1. Arrivo a Capiov

15. e 16. Mar. 2018

Ieri siamo stati accompagnati all'aeroporto di Foz do Iguacu da Alta (la mia persona di riferimento ed ex insegnante di tedesco a Capiov) e suo marito. Il più piccolo aeroporto che abbia visto da tempo. I due ci stavano già aspettando e ci hanno abbracciati con tanta affetto. Alta chiama suo marito "Papi", purtroppo non so il suo vero nome. Parlano entrambi un ottimo tedesco, dal quale si può chiaramente percepire l'accento argentino, oltre al dialetto svizzero. Infatti, hanno vissuto 32 anni in Svizzera e loro figlio abita ancora lì. Purtroppo, il marito di Alta ha il Parkinson, quindi sono tornati qui e lei ha smesso di lavorare lo scorso novembre. Marylin è quindi diventata la mia insegnante, e viene a Capiov per le lezioni di tedesco diverse volte a settimana, da quando Alta ha smesso. Le ho già scritto e la incontrerò lunedì. Durante il tragitto, i due ci hanno mostrato tutti gli hotel disponibili nei dintorni, ed è stato un bel po' dato che abbiamo viaggiato per 3 ore! Mi ricordano un po' la relazione tra i genitori dell'Imperatore Francesco Giuseppe nei film di Sissi, specialmente lui!

Arrivati a Capiov, abbiamo sistemato Alex al "Castillo" (castellino), l'hotel del posto, e poi mi hanno portato da mia famiglia ospitante: Sonia (la mamma), Rocio (la figlia) e tre cani che mi sono saltati addosso con gioia. Non riesco a memorizzare i nomi, nonostante abbia chiesto tre volte. Sono crollato a letto come un sasso!

Questa mattina ho avuto un po' di tempo per me, poiché Rocio era a scuola e Sonia dal dottore. Quando Sonia è tornata, abbiamo fatto colazione e chiacchierato un po'. Mi ha detto che i suoi nonni sono venuti in Germania. Non è insolito. "Pap" mi ha detto ieri che sia Capiov che Puerto Rico sono stati fondati da immigrati svizzeri e tedeschi dopo la Prima e la Seconda Guerra Mondiale. Pertanto, molte persone capiscono un po' di tedesco o almeno parlano alcune parole. Per dimostrarcelo, Alta ha chiesto alla guardia di frontiera "Parli tedesco?" e lui ha risposto "un po'".

Piu tardi siamo andati a fare la spesa. Al supermercato c'era una quantità incredibile di dolci e una quantità incredibile di tè. Dopo aver disimballato la valigia, abbiamo mangiato deliziosi ravioli con salsa di verdure. Nel caldo torrido di mezzogiorno, ho poi accompagnato Alex al bus, che lo porterà in 3 ore ad Ober. Sul tragitto di ritorno, ho potuto notare che ciò che Sonia mi ha detto questa mattina mentre facevamo la spesa era vero e qui "ognuno saluta ogniuno". Devo ancora abituarmi a questo!

Adesso sono sdraiato sul letto e stiamo facendo siesta, con l'aria condizionata al massimo. Finora si è confermato quello che ho sentito da altri volontari: si prende tempo per tutto. Vedremo come andranno gli altri giorni.

Domani ho in programma di andare a Eldorado, una città più a nord di Misiones, con i volontari che sono qui da 6 mesi, per incontrare Franzi, che è appena arrivata lì come nuova volontaria. Sarà la mia prima volta in autobus! Vi farò sapere ;*