Semplicemente diverso

Nell'ultimo rapporto ho menzionato l'idea di mantenere le cose semplici. Sta diventando sempre più chiaro che anche in Colombia non è così facile. Quando cerchi di capire cosa è davvero importante nella vita, elementi come unghie smaltate, scarpe con tacco alto e vestiti scintillanti velocemente escono dal quadro. Rinunciare a questo in Colombia è difficile. Non so nemmeno come sia successo, ma nel mio armadio ci sono 5 (!!!) nuovi vestiti e un paio di scarpe dorate (!!!!) con tacco alto. Rimandiamo la semplicità alla prossima tappa del viaggio. Dopotutto, sono ancora l'unica con mani e piedi non curati. Una protesta silenziosa. C'è un grande valore attribuito ai vestiti e ai gioielli, dove conta di più il costo che la qualità. Che il vestito da 3 euro si distrugga dopo due lavaggi, beh almeno non si perde molto.
La prima esperienza autentica subito dopo il nostro arrivo a Cartagena è stata un 'Quinceañero'. Il 15° compleanno di una cugina di xx grado di Camilo. Che evento. Molti di noi non festeggerebbero neanche il proprio matrimonio in un contesto del genere. C'è stata una presentazione PowerPoint che mostrava visivamente i ultimi 15 anni della festeggiata, il cambio di scarpe da ballerine a tacchi alti di 15 cm (e il ritorno delle scarpe dopo le foto e le prime tre canzoni), il ballo d'apertura con il padre e tutti i parenti maschi, inclusi spettacoli, poi festa e buffet. La cosa bella è che i colombiani danno davvero molta importanza alla famiglia. Si riuniscono 3-4 generazioni, mangiano e ballano insieme e nessuno è infastidito dai parenti non troppo graditi; con circa 100 persone si trova qualcuna con cui si riesce a stare. E la cordialità e la naturalezza con cui vengo accolta rendono tutto più facile. Se solo smettessero di chiedere 'e... quando vi sposate?' e 'bambini, quando?' Tutto a suo tempo.

La prossima esperienza autentica: Natale. La mattina l'abbiamo trascorsa prima in piscina e guardando la TV. La sera, ci siamo vestiti un po' per la festa di famiglia. Dalle 19 eravamo invitati da una zia di Cami. Siamo arrivati alle 21. Come primi. Anche gli ospiti non erano ancora pronti, ma nessuno si è disturbato. La festa si è svolta in strada con altre due famiglie vicine, da almeno 2-3 case diverse si udiva musica natalizia latina da enormi impianti audio. Verso le 22 tutti erano presenti e la serata è iniziata con champagne per le donne e whisky con ghiaccio per gli uomini, le bevande analcoliche dovevano essere richieste espressamente. Eravamo circa 30 persone, un gruppo ristretto, e il buffet di Natale consisteva in due tipi diversi di riso, maiale in salsa e tacchino arrosto, e per dessert, torta. A mezzanotte, la nonna ci ha spinti verso la mangiatoia e mi ha passato un libretto di preghiere, e ho avuto l'onore di ringraziare Maria e Giuseppe per i sacrifici che hanno fatto e di chiedere a Dio per queste virtù. Nel frattempo, il bambin Gesù è stato deposto nella mangiatoia e alla fine si è applaudito. È stato davvero molto toccante. La serata è proseguita in gran parte tranquilla, più o meno chiacchierosa e con un po' di danza.

La vita familiare è molto più informale, flessibile e rilassata rispetto alla maggior parte delle famiglie in Germania. Quando racconto che grandi riunioni familiari in Germania sono praticamente inesistenti, ricevo sguardi un po' compassionevoli e i colombiani si sentono confermati nella loro convinzione che i tedeschi siano un po' 'freddi'. Devo riflettere molto sul perché siamo generalmente percepiti nel mondo come impersonali. Dopotutto abbiamo una forte rete sociale, indennità di disoccupazione, congedo parentale, assicurazione sanitaria, pensione, salario minimo, scuole e università gratuite; lo stato cerca almeno di prendersi cura di tutti. Certo, c'è un ampio margine di miglioramento, ma in generale e soprattutto rispetto ad altri paesi, stiamo cercando di fare in modo che tutto sia ragionevolmente giusto. Forse i tedeschi sono semplicemente meno flessibili, ci piace che le cose siano come piacciono a noi, non ci adattiamo così volentieri a qualcun altro. Preferiamo muoverci in piccoli gruppi, magari con parenti vicini e buoni amici scelti. Ci prendiamo cura di quest'ultimi in modo particolare. O forse non dipendiamo più così tanto l'uno dall'altro. Chi lo sa, e cosa sia meglio o peggio non saprei dirlo. Alla fine, è semplicemente diverso. Niente di più e niente di meno.