Séjour court

Dans ce blog, je vais documenter mes courts séjours, les excursions d'un jour, mais aussi des sorties de plusieurs jours que j'ai l'intention de planifier ce printemps jusqu'à l'automne.

Voyage 1

14.4.2017

Des régions viticoles de l'hémisphère sud à la magnifique Route des Vins d'Allemagne en Südpfalz. J'ai suivi l'évolution de la météo toute la semaine et finalement choisi le Vendredi Saint comme le meilleur jour pour une excursion. Il ne faisait même pas 20 degrés, mais c'était tellement agréable, après cet hiver long, de pouvoir enfin profiter de l'extérieur.

Nous sommes partis en début d'après-midi, nous avons pris notre temps, d'abord le café et le petit déjeuner.

Notre parcours a commencé à Worms, passant par Pfeddersheim, Monsheim, Grünstadt, Bobenheim, Weisenheim, Leistadt, Bad Dürkheim, Forst, Neustadt.

Nous avons découvert des choses amusantes et créatives en chemin...

Partout, les gens étaient dehors, que ce soit dans les auberges, en randonnée ou dans les « In » bars à vin, où l'on voit et se montre. Enfin le printemps... c'est agréable... rien de tel que d'être dans la nature.

Nous nous sommes arrêtés au Château de Haardter et au Château de Hambach pour un café et vers 17 heures, nous sommes rentrés chez nous, car il commençait à faire frais. Une journée d'excursion courte, laisser le quotidien derrière soi sans trop de tracas, parfois c'est tout ce qu'il faut.

Voyage 2

Le magnifique Alsace,

nous sommes d'une manière ou d'une autre cette année partout où il y a du vin 🍷

Un long week-end se profile, le temps est de la partie, et nous ne manquons rien à la maison. Une belle sortie en Alsace est prévue, sur la Route des Vins d'Alsace, dans les Vosges, à Colmar, peut-être Strasbourg, peut-être pas, car c'est trop bondé et nous n'aimons pas ça du tout.

Nous avons commencé tout de suite après la fermeture du bureau, pour ne pas perdre de temps inutilement et pour partir frais et reposés le lendemain matin.

Destination, 'L'Hôtel des Vosges' à Obernai, idéalement situé, simple mais bon, la gare devant la porte pour aller à Strasbourg.

Ce matin, nous ne nous sommes même pas attardés sur le petit-déjeuner, nous sommes allés dans une boulangerie à deux pas, avons pris un café rapide et avons préparé un sandwich pour le déjeuner. Il était 8 heures quand nous sommes partis et nous avons immédiatement pris la route vers notre première destination, le monastère de Monte Saint Odile, situé à 763 mètres sur la bordure est des Vosges. Le monastère est encore habité par des religieuses, mais il est aussi possible de s'y retirer, car un hôtel y est également présent. C'est un bel endroit, calme et paisible, simplement magnifique.

Une promenade fait le tour du bâtiment, avec vue sur la plaine.

Ensuite, nous avons continué le long de la Route des Vins jusqu'à Chatenois, où nous avons pris notre deuxième café dans un café de rue et j'ai savouré un éclair. J'adore ces petites douceurs....

Ravis et renforcés pour le prochain objectif, la Haute-Koenigsbourg.

La forteresse de 260 m de long se dresse en tant que château de crête à 757 m d'altitude sur un imposant rocher de grès dans la bordure est des Vosges, dominant la plaine du Rhin supérieur et est l'un des châteaux les plus élevés en Alsace. Avec la ruine de l'Ödenburg (Petit-Koenigsbourg) située de l'autre côté du sommet, à environ 200 m de là, elle forme un groupe de châteaux. Elle a été rénovée, ce qui explique pourquoi elle est si bien conservée et une grande attraction touristique, mais si l'on vient en semaine, c'est plutôt relaxant et pour 9 euros d'entrée par personne, on peut visiter le château, explorer les couloirs et tours à travers le domaine labyrinthique.

Je suis plutôt fan de ces petites choses cachées que peu de gens visitent, et c'est ainsi que j'ai eu le plaisir de découvrir 'les Jardins de Callunes'. Un jardin aménagé avec de nombreuses azalées, hortensias, lys, saules et des sculptures d'un artiste local, et un étang à nénuphars. Un bel endroit pour se prélasser. Au loin, des grondements de tonnerre nous parvenaient pendant que nous parcourions seuls le jardin, c'était merveilleux.

Nous avons poursuivi à travers les pittoresques villages de Barr, Mittelbergheim tout en longeant la Route des Vins, jusqu'à ce que nous fassions une halte à la distillerie Nusbaumer à Steige. Ils produisent plus de 30 différents brandys de fruits et de baies sauvages et je n'ai pas pu résister à prendre quelques flacons avec moi. On peut aussi goûter les eaux-de-vie et recevoir de bons conseils.

Après cette magnifique journée ensoleillée avec 32 degrés, nous étions ravis de retourner à l'hôtel et avons décidé sur un coup de tête d'aller dîner au restaurant associé. Les violents orages annoncés pour cette journée sont passés sans nous toucher. Avec un verre de vin et un bon dîner, nous avons planifié notre journée suivante.

Ce ne sera pas Strasbourg, mais une autre ville que notre serveur nous a recommandée, ce qui s'est avéré être un bon conseil par la suite.

Après notre petit-déjeuner, cette fois à l'hôtel, nous avons démarré vers 10 heures, c'est vendredi et il y a plus de monde dans les rues, nous avons croisé quelques voitures anciennes dont les conducteurs, armés de cartes, parcourent leurs itinéraires. De très belles voitures, c'est vraiment formidable.

Après avoir emprunté la Route des Vins, similaire à l'itinéraire de la veille, nous sommes d'abord arrivés à Huawihr. Il y a une maison des papillons. Vraiment impressionnant, c'est différent des vieux villages.

Les petites bestioles volent tout autour de vous, il y en a tant et c'est tellement amusant de les observer et de les photographier.

Certainement un moment fort pour les enfants, sur le site web, il était indiqué qu'il faut prévoir 1 heure pour la visite, nous y avons passé deux heures car je n'ai pas pu m'en détacher et je chassais avec mon appareil photo, cela prend du temps.

Sur le parking, un cigogne nous accueillait....

Et il nous a aussi dit au revoir, car nous continuions notre route vers le pittoresque village de Riquewihr, situé au pied des Vosges, à environ 12 km au nord-ouest de Colmar. Le paysage avec sa très belle vieille ville du XVIe siècle est intact et a été classé comme l'un des plus beaux villages de France.

Des cafés et des restaurants en abondance....

Nous avons terminé la soirée dans un restaurant de flammekueche à Obernai.

Le lendemain matin, nous avons pris la route par Ribeauville, le long de la Route des Vins

vers Sainte-Marie-aux-Mines, à travers la Vallée d'Argent jusqu'à Gérardmer, continuer à travers la Vallée du Chajoux, jusqu'au Lac du Kruth.

C'était une route assez longue ce jour-là, mais nous avons pu voir beaucoup de paysages. À Gérardