Fine settimana lungo a Erkelenz

Ho trascorso un lungo weekend a Erkelenz con mia sorella e mio cognato dal 9 all'11 agosto 2024. È stata una buona occasione per testare un tour più lungo con la nuova moto della mia Blue Fleet. Posso anticipare che il test è andato molto bene. Venerdì abbiamo trascorso una piacevole serata di festa con amici olandesi in un campeggio olandese. Lì mia sorella, mio cognato e il suo zio olandese suonano musica dal vivo. È stata una serata fantastica.

Sabato io e mio cognato, che ha la stessa moto, abbiamo fatto un giro per la zona. Ho visto per la prima volta nella mia vita una mina di lignite e sono rimasto molto colpito dalla sua gigantesca dimensione. Più tardi abbiamo visitato un campo di volo per alianti e abbiamo osservato vari decolli e atterraggi. A dire il vero, mi piacerebbe molto ottenere anche un brevetto di volo.

Dopo una piacevole e tardiva colazione domenica mattina, siamo tornati a casa. Ho percorso circa 600 km in moto e tutto è andato molto soddisfacente. In particolare, il basso consumo di carburante della mia Honda NC750X è stato impressionante. Significa che si possono fare facilmente 400 km con un pieno!

Inglese:

======

Ho trascorso un lungo weekend a Erkelenz con mia sorella e mio cognato dal 9 all'11 agosto 2024. È stata una buona occasione per testare un tour più lungo con la nuova moto della mia Blue Fleet. Posso dire in anticipo che il test è andato molto bene. Venerdì abbiamo trascorso una piacevole serata di festa con amici olandesi in un campeggio olandese. Mia sorella, mio cognato e il suo zio olandese suonano musica dal vivo lì. È stata una serata fantastica.

Sabato mio cognato e io, lui ha la stessa moto, abbiamo esplorato la zona. Ho visto una cava di lignite per la prima volta nella mia vita e sono rimasto molto colpito dalla sua gigantesca dimensione. Più tardi abbiamo visitato un campo di volo per alianti e abbiamo assistito a diversi decolli e atterraggi. A dire il vero, mi piacerebbe anche molto ottenere un brevetto di volo.

Dopo una piacevole e tardiva colazione domenica mattina, siamo tornati a casa. Ho percorso circa 600 km in moto e tutto è andato molto soddisfacente. Il basso consumo di carburante della mia Honda NC750X è stato particolarmente impressionante. Questo significa che si possono facilmente percorrere 400 km con un pieno di carburante!