Cali è Cali

“Cali è Cali - il resto è collina” in tedesco “Cali ist Cali - der Rest sind nur Hügel.” Questa citazione proviene dalla canzone salsa “Cali Pachanguero” (https://www.youtube.com/watch?v=EhBwGUityKo) del Grupo Niche, la band di salsa più famosa della Colombia. La canzone parla di quanto le persone a Cali amino festeggiare. E poiché è realmente così, è diventata l'inno della città. La citazione, specialmente nella sua forma più breve “Cali è Cali”, è onnipresente: la gente lo dice, lo canta e lo scrive sui muri delle case. Vuole esprimere che non c'è nessun posto simile a Cali. Tuttavia, la terza città più grande della Colombia è trascurata da molti viaggiatori.

Va bene, Cali potrebbe non essere piena di attrazioni o luoghi di interesse, qui fa sempre caldo e afoso e in alcuni quartieri è piuttosto pericoloso - MA Cali ha un fascino speciale e un'energia coinvolgente, come nessun altro posto. Qui c'è salsa nell'aria a qualsiasi ora del giorno e della notte, collegando le persone. Si balla ovunque: al supermercato, per strada o a casa, senza motivo particolare, semplicemente per gioia.

Ecco alcune delle nostre registrazioni telefoniche - per tutti quelli che vogliono dare un'occhiata alla vita notturna di Cali (e vederci ballare) https://youtu.be/KRfEfYppyOU

Il nostro soggiorno a Cali non avrebbe potuto iniziare meglio; il nostro ospite di Couchsurfing, Damian, ci ha accolto con un ampio sorriso, una cena deliziosa e le parole “Benvenuti a casa”. Damian è una persona che irradia così tanta calore che non puoi fare a meno di sentirti a tuo agio nella sua presenza. Quindi, davvero ci siamo sentiti a casa con lui in pochissimo tempo.

Dopo un mese di tranquillità nella zona cafetera, eravamo pronti per la vivace vita notturna di Cali. E poiché uscire a Cali significa salsa, salsa e ancora salsa, abbiamo diligentemente seguito un corso per poterci immergere completamente nell'azione.

Cali ha anche il suo stile di salsa: la Salsa Caleña. Questo modo di ballare è molto veloce e ha più passi rispetto alla maggior parte degli altri stili. Di conseguenza è più difficile, ma ha anche un aspetto più figo. Dopo oltre 10 ore, vari sudori e correzioni da parte della nostra insegnante molto severa, finalmente è arrivato il momento; possiamo ballare salsa caleña insieme! Non in modo molto professionale, ma abbastanza per non farci vergognare. E la cosa più importante: è davvero divertente!

Oltre a ballare salsa, che è stata la nostra attività principale a Cali, abbiamo spesso passeggiato per la città (il centro coloniale è molto alla moda e carino) e abbiamo fatto ciò che la gente a Cali fa; andare al fiume nei fine settimana e bere una birra. Guardare il tramonto nel parco, andare a piedi verso il belvedere di notte, quando finalmente il sole ardente scompare, cucinare molto e mangiare insieme, andare al cinema e come già detto soprattutto ballare, ballare e ballare.

Durante il weekend di Pasqua volevamo andare in un paese più piccolo, a 3 ore di distanza, chiamato Popayán, famoso per le sue splendide processioni di Pasqua. Popayán sembrava davvero incantevole, ma non ci siamo potuti godere molto perché entrambi abbiamo avuto febbre alta e eravamo troppo esausti per uscire dal letto. Il nostro soggiorno lì si è allungato da 3 giorni a una settimana perché non avevamo energia.

Sapere SPAGNOLO CON PIPI
Quando l'uomo gentile dell'ostello ha chiesto come stavamo, Pipi, l'ottimista pieno di convinzione, ha detto: “mañana esta mujer”, cioè - Domani è una donna, invece di “Mańana esta mejor” - domani starà meglio. L'uomo ha dovuto ridere molto. È bello che Pipi sia così divertente anche in uno stato compromesso.

Molte persone evitano Cali, per paura e mancanza di interesse. Noi eravamo entusiasti e speriamo di tornare presto.

