Équateur (2) : QUITO

05.02.

33. Jour

Arrivée à Quito. Tout se passe extrêmement bien avec les bagages. Dehors, une femme m'attend avec le panneau typique de Maria Serfling.

Elle fait partie de l'auberge où je vais passer ma première nuit ici. Nous sortons et un homme s'arrête devant nous et nous fait monter. Le trajet dure 40 minutes, soit presque le double de la durée du vol lui-même.

J'arrive vers 22 heures. Ce soir, il n'y a pas grand-chose à part un paquet de nouilles instantanées du bagage et hop, au lit.

06.02.

34. Jour

Sérieusement ! C'est sans doute l'auberge la plus silencieuse où j'ai séjourné lors de ce voyage. Bien que nous soyons 16 personnes dans la chambre, on n'entend presque rien. Le matin, il y a un petit déjeuner, des œufs, de la salade de fruits et du café, le tout pour seulement 1,50 $. Plutôt bien. Malheureusement, mon ordinateur portable a maintenant rendu l'âme. Il ne s'allume plus. Cela signifie qu'il y aura probablement encore plus d'erreurs dans ce blog puisque je ne tape plus que sur mon téléphone. Franchement, c'est irritant !

La journée se passe à marcher dans les environs, faire la lessive dans une laverie à côté, et en fin d'après-midi, il y a une visite guidée gratuite de la nourriture et de l'art dans notre quartier voisin. Six Allemands et un Américain du Wisconsin participent. Dave, le guide, nous emmène dans le quartier étroit de Guápulo, tout ici est très local.

Quito se plonge souvent dans le brouillard l'après-midi. Ce qui était intriguant, c'est d'entendre l'histoire selon laquelle, jusqu'en 2008, des avions entraient encore de manière régulière dans les immeubles en raison du brouillard. Cela fait que les prix des logements ici baissent souvent.

Nous déambulons dans les ruelles étroites, Dave nous parle des artistes de graffiti ici, et nous atteignons l'église.

Celle-ci est cependant fermée. Nous continuons en prenant le bus typiquement bondé jusqu'au marché alimentaire.

Ici, des spécialités équatoriennes sont proposées dans des stands de rue. Nous avons donc des intestins épicés farcis, qui ont probablement bon goût, mais dont la texture est tout simplement horrible. D'abord gluant et ensuite comme un chewing-gum dur. Beurk. Non.

Ensuite, nous avons de l'estomac de vache pour redescendre. C'est aussi ça. Ça a des nubs étranges, ça ne m'excite pas vraiment.

Finalement, il y a encore une empanada au sucre, accompagnée d'une sorte de riz au lait.

Cela doit être tout pour aujourd'hui.

07.02.

35. Jour

À côté de la laverie, il y a un petit local où il y a d'abord le petit déjeuner, en fait c'est encore le même que partout. Des petits pains avec de la confiture. À l'auberge, je discute un moment avec Dave, le guide d'hier, qui me donne quelques conseils pour Quito.

Ensuite, je me dirige vers la ville de La Mariscal, pour aller au point d'information d'Ecuatraveling, avec cette agence j'aimerais réserver ma visite dans la réserve de Cuyabeno en Amazonie. Le point d'information se révèle être une petite table en bois dans une cafétéria, où se trouve une Allemande avec - désolé - des extensions incroyablement mal faites, qui n'a tout simplement aucune idée de rien. Je lui donne quelques informations sur la visite que je souhaite réserver. Puis je lui demande comment cela se passe avec le risque de dengue, car je dois être un peu prudent et j'ai lu qu'il y avait une certaine présence de dengue là-bas. Elle ne sait pas ce qu'est la dengue. Je lui demande ce qu'elle fait d'autre. Elle dit qu'elle étudie le tourisme.

Félicitations !

À l'école ! 6 !

