Décollez...

Quatre heures du matin, sortir le chien, mettre les bagages dans la voiture et prendre la route avant les embouteillages. Petit déjeuner quelque part dans la campagne hessoise. Idem pour une longue promenade du chien dans l'obscurité.

Arrivée à l'aéroport de Francfort, rendre la voiture de location et déjà vérifier les formalités pour le transport des animaux. Dernier appel au bureau, déposer le chien et se diriger lentement vers la porte d'embarquement. Comme on s'y attendait, ils n'avaient jamais vu de Marshall Kilburn au contrôle de sécurité. *rires*

Les petits problèmes sont que, en raison d'un défaut technique, on doit être conduit en bus jusqu'à un 747. Mais au moins, on voit que le petit chien est déjà là, à la réception des bagages.

Le vol s'est bien déroulé et grâce à la classe économique premium, c'était confortable et supportable même pour un gaillard de deux quintaux.

Arrivée à l'aéroport de Washington Dulles en fin d'après-midi. Le contrôle aux frontières prend une heure et demie. L'opération elle-même dure cinq minutes. Le chien est déjà prêt. Tout s'est bien passé. Prendre les bagages et prendre la navette vers les voitures de location.

Acheter de la nourriture pour chiens, retirer de l'argent liquide et faire l'heure de route jusqu'à Glen Burnie pour aller à la maison de location. Après ça, c'est terminé.