Pubblicato: 07.05.2024
Dopo alcuni giorni di ambientamento, oggi ha preso il via la mia scuola di lingue! D'ora in poi si tratta di lunedì - giovedì:
Prima di tutto ho dovuto ritirare i miei libri in ufficio (Sogang 4B, sono rimasto un po' scioccato, perché nel corso di VHS avevamo fatto l’ultimo 2B e in realtà era stato concordato il livello 3A/B), e poi si è subito iniziato.
Il mio corso è composto da quattro studenti: una polacca, un cinese, un americano (con radici coreane) e io. La docente l'ipotizzerei di avere circa 50-60 anni. Sebbene mantenga un buon ritmo nelle lezioni, non si fa scrupoli a fare battute. Su questo punto possiamo andare d'accordo. 😄
Siamo partiti a metà lezione 2 (a quanto pare hanno già iniziato il libro la settimana scorsa) e in 3 ore siamo arrivati alla metà della lezione 3. Tanto per quanto riguarda la velocità. 😫
Penso che i primi 30-40 minuti io abbia semplicemente provato panico. Non riuscivo a tenere il passo, ho capito a malapena qualcosa, avevo l'impressione che gli altri fossero tutti già molto più avanti di me.
E poi all'improvviso ha fatto “clic” ed ero dentro. Non è facile, e 5 ore al giorno saranno sicuramente una bella sfida. Ma credo che la mia fiducia in me stesso riguardo alla lingua stia per intraprendere un enorme viaggio nelle prossime 3 settimane! 🙌
Il contenuto riguardava proverbi.
Ecco alcuni esempi con la traduzione. Riuscite a indovinare il proverbio tedesco corrispondente?
La lezione individuale è stata completamente diversa. L'insegnante ha la mia età o è un po' più giovane, a occhio, e si adatta completamente al mio ritmo e ai miei desideri.
Quindi abbiamo riparato la lezione 1 che avevo perso e fatto insieme i miei compiti. Il tempo è volato, mi sono sentito come allora durante il corso intensivo di lingua in Romania (Vivo! Stimolato! Mentalmente attivo! Felice! Ma anche KO.)
Sul cammino di ritorno ho acquistato dei biglietti per i viaggi previsti nel fine settimana, facendo una deviazione alla stazione centrale (ma credo che dovrò annullare qualcosa, mi sta sembrando un po' troppo).
Per cena c'era pollo fritto coreano da un ristorante del quartiere e riso dal negozio di alimentari, visto che non riesco a usare ancora l'app per le consegne.
Domani sera ho bisogno di verdura. È un bene che abbia salvato alcune opzioni vegane!
Dobbiamo vedere se riesco a mantenere i report giornalieri, a seconda di quanto stanca sarò dopo le lezioni (e di quante nuove informazioni avrò da raccontare).
Altrimenti vale la regola: 무소식이 희소식 — Nessuna notizia è buona notizia! ☺️