Si je n'avais pas déjà suffisamment d'informations ici, je ne réserverais certainement pas ici. Cependant, le programme de la visite est par ailleurs assez bon et a également été évalué “très bien” sur Internet. Le processus de réservation prend environ 100 minutes. Sur Internet, cela m'aurait pris 5 minutes, mais bon, je n'aurais pas reçu toutes ces précieuses informations d'elle... Comme cela me prend trop de temps, je n'attends pas la confirmation et ne paie pas encore, elle dit que je peux revenir le lendemain pour payer et les récupérer.

Ensuite, je continue à marcher dans le quartier de La Mariscal, car je déménage ici dans une auberge qui est plus au centre.

Je m'installe alors dans un petit café autour du coin de l'endroit actuel et je tape tout ce texte à la main sur mon téléphone. C'est vraiment tellement amusant.

Pas.

Je veux mon portable de retour.

Pour cela, je commande une Michelada. J'aime essayer des choses dont je ne sais pas ce que c'est. Je pensais que c'était une sorte de milkshake. J'ai reçu une bière avec beaucoup de sel et de poivre dedans. Apparemment, c'est une spécialité ici. Je dirais : ça ne goûte pas bon.

Aujourd'hui, un peu de billard est prévu, je discute avec Drew et Nithin dehors sur la terrasse, puis je vais au lit.

08.06.

36. Jour

Je deviens fou. Dans l'auberge, il y a un tout petit chiot adorable. Avant de partir, je dois le câliner correctement.

Je pars à pied pendant 20 minutes vers la nouvelle auberge. Je ne peux pas encore faire le check-in, il est encore trop tôt, donc je laisse mes affaires derrière le bar. À pied, je vais jusqu'à la place Foch, à deux blocs de là, la place où tout se passe ici. Vie nocturne, restaurants, etc. J'y trouve l'agence “Gulliver” que j'atteins par un petit escalier discret. Ici, je me renseigne sur la visite de la lagune Quilotoa, mais celle-ci n'a lieu que les jeudis et dimanches. Cela ne me convient pas du tout. Parce que jeudi c'est aujourd'hui et dimanche soir, je pars déjà pour l'Amazonie. Cela peut être un peu serré. On me garantit cependant clairement que je serai rentré chez moi avant 18 heures, afin que je puisse facilement prendre le bus pour l'Amazonie le soir. D'accord alors. Dimanche. Au coin de la place Foch se trouve l'arrêt de bus pour le bus hop on hop off. Comme il fait beau, je saute à bord et fais une heure et demie de route à travers la ville.

En chemin, je vois un cortège funéraire qui traverse les rues, portant le cercueil, jetant des fleurs et semblant plutôt joyeux. Je continue jusqu'au point de vue à la statue d'ange en aluminium avec une vue magnifique sur Quito.

Ici, il y a une petite pause avant que je ne continue vers le centro histórico, pour voir la Plaza Grande et aller au bureau principal d'Ecuatraveling pour payer, car je ne veux pas retourner chez cette Allemande idiote qui n'y connaît rien. Le gars ici, apparemment le fondateur de l'agence, Pablo, en sait beaucoup plus. Il me donne toutes les informations, la confirmation et je paye. Très sympa.

Dave m'a recommandé une chocolaterie au coin de la rue. Ici, il y a la spécialité typique de l'Équateur, du cacao avec du fromage. Je dois absolument tester ça. C'est vraiment délicieux.

Ensuite, j'essaie de trouver un clavier Bluetooth pour utiliser mon téléphone, afin de ne pas avoir à tout taper sur ce petit écran. Il y a plein de magasins de smartphones et de technologies. Tous plus ou moins similaires. Tous sans clavier Bluetooth. Un jeune homme, Hector, me propose de s'en occuper et de me tenir informé dès qu'il trouve un clavier approprié. Il prend contact peu après par WhatsApp, bien sûr un message vocal, bien sûr uniquement en espagnol, et bien sûr extrêmement difficile à comprendre pour un non-équatorien. Je comprends donc peu, mais je remarque très vite qu'il ne s'agit pas d'un clavier. J'entends des mots comme bière, chocolat, café et sortir. Et amitié. Ou quelque chose comme ça. Je continue donc à chercher un clavier. Après d'innombrables tentatives, je vais simplement dans un magasin pour acheter des cartes SD. Juste en ayant de la chance, je demande aussi un clavier là-bas. Et je deviens presque fou. Ils en ont un. Un petit mini-clavier pour le téléphone. Génial !