Bacio Baba

///

'Cali è Cali - il resto è collina.' Questa citazione proviene dalla canzone salsa 'Cali Pachanguero' (https://www.youtube.com/watch?v=EhBwGUityKo) del Grupo Niche, la band di salsa più conosciuta della Colombia. Nella canzone si parla di quanto le persone a Cali amano le feste. E poiché è davvero così, è diventato l'inno della città. La citazione, soprattutto nella sua forma più breve 'Cali è Cali', è onnipresente: la gente la dice, la canta e la scrive sui muri delle case. Vuole esprimere che non ci sono posti simili a Cali. Tuttavia, la terza città più grande della Colombia è ignorata da molti viaggiatori.

Va bene, Cali può non essere piena di attrazioni o luoghi di interesse, qui fa caldo e afoso in ogni momento e in alcuni quartieri è piuttosto pericoloso, MA Cali ha un fascino speciale e un'energia contagiosa, come nessun altro luogo. Qui c'è salsa nell'aria in ogni momento, giorno e notte, collegando le persone. Ovunque si balla: nel supermercato, in strada o a casa, senza motivo particolare, semplicemente per gioia.

Qui ci sono alcune delle nostre registrazioni telefoniche per quelli che vogliono dare un piccolo sguardo alla vita notturna di Cali (e vederci ballare hahaha) https://youtu.be/KRfEfYppyOU

La nostra permanenza a Cali non potrebbe essere iniziata meglio; il nostro ospite di Couchsurfing, Damian, ci ha accolto con un ampio sorriso, una deliziosa cena e le parole 'Benvenuti a casa'. Damian è una persona che irradia così tanta calore che non puoi fare a meno di sentirti a tuo agio nella sua presenza. Quindi, dopo pochissimo tempo ci siamo davvero sentiti a casa con lui.

Dopo un mese di tranquillità nella zona cafetera, eravamo molto pronti per la vivace vita notturna di Cali. E poiché uscire a Cali significa salsa, salsa e ancora salsa, abbiamo diligentemente partecipato a un corso per immergerci completamente nell'azione.

Cali ha persino il suo stile di salsa: la Salsa Caleña. Questo modo di ballare è molto veloce e ha più passi rispetto alla maggior parte degli altri stili. Di conseguenza, è più difficile, ma sembra anche più cool. Dopo oltre 10 ore, sudando copiosamente e ricevendo correzioni dalla nostra insegnante molto severa, finalmente è arrivato il momento; possiamo ballare salsa caleña insieme! Non in modo professionale, ma abbastanza per non farci vergognare. E la cosa più importante: è davvero divertente!

Oltre a ballare salsa, che è stata la nostra attività principale a Cali, spesso siamo andati in giro per la città (il centro coloniale è molto alla moda e carino) e abbiamo fatto ciò che la gente di Cali fa; andare al fiume nei fine settimana e bere una birra. Guardare il tramonto nel parco, salire al belvedere di notte, quando finalmente il sole rovente scompare, cucinare molto e mangiare insieme, andare al cinema e, come già detto, soprattutto ballare, ballare e fare danza.

Durante il weekend di Pasqua volevamo andare in un paese più piccolo, a tre ore di distanza, chiamato Popayán, famoso per le sue meravigliose processioni di Pasqua. Popayán sembrava davvero affascinante, ma non abbiamo potuto viverla molto perché entrambi ci siamo ammalati con febbre alta e eravamo troppo stanchi per uscire dal letto. Il nostro soggiorno lì è passato da tre giorni a una settimana perché non avevamo energie.

APRENDERE SPAGNOLO CON PIPI
Quando il gentile uomo dell'ostello ci ha chiesto come stavamo, Pipi, l’ottimista pieno di convinzione, ha detto: 'mañana esta mujer', cioè, domani lei è una donna, invece di 'Mañana está mejor' - domani andrà meglio. L'uomo ha dovuto ridere molto. È bello che Pipi sia ancora così divertente anche nel suo stato compromesso.

Molte persone trascurano Cali, per paura e mancanza di interesse. Noi eravamo entusiasti e speriamo di tornare presto.

Bacio bye bye