiatori, vacanzieri, curiosi, ospiti, escursionisti e affittuari delle pensioni.
Ci sono chioschi di gelato, patatine, pilsner e piccole città di roccia in plastica in vendita. Chiunque possieda anche solo il più piccolo pezzo di terreno lo mette all'asta come parcheggio per il miglior offerente. C’è un mare di gente, confusione e calca. Ho l'effetto Riquewihr: devo andarmene!
Ingorgo dell
Ingorgo dell'Elba

Dopo che l'eroe ha lasciato attraversare dieci minuti i pedoni sulle strisce, sfrutta l'apertura che due bambini con il gelato lasciano e avvia la ritirata dall'inferno del turismo. Torneremo d'inverno.
Papavero da oppio
Papavero da oppio

Sul limite della mia pazienza e sull'orlo di un attacco di panico devo constatare, con grande rammarico, che il mio cappello immancabile, prezioso e amato con i meravigliosi punti rossi è scomparso.


Oh no, oh no, oh no! Questo fantastico copricapo mi ha protetto in condizioni di sole, è un ricordo imperdibile della nostra prima tappa del tour nei Pirenei francesi, mi ha accompagnato in innumerevoli viaggi grandi e piccoli ed è diventato impensabilmente caro al mio cuore. Questo tesoro ora dovrebbe essere scomparso per sempre?
Elba nel Riesengebirge...
Elba nel Riesengebirge...

Settimana dopo settimana, frughiamo la tana dei briganti. Ogni tasca, ogni fessura, ogni cavità viene setacciata, esaminata e rovesciata. Nulla! Sono inconsolabile e devo asciugarmi una lacrima dall'angolo dell'occhio. Oh no, oh no, oh no!
...con torrette di Rapunzel
...con torrette di Rapunzel

Il mio eroe mi abbraccia e sa sempre come consigliarmi: recuperiamo l'intero percorso accidentato attraverso il Riesengebirge. Percorriamo ogni singolo chilometro.

Ruzzoliamo su strade piene di buche verso il contenitore dei rifiuti a Trutnov - niente cappello con punti rossi su fondo bianco.

Strade ceche
Strade ceche
Dobbiamo attraversare villaggi stradali lunghi con grossi dossi sull'asfalto fino all'ingorgo dell'Elba a Dvůr Králové nad Labem - nessun copricapo da sole nel parcheggio non autorizzato, ben occupato!

Mi infilo persino sotto un blu Škoda, osservato con stupore da gite del sabato. No, la veloce auto non è finita sopra il mio copricapo.

Criceto del giardino
Criceto del giardino

Divento sempre più sfiduciata, la disperazione mi compare sul volto. Ora l'indumento deve essere rimasto all'inizio della nostra tappa di oggi, il che è molto improbabile, perché di solito diamo un ultimo sguardo agli oggetti dimenticati prima della partenza - per esperienza! Cosa non è già rimasto in posti meravigliosi e ha dovuto essere recuperato?! Cavatappi, ciabatte, occhiali, scarpe, padelle con cosce di pollo arrostite - potremmo raccontare storie!
Strade ceche
Strade ceche
Dopo ore di disastrato viaggio su chilometri infiniti di strade accidentate e anguste del Riesengebirge, arriviamo nuovamente al ruscello. Al campo dei trappers si accende di nuovo il fuoco.
Un posto nel Riesengebirge
Un posto nel Riesengebirge
E una milione di città di roccia mi cadono dal cuore, è incredibile! Il meraviglioso, insostituibile, prezioso cappello da montagna con innumerevoli ricordi è sdraiato nell'erba alta sulla riva dell'acqua gorgogliante!
Trovato 😃
Trovato 😃
Ora mi ricordo di aver scattato una foto per poter tradurre il cartello nel cespuglio. Un'informazione che dice semplicemente che la pesca è vietata.
Pesca vietata - credo...
Pesca vietata - credo...

Sono felice! Stringo il mio cappello il più forte possibile. Ha preso un po' di fango rosso e appare leggermente danneggiato, come se un trattore ci fosse passato sopra. Ma lo tengo di nuovo tra le mani, lo premo sul cuore sotto lacrime di gioia e ora farò un'attenzione speciale per lui.

Su questo potete scommettere.

Schneekoppe
Schneekoppe

In sintesi

Estratto automaticamente dal post
Durata
7 Giorni
Tempo atmosferico
Estate
Accompagnamento
Per due (2)
AvventurosoFuori dai sentieri battutiRilassante
  • Adršpašsko-Teplické skály
  • Oderquelle bei Olomouc
  • Übernachtung am Bach im Riesengebirge
  • Wiedergefundene Bergkappe
Wohnwagenkleiner Kochermobile CateringkisteWandergitarreVorratskammernTour-de-France-Bergetappen-Kappe
NaturaViaggio in autoTransitoAvventura
  • Eintritt und Parkgebühren am Ausflugsziel20 €
châteaugeschichtenCome una newsletter: ogni nuovo articolo arriva via email.
Risposta (2)

CowboyHeiko12 mesi fa
Hallo Ihr Lieben, es ist wieder soooo toll geschrieben... Die Sorge und die Enttäuschung mit er Mütze kann ich sooo gut nachvollziehen: Meine geliebte Wintermütze liegt im norwegischen Tromsö an einer Bushaltestelle, weil sie mir dort wahrscheinlich aus der Tasche gerutscht ist... :-( Aber Eure ist wieder da und das zählt! Moppi war schon ganz nervös... Viel Spaß weiterhin und jede Menge Ruhe und Erholung wünschen Heiko, Heike und Moppi, der sagt:" Tschöschüien ist ümma eine Reise wert!"

KasiDi châteaugeschichten10 mesi fa
👒🎩

Polonia
Resoconti di viaggio Polonia
#camping#minicamper#riesengebirge#rübezahl#elbestau#adersbacherfelsenstadt#polen#tschechien