Content et satisfait, je vais à l'auberge et m'installe dans mon lit. Dans cette maison, on doit laisser ses chaussures en bas. Intéressant. Mon lit a encore des rideaux, j'aime beaucoup ça.

Ensuite, je constate que le clavier n'a pas de Bluetooth. Oh non. Super embêtant.

Sur TripAdvisor, je cherche un restaurant avec de bonnes recommandations et je tombe sur le Miskay et je me dirige vers là-bas. C'est vraiment très bon. Du poisson avec une sauce incroyablement délicieuse sur une purée de bananes plantains aux cacahuètes.

Hector me recontacte avec un message vocal. Il veut me rencontrer. Mais pas tout de suite.

Après mon retour, je descends dans le salon de l'auberge, bois une bière et parle avec les gens. Tout le monde veut aller à une soirée électro dans le centre historique ce soir. Pas moi, je viens de venir à La Mariscal pour sortir ici, pas pour aller à une fête ailleurs. Surtout pas une électro. Alors je joue au billard avec les restés. Tout le monde sait jouer et je fais fièrement descendre l'échelle. Je joue avec Alex de Guayaquil et un autre qui travaille là et dont j'ai oublié le nom. Je l'appelle juste Juan. Ici, beaucoup de gens s'appellent comme ça. Plus tard, nous sortons alors, d'abord au Bungalow 6 pour danser, puis dans un bar à salsa. Juan est déjà assez bourré très vite et veut toujours danser collé à quelqu'un. Je ne sais pas trop pourquoi, c'est un peu bizarre, mais pas dans le sens amusant. À 2 heures, les magasins ferment ici, donc il est temps de rentrer aussi.

Dans le couloir de l'auberge, je rencontre Michael de Zurich. Nous discutons un bon moment, et je lui dis que je prévois d'aller demain aux sources chaudes de Papallacta, mais que je ne sais pas encore comment. Il dit qu'il m'acceptera s'il part. Je monte dans mon lit pour dormir. Soudain, Alex de Guayaquil est assis à mon lit, en train de pleurer, disant que Juan veut le frapper et qu'il doit maintenant dormir chez moi. Je l'envoie dans son lit. À 6 heures, Juan est assis à côté de mon lit. Que se passe-t-il ? F***** toi ! Le type est plutôt bizarre. Pas cool. Mais alors, il faut dormir.

7 heures : Quelqu'un est encore assis sur mon lit. Énervé, j'enlève mes bouchons d'oreilles et je me prépare à réagir. Puis je réalise que c'est le chien de l'auberge qui est juste passé à travers les rideaux de mon lit et qui est maintenant assis ici. Tu as le droit.

09.06.

37. Jour

Je me réveille à 10 heures. Puis je découvre que pour se rendre à Papallacta avec les transports en commun, il faut environ deux heures et demie à trois heures et c'est vraiment compliqué d'y parvenir. Aujourd'hui, ça ne va donc pas. Alors Michael et moi allons prendre le petit déjeuner, nous nous asseyons sur le sol de la place Foch et buvons du café. Micha est une personne très joyeuse et sait faire rire les gens. Je vais rapidement à l'agence pour payer le voyage vers la lagune. Nous demandons aussi des infos pour Papallacta, mais si à la dernière minute ils ne peuvent rien organiser. J'écris à Pablo d'Ecuatraveling et lui demande s'il a une idée. Il dit qu'il ira demain avec deux amis et que nous pouvons simplement l'accompagner. Très relaxant. Car si on loue un chauffeur pour la visite, cela coûte près de 100 $. Nous décidons donc de passer la journée à Quito et nous nous baladons un peu, d'abord vers La Floresta, car là-bas se trouve l'empanaderia où il y aurait de superbes exemplaires de mon plat préféré. Nous commandons trois à emporter chacun et j'obtiens un latte au curcuma. Après tout, on veut bien vivre. Au départ, nous voulons nous installer confortablement dans un parc, mais il n'y en a pas à ce coin de rue. Donc nous nous asseyons simplement au bord de la rue, juste à côté des crottes de chiens, et savourons notre repas encore tiède.

