Excursion au « Mont S3e » et au Grand Bouddha géant

20.10.2019 – Mont Nokogiri⛰️

Une semaine après Hagibis, il était à nouveau temps pour une randonnée dominicale : le Nokogiriyama (qui se traduit littéralement par « Montagne à scie ») avec ses falaises abruptes, son complexe de temples et le plus grand Bouddha en pierre du Japon était encore sur ma liste.

La montagne est située sur la péninsule Boso, qui appartient à la préfecture de Chiba, de l'autre côté de la baie de Tokyo par rapport à Tokyo. Comme Chiba a été particulièrement durement touchée par Hagibis, après que Faixal y ait déjà causé des dégâts considérables, j'hésitais depuis longtemps à faire le trajet en train de plus de 2 heures... J'avais déjà fait l'expérience de chemins de randonnée fermés à cause des dégâts du typhon à Kamakura. Malheureusement, je ne trouve (ou en tout cas je n'ai pas trouvé) aucune information actuelle sur les chemins de randonnée sur Internet. J'ai seulement pu apprendre que le téléphérique qui monte à la montagne fonctionnait normalement. Bon, et si celui-ci fonctionne, j’ai au moins un plan B et il doit bien y avoir quelque chose à voir là-haut 😏 Donc, direction le train et en route !

Le côté rural du Japon

La première heure de trajet en train a traversé Tokyo et ensuite Chiba sans interruption. Seules deux grandes rivières ont interrompu cette mer de maisons apparemment sans fin… puis tout à coup, c'est devenu très rural. Les bâtiments en béton ont été remplacés par de petites maisons ressemblant à des « pâtes » et plus tard par des forêts et des champs à gauche et la baie à droite. Bienvenue de l'autre côté du Japon !

Ma gare d'arrivée Hama-Kanaya n’était rien d'autre qu'un petit bâtiment et un passage à niveau pour accéder à la plateforme. Le village environnant semblait avoir le charme d'une destination estivale abandonnée et vieillissante un dimanche matin ensoleillé. Beaucoup de toits des bâtiments étaient couverts de bâches bleues maintenues en place par des pierres ou des sacs de sable - des signes que l'un des typhons avait endommagé le toit. À plusieurs endroits, je voyais des hommes réparer les toits et déblayer les caniveaux de la rue de divers débris et sédiments. Étant sur place, je n’ai pas été surpris de voir un grand panneau juste à la gare indiquant que les deux sentiers de randonnée vers le Mont Nokogiri étaient effectivement fermés... d'accord, alors plan B 😏

Plan B – Monter à la montagne avec le téléphérique

Avec un groupe de dames plus âgées, nous sommes montés à la montagne – et de plus en plus, une vue magnifique s'est dévoilée sur la baie de Tokyo. Sur la montagne elle-même, il y a un chemin qui mène à divers points de vue, statues de Bouddha et, un peu de l'autre côté de la montagne, au temple Nihon-ji. Avec les nombreuses escaliers qui reliaient ces points, je ne me suis pas senti trop mal d'avoir forcé de sauter l'ascension de 50 minutes 😅

Alors, descendre d'abord les escaliers, puis remonter et à travers les restes d'une carrière de l'ère Edo vers le Hyakushaku Kannon, une énorme figure sculptée dans un mur de pierre vertical. Ensuite, continuer les escaliers jusqu'au Jigoku Nozoki, la vue de l’enfer, un surplomb rocheux s'avançant au-dessus des falaises abruptes – qui oscille légèrement lorsque l'on s'y dirige 😩

Et puis, des escaliers sans fin vers le grand Bouddha en pierre, le Ishidaibutsu. La statue, créée en 1783, mesure au total 31 mètres, ce qui est beaucoup plus grand que le grand Bouddha de Kamakura (13 m) et celui de Nara (18 m).

Du chemin circulaire au chemin de retour

Malheureusement, plusieurs chemins du complexe étaient également fermés, donc le chemin circulaire s'est transformé en un chemin aller-retour... Mais je n'avais pas envie de remonter toutes les nombreuses marches immédiatement, donc j'ai décidé de continuer un peu, légèrement en descente, vers le temple. Je savais que cela rendrait le chemin du retour encore plus long et plus raide, mais par chance, j'ai effectivement trouvé des panneaux indiquant le chemin vers le lieu et la gare au sud de la montagne. Au lieu de revenir par le même chemin, je suis donc descendu la montagne 😋

Le chemin m'a d'abord conduit à travers le complexe du temple avec des voies et des étangs bien aménagés, toujours en descente et finalement le long de champs de riz et de légumes sur de petits chemins vers le village endormi suivant près de la station Hota. Contrairement au complexe de la montagne, il n'y avait presque personne ici, et je n’ai croisé que deux randonneurs et un père avec sa petite fille - mais par contre, pas mal d'autres créatures 🦗🦞

Une fois arrivé à la gare, j'ai vu que le prochain train ne partait que dans 45 minutes - je me suis vraiment senti comme un tranquille dimanche après-midi ensoleillé à Brotterode ou au choix Fröttstädt à la gare 😏 Pour ne pas attendre inutilement à cette gare abandonnée, j'ai fait un détour par la plage, car il devrait y avoir un resort onsen selon Google. À la plage, on pouvait voir encore de nombreuses traces du typhon : pas mal de débris et du sable qui avait été emporté sur la route du littoral. Je n'ose imaginer à quoi ressemblait cette mer calme devant moi pendant le typhon...

Malheureusement, le resort était également fermé en raison des dégâts du typhon, et je suis donc arrivé juste à temps à la gare pour attraper le train - et heureusement je n'ai pas eu à attendre une heure pour le suivant 😏

Dans l'ensemble, un bel excursion, où l'on voit aussi le côté rural du Japon - et si on a du temps, comme moi 😁