Da L'Avana a Holgun

Oggi dovevamo lasciare Cayo Levisa con il traghetto dopo colazione e tornare all'Avana in auto. Durante la traversata, il cielo si mostr nel suo blu pi profondo e così abbiamo goduto della breve navigazione di mezz'ora verso la terraferma. Quando tutti i passeggeri scesero dal traghetto, una donna apparentemente americana con due bambini fu prelevata da un cubano. Sembrava che i quattro fossero in vacanza a Cuba e che lui avesse lasciato i tre andare soli a Cayo Levisa a causa del divieto per i cubani. A volte provare a fare qualcosa di semplice e avere una dose di ottimismo paga, ma probabilmente abbiamo anche semplicemente avuto fortuna che i passaporti non siano stati controllati prima.

Attraverso le strade di campagna, raggiungemmo l'Avana a mezzogiorno e facemmo un'ultima passeggiata lungo il Malecón prima di restituire la nostra auto a noleggio. Sorprendentemente, anche qui and tutto senza alcun problema. Le nostre paure di essere truffati non si erano avverate, anche se naturalmente mio pap come cubano aveva potuto essere un aiuto. Bisogna fare attenzione a ricevere un serbatoio davvero pieno al momento del noleggio. Quindi possiamo consigliare l'agenzia di autonoleggio "Via rent a car" a Cuba, dove avevamo prenotato l'auto circa sei mesi prima tramite la compagnia tedesca "Islands and more" a Monaco.

Fino all'orario di partenza del nostro autobus notturno alle 20:45, abbiamo trascorso il tempo a casa del cugino di mio padre, dove siamo stati nuovamente accolti con un delizioso pasto. Inoltre, il cognato di mio padre era riuscito a trovare dei tamales, che mio padre voleva assolutamente mangiare a Cuba. I tamales sono una pasta di mais preparata con vari ingredienti e poi, avvolta in foglie di mais, cotta. Inoltre, finalmente abbiamo macellato il mamey, che era ormai maturo.

Verso sera, siamo tornati con la Lada di mio zio alla stazione degli autobus. Qui alcune parole sulle automobili a Cuba. Come s Fabio noto, le automobili, soprattutto i modelli pi recenti, scarseggiano a causa dell'embargo degli Stati Uniti. Ovviamente, L'Avana con i suoi tanti vecchi modelli ben conservati, che vengono curati e mantenuti con tanta fatica, fa parte del fascino di Cuba. Questo attira molti turisti, ma non facilita necessariamente il traffico. Le vecchie auto emettono nubi di fumi neri, tanto che si deve sempre trattenere il respiro o tenere costantemente l'aria riciclata nella propria auto a noleggio. I nostri limiti di anidride carbonica in Germania sembrano un po' paradossali in confronto. Molte auto presentano anche gravi carenze di sicurezza, da freni consumati a cinture di sicurezza assenti. Non a caso c'era anche una croce appesa allo specchietto retrovisore della Lada di mio zio, che lui toccava ogni due minuti. All'inizio ci sorridevo, ma pi ci trovavamo ammassati con i bagagli in quella vecchia auto nel traffico caotico, pi trovavo sensato rivolgere alcune preghiere in cielo. Inoltre, l'assenza totale degli indicatori di direzione scatena un assordante concerto di clacson nelle strade dell'Avana. In generale non si perde mai l'occasione, per quanto piccola, di farsi notare con un (preferibilmente originale) clacson. Ah, L'Avana, ci mancherai!

Il piano era esplorare l'est di Cuba (chiamato anche Oriente) dopo L'Avana, dove da un lato vive anche la famiglia e dall'altro il paesaggio bellissimo; mio padre non conosce ancora città come Santiago de Cuba o Baracoa. Poiché la distanza di oltre 700 km in auto molto lunga, abbiamo deciso di fare il viaggio con l'autobus di Viazul e poi noleggiare di nuovo un'auto a Holgun. In effetti, Viazul come azienda non ha una cattiva reputazione e molti turisti usano questi autobus, ma da quando siamo partiti la scorsa volta a Cuba dieci anni fa con un tale autobus, sembra che non ci siano stati rinnovamenti. L'autobus aveva gi superato i suoi anni migliori ed era anche molto sporco. Poiché avevamo posti assegnati sui nostri biglietti, pensavamo che, detto in tedesco, non dovesse essere un problema. Come annunciato, volevamo salire sull'autobus mezz'ora prima, ma era gi quasi completamente pieno e i nostri posti occupati, poiché sembrava viger un tacito codice di selezione dei posti. Chris e io riuscimmo ad avere due posti vicini nella parte posteriore dell'autobus, davanti al bagno con i sedili rotti e mio padre riusc a prendere un posto singolo davanti al corridoio. Gi poco dopo esserci seduti, una blatta corse accanto a me sul finestrino. E pensai: "Inizia bene, qui non chiuder occhio stanotte". E s, si conferm che furono 11 lunghe ore in autobus.

Alle 7:45 arrivammo a Holgun piuttosto esausti e un familiare ci prelev con un veicolo simile a un TukTuk con i bagagli. Ci dirigemmo verso la casa di mia zia (un'altra sorella di mio nonno) dove vive anche un altro ramo della famiglia. Come sempre, fummo accolti calorosamente con lunghe abbracci e anche Chris fu immediatamente incluso nel giro della famiglia e ricevette il caff di benvenuto obbligatorio, in perfetto stile old school con un filtro fatto a mano e caff in un antichissimo contenitore del laboratorio chimico di mio padre.

Scaricammo i bagagli e andammo prima in città a ritirare l’auto a noleggio. Tuttavia, l'ufficio dell'azienda doveva trovarsi in un edificio in fase di ristrutturazione, e un operaio ci disse che nel vecchio cinema non c'era gi un ufficio da due anni. Quindi avevamo ricevuto informazioni fresche. Dopo alcune telefonate, però, scoprimmo a quel punto l'indirizzo corretto. Una volta lì, and tutto liscio, anche se fummo assegnati a una macchina incidentata. Il danno fu registrato correttamente e non presentava limitazioni. Era divertente che ci chiedessero se fossimo fratelli, dato che abbiamo tutti lo stesso cognome, il che in Cuba accade solo tra i fratelli. Spiegammo però il consueto procedimento in Germania, per cui i bambini portano i nomi dei genitori e, durante il matrimonio, la coppia sceglie un cognome. A Cuba ogni persona ha due cognomi: il primo il primo del padre, il secondo il primo della madre, cos si sa sempre da chi provengono i bambini e, durante il matrimonio, ciascuno conserva il proprio nome.

Dopodiché esplorammo poco la città. Holgun ci apparve decisamente pi curato e pulito rispetto all'Avana. Ci furono belle case restaurate, molti spazi verdi e persino il corrispondente di Don Chisciotte sembra impressionare di pi. Ci dirigemmo in macchina verso il colle cittadino verso il magnifico punto panoramico Loma de la Cruz, con una grande croce bianca come simbolo. Si dice che chi non stato lì, non ha visto Holgun. Da qui c'era una vista grandiosa sulla citt.

Ritornando dalla numerosa famiglia di dieci membri, ci fu servito un grande pranzo: Carne con Papa (carne in salsa con patate), patate dolci, riso, fufu di platano (purea di banane) e frutta fresca. Successivamente, scambiammo lunghe notizie e guardammo album con vecchie foto. Chris e io fummo anche invitati a parlare molto spagnolo e si erano felici per ogni frase pronunciata quasi correttamente. Noi tre ci godemmo molto il tempo trascorso lì e continuammo a chiacchierare fino a tardi in poltrone a dondolo nella veranda.