Les chiens qui passent sont difficiles à empêcher de prendre une bouchée aussi. Ensuite, nous allons au supermarché, achetons une bouteille de vin et deux verres, et décidons spontanément de prendre un taxi pour aller prendre le téléphérique qui nous emmènera au sommet de la montagne de 4000 mètres.

Les petites cabines du téléphérique sont vraiment mignonnes et bougent beaucoup. Le trajet vers le haut est assez raide et dure 25 minutes. C'est un joli parcours. Mes oreilles craquent et il fait également nettement plus frais.

Une fois en haut, nous voyons la ville juste en train de plonger dans le brouillard. Super. Il est d'ailleurs interdit de boire de l'alcool ici. Nous escaladons donc à l'arrière de la plateforme d'observation et nous dévalons un peu plus loin dans les buissons, où nous prenons une planche d'une clôture et l'utilisons comme siège.

Ici, nous avons une belle vue sur la ville, qui devient entre-temps de temps en temps visible. Nous écoutons de la musique, buvons du vin, lisons dans les nuages et avons froid.

Mais le paysage devient de plus en plus beau et lorsque la nuit tombe enfin, la ville scintille sous le ciel encore légèrement nuageux.

Pauvre de nous, car après tout cet enchevêtrement de buissons, nous devons également grimper à nouveau en haut, et il fait nuit noire. Mais nous réussissons quand même à le faire et nous attrapons juste le dernier téléphérique.

Le trajet vers le bas est totalement surréaliste, on ne voit presque rien à part le scintillement et le brouillard, tandis que nous écoutons de la musique au piano et fermaillons tout simplement notre boîte.

Une fois en bas, il n'y a bien sûr pas de taxi. Cependant, il y a encore une dernière voiture, et le conducteur nous invite à monter, il nous emmènera en ville. Encore une chose dont maman m'a toujours mise en garde. Mais tant pis. Nous n'allons de toute façon pas réussir à partir d'ici autrement. J'embarque, et tout se passe bien. L'homme nous amène jusqu'à la place Foch et nous rentrons à l'auberge. Je fais une sieste, car je ne me sens vraiment pas bien à cause du décalage d'altitude. Plus tard, nous sortons encore pour manger un burger. Mais quelque chose ne va pas avec celui-ci. Lorsque nous sommes de nouveau au Bungalow 6 et essayons de danser un peu, je me sens vraiment malade sans avoir rien bu ou quoi que ce soit. Je dois vomir. Après, ça va mieux. Cependant, je n'ai un peu plus d'envie. Ce fut une courte soirée et je vais au lit.

10.06.

38. Jour

Petit déjeuner encore avec Michi, puis nous flânons un peu dans la ville jusqu'à la vieille ville jusqu'à l'église,

la regardons également de l'intérieur, jouons un peu avec le confessionnal... Je sais, je ne devrais pas. Mais c'était ouvert, que puis-je faire ? Et les surveillants n'ont pas été dérangés.

Michi avoue qu'il ne devrait en fait pas être assis dans le confessionnal. Je lui recommande 10 Ave Maria, 6 coups de fouet et un Magnum amande.

Nous continuons vers la chocolaterie pour manger ou boire à nouveau un cacao avec du fromage. Ensuite, il faut appeler maman. Maman a un anniversaire. Cela passe avant tout.

Alors que nous marchons dans les rues, nous sommes souvent aspergés principalement par des enfants avec des pistolets à eau. C'est le carnaval. Partout, on asperge d'eau ou de mousse en spray, pas seulement les enfants, mais aussi les personnes âgées aiment le faire. Je suis trempé. Mais c'est juste ce qui se passe pendant le carnaval.

Avec un taxi, nous retournons à l'auberge, là nous faisons nos affaires et marchons vers le Cafecito, où nous rencontrons Pablo. Nous montons dans son Jeep, ramassons son colocataire Pancho et une Allemande, une amie de Pancho, Emma, et conduisons pendant une bonne heure jusqu'à Papallacta, où se trouvent les sources chaudes. Pablo a recommandé que nous y allions d'abord le soir, car le jour, tout est super encombré parce que c'est les vacances de carnaval et que toutes les familles y vont. Il fait déjà nuit quand nous arrivons aux sources chaudes. Il y a de la vapeur dans l'air froid. Super.

L'eau est vraiment extrêmement chaude et c'est super relaxant. De temps en temps, nous allons dans le bassin très froid et revenons pour stimuler la circulation. Nous passons quelques heures ici, agissons comme des imbéciles, nous nous brûlons sous la cascade et partons vers 21h30 pour retourner à Quito. Lorsque nous arrivons, la plupart des restaurants sont évidemment déjà fermés. Il ne nous reste que le fast-food pasta Slow Food, mais c'est aussi bien. Michi négocie toujours, quand il le peut, et a réussi à obtenir pour nous deux boissons gratuites. Retour à l'auberge. Je dois rassembler mes affaires pour demain, car il faut partir tôt. Mais ce soir, nous allons encore une fois au Bungalow 6 pour danser un peu. Mais seulement une heure et demie. Ensuite, retour à la maison, j'ai encore deux heures de sommeil devant moi.

11.06.

39. Jour

Pas le choix. Je dois me lever à 6 heures du matin et je file directement vers la place Foch. Une fille idiote, que je trouvais déjà ennuyeuse dans l'auberge, me dit que mon bus est là-bas. Je me précipite là-bas et m'assois avec les autres dans le bus. Lorsque le guide arrive beaucoup trop tard et appelle les noms, je ne fais pas partie des réservations. Il me demande avec quelle agence j'ai réservé. Je lui explique et il dit que mon bus est là devant. Là où la fille idiot se tenait et où je me tenais aussi au début parce que je savais exactement que mon bus allait arriver ici, mais j'ai cru la fille. Mon propre malheur. Je cours en arrière et parviens à attraper le bus juste avant le départ, car heureusement, lui, aussi, était en retard. Quand même, quelle imbécile. Voilà. Il fallait le dire.

Le bus roule pendant environ 2 heures jusqu'à Pujili. Nous visitons un marché indigène, un vrai marché traditionnel, tel qu'il se déroule ici en Équateur dans les villages.

On voit les femmes en vêtements traditionnels, il y a tout ce que l'on peut imaginer, bien sûr de la nourriture, des animaux, des vêtements, des appareils électroniques, etc.

Comme à l'époque en Jamaïque, les chiens se promènent entre les étals et les poules sont posées par terre avec probablement des pattes cassées pour qu'elles ne puissent pas s'enfuir. C'est un peu pervers. Mais ici, c'est comme ça. Et pas depuis hier. Je ne vais pas me permettre de juger. Juste sur la fille idiote du matin. Elle était vraiment bête. J'achète à une femme indigène une sorte de morceau de pâte comestible. On ne sait pas vraiment ce que c'est, mais c'était plutôt bon. Lorsque nous revenons au bus après le temps prévu, le guide dit qu'il est désolé, nous aurions encore une demi-heure de plus, car ils doivent encore charger des gens et se sont trompés sur le lieu où ils devaient les prendre. Ce qui devait durer 30 minutes devient 3 heures, que nous passons sur une route sablonneuse dans un petit village, où il n'y a rien à faire. Je commence à m'inquiéter un peu, car je dois prendre le bus pour l'Amazonie ce soir. Celui dont on m'a tant assuré que je l'attraperais sans aucun problème si je réservais cette tournée, parce que le bus serait de retour à Quito suffisamment tôt. Donc, on verra... Je ne peux rien y changer maintenant. Après que le bus ait encore pris quelques personnes, il est plein et je suis assis à côté de Victor de France. Nous discutons longtemps, c'est très agréable.

