Petits moments de bonheur dans un quotidien encore difficile

Un moment fort a été le FaceTime avec nos enfants et petits-enfants en Allemagne et en Suisse dimanche. Cela fait toujours beaucoup de bien. Fin (4 ans) est toujours fasciné que ce soit le jour chez nous et déjà la nuit chez eux quand nous téléphonons.

Le service du soir était également très beau. L'ambassadeur allemand était là avec sa femme, et nous avons ensuite passé du temps ensemble à discuter. Il a également été ambassadeur à Santiago du Chili.

Le lundi a eu lieu la deuxième répétition de chorale, ce qui a encore été un grand plaisir. Quelques nouvelles personnes se sont également jointes à nous.

Mercredi, 5 novembre : Je profite actuellement du soleil après une journée entièrement pluvieuse. Et c'est justement ce jour-là (hier) que nous sommes allés à Cartago (ancienne capitale, à 1500 m d'altitude). Une heure de voiture, beaucoup de circulation (les routes sont en fait toujours pleines), de mauvaises routes, beaucoup de pluie. À Cartago, nous avons d'abord été dans un café pour nous réchauffer, puis nous avons visité la célèbre cathédrale. Ensuite, il a fallu revenir dans le trafic dense. Nous aurions pu nous passer de tout cela.

Le mardi soir, nous étions au Museo de arte pour une soirée musicale avec deux solistes qui ont interprété des chansons allemandes de la romantique. Cette soirée a été organisée par l'ambassade allemande.

Martin a rencontré le matin une jeune pasteure qui travaille ici dans l'église locale. Ils ont préparé le culte qui doit avoir lieu fin novembre à l'hôtel Intercontinental, en collaboration avec la fondation Konrad-Adenauer.

Nous profitons du soleil depuis deux jours. Avant cela, il faisait froid, pluvieux et sombre. Nous avons également dû nous organiser des couvertures, car les fines couvertures n'étaient pas suffisantes. Je suis souvent mis à l'épreuve, car le trafic extrême, le bruit incessant et la conduite avec un moteur hurlant, surtout la nuit – il semble que les motocyclistes fassent des courses la nuit, car le trafic est moins dense – sont à peine supportables. Lima n'était rien à côté. Pendant que j'écris, les chiens dans la rue aboient depuis au moins une demi-heure.

Nous avons des ouvriers dans la maison depuis des heures, car il y a des fuites dans la salle communautaire en dessous de ma salle de bain. J'ai demandé à l'un d'eux, qui travaille aussi comme chauffeur de taxi, à quelle distance se trouve la côte. Il faut entre 1,5 et 4,5 heures.

Jeudi, 6 novembre : Aujourd'hui beaucoup de soleil. Ce matin, j'ai de nouveau bricolé avec deux femmes pour le marché de Noël; à cette occasion, on apprend aussi beaucoup sur la vie ici, les coutumes. L'une vient de Colombie/Bogota et est mariée à un Allemand, l'autre est allemande et mariée à un Tico (Costaricien). Et nous venons de revenir d'une visite d'un membre de la communauté; elle vit aussi ici depuis plus de 20 ans et est également mariée à un Tico. Ses enfants ont fréquenté l'école allemande, sa fille a récemment passé son Abitur. Les frais de scolarité mensuels à l'école Humboldt s'élèvent à 1000 euros par élève. En plus, il y a la nourriture et éventuellement le bus scolaire. Elle-même a emmené ses enfants à l'école et devait partir à 6h00 (à cause du fort trafic), car l'école commence ici à 7h30. Et l'après-midi, c'est le même scénario. L'école américaine coûte d'ailleurs 2000 $ par mois.

Hier avait lieu la première réunion du conseil de l'église, où nous avons également été interrogés sur notre intégration ici. J'ai évoqué la pression constante due au bruit extrême, mais il n'y a pas vraiment de solution. En cas de besoin, je devrai emménager dans la salle à manger vide, car il y a un peu plus de calme. J'ai maintenant cloué une couverture devant la fenêtre et je vais installer un ventilateur. Je sais juste que je ne me serais jamais engagée dans cette période ici si j'avais su cela auparavant. Mais j'ai encore l'espoir de m'y habituer davantage. Pendant la journée, je peux gérer assez bien cela, ainsi que toutes les conditions provisoires dans lesquelles nous vivons ici. Et les relations avec les gens sont tout simplement très bonnes. Je suis étonnée du nombre de personnes avec qui j'ai déjà un contact ici (WhatsApp).