Élégance romaine et Goethe
Les anciens bâtiments antiques à Rome représentent une époque éclatante et ont une profonde signification historique. Mais il faut aussi beaucoup d'imagination pour envisager...

Publié: 24.05.2024



























Nous n'avons qu'effleuré le Christianisme à Rome. Ceux qui s'intéressent à cette histoire peuvent visiter de nombreuses églises dans la ville et bien sûr, rencontrer le Pape. En particulier, l'église Santa Maria Sopra Minerva attirait beaucoup de touristes.
Nous nous sommes limités à la visite de la Château Saint-Ange, qui a été construit comme mausolée pour l'empereur Hadrien. L'empereur Antonin le Pieux a également utilisé le bâtiment comme mausolée. Cependant, après peu de temps, les puissants qui ont suivi dans la ville ont réellement abusé du bâtiment en tant que forteresse et prison et l'ont modifié, ce qui fait qu'il trône maintenant comme musée sur les rives du Tibre, non loin de la Cité du Vatican. J'espérais qu'on avait remis en valeur la fonction d'origine, c'est-à-dire le mausolée pour ces grands empereurs, mais j'ai été sévèrement déçu. Un pont mène à l'ancienne chambre funéraire des urnes, qui a été conçue en 1825 par l'architecte Giuseppe Valadier. Bien que les niches à urnes soient éclairées, elles sont vides et sans revêtement mural.
Sur une petite plaque, le poème 'Animula vagula blandula' est gravé, que Hadrien aurait composé peu avant sa mort :
'Animula vagula blandula
Hospes comesque corporis
Quae nunc abibis in loca
Pallidula rigida nudula
Nec ut soles dabis iocos'
ChatGPT traduit poétiquement les vers comme suit :
'Petite âme, vacillante, délicate et fine,
Hôte et compagnon de mon corps,
Vers où cours-tu maintenant, si fatiguée et pâle,
Déshabillée et figée, sans plus de joie et de richesse,
Sans les plaisanteries qui t'entouraient autrefois ?'
Le poème reflète les pensées d'Hadrien sur la fugacité de la vie et l'inévitabilité de la mort.
Une autre chambre funéraire, probablement identifiée, est appelée 'La Sala del Tresoro', car la salle ronde a été utilisée en 1585 par le Pape Sixte V comme chambre au trésor. Les autres salles peuvent ensuite être visitées avec les éléments de design suivants. Bien que de petits modèles de la Château Saint-Ange présentent clairement les changements architecturaux à travers les époques et que des bustes d'empereurs indiquent la fonction d'origine, le musée est entièrement au centre de la réutilisation papale. La visite et la plateforme d'observation offrent une belle vue sur Rome, et dans le bar Minuetto, on a une belle vue sur la basilique Saint-Pierre depuis les niches de sièges. Les différents Papes ont décoré artistiquement la Château Saint-Ange, et il existe également un couloir de 800 mètres reliant le Vatican. Celui-ci a également servi, entre autres, au Pape Clément VII en 1527 comme chemin d'évasion lors du sac de Rome, où 90 pour cent des trésors artistiques de la ville ont été volés (Sacco di Roma). La chambre de Clément VII dans la Château Saint-Ange est encore ouverte à la visite aujourd'hui. La somptueuse 'Sala Paolina' avec ses nombreuses fresques servait autrefois de salle de réception pour le Pape. La pièce a été décorée par Perin del Verga entre 1545 et 1547. La représentation inhabituelle de deux babouins devrait probablement faire allusion à des cadeaux de diplomates étrangers.
De la Château Saint-Ange à la Cité du Vatican, il ne faut que quelques minutes à pied et nous prenons encore quelques photos en soirée de la basilique Saint-Pierre, avant de flâner à nouveau vers notre maison d'hôtes, qui se trouve tout près du Saint-Siège.