Enfin, nous atteignons la lagune Quilotoa, que j'attendais.

En haut, on a vraiment une très belle vue, malheureusement il fait nuageux, donc la lagune ne brille pas autant dans ses belles nuances de bleu et de vert. Mais elle est toujours magnifique. Je suis reconnaissant.

Le guide dit que nous pouvons descendre et remonter, mais nous ne devons pas sous-estimer la randonnée, car il y a 300 m d'escalade raide en descente et en montée. Il dit 20 minutes pour descendre, 40 minutes pour remonter, mais je me rends vite compte que cela ne peut pas être vrai. Je pensais que j'étais maintenant en forme après le Inca Trail et que je pouvais tout faire sans effort. Mais le chemin vers le bas prend déjà au moins une demi-heure et je suis vraiment épuisé.

Les chevaux et les ânes, qui transportent les gens qui ne peuvent pas remonter seuls, bloquent souvent le chemin et n'hésitent pas à te renverser.

Arrivé en bas, j'ai juste cinq minutes, car je sais que je ne vais pas pouvoir remonter à temps.

Donc, il n'y a qu'une gorgée d'eau et je fais déjà le chemin du retour. Dommage. J'aurais aimé faire un tour en kayak. Le chemin vers le haut est vraiment dingue. On ne peut pas dire autrement. Il est vraiment raide, assez de sable souple et il y a beaucoup de circulation. Je fais ce que j'ai appris lors de l'Inca Trail. Marcher en zigzag et très lentement. Et ça marche super bien, je te le dis. Tous les autres montent à grandes enjambées, sont rouges comme des tomates et font une pause toutes les deux minutes pour s'asseoir. Je ne m'arrête pas une seule fois, mais je monte plus ou moins confortablement jusqu'en haut à un rythme modéré. Je suis Hercule. Fier, j'arrive en haut après une heure et je suis accueilli pour le déjeuner. Je suis assis à table avec Victor et son père et nous discutons un peu. Ensuite, il est déjà temps de retourner au bus. Quelques filles mettent pas mal de temps à arriver au bus, car elles veulent encore faire du shopping. Lorsqu'elles montent, l'une dit juste d'un ton condescendant : allez, les gars, c'est les vacances !

Mon Dieu, qu'est-ce qui se passe avec ces femmes aujourd'hui ? Sont-elles toutes bizarres ? J'aurais bien aimé lui donner une claque.

Il y a encore un petit arrêt à un canyon. Très beau aussi, assez grand.

Enfin, nous atteignons Quito. À 21h30. Au lieu de 17 heures. Mon bus part dans une bonne heure. Pas de problème. Je peux le faire. Je dois juste retourner à l'auberge, tout réemballer et après avoir raconté à Pablo le retard, il a proposé de venir me chercher, de m'emmener au bus et de prendre mon gros sac à dos chez lui. C'est vraiment un service, il faut le dire. Ainsi, cela se passe. Le bus est déjà là. Je monte. Je ne suis pas sur la liste. Encore une fois pas. Le conducteur dit cependant qu'il n'y a pas de problème, nous allons bien nous en sortir. Il prend mon nom et se renseigne. La fille non informée qui m'a réservé ce voyage a réservé la navette une semaine plus tard. Merci à toi. Tu es vraiment douée. D'une manière ou d'une autre, ce n'est pas mon jour avec les femmes. Sourire et saluer. Ça ne fait rien. En fait, cela ne m'embête pas du tout. C'est toujours une histoire de plus à raconter. Le bus est plein et je suis assis à côté de David, qui s'appelle probablement David pour plus de simplicité, même s'il vit au Canada, mais il est en réalité chinois et parle uniquement anglais de manière très limitée. La liste des passagers indique de toute façon un nom différent. Mais lui aussi est très sympa. Nous discutons un peu et ensuite nous essayons de dormir, ce qui n'est pas si simple, car les virages sont plutôt étroits et le conducteur du bus veut probablement arriver rapidement à destination. Bonne nuit. Huiii huiii huiii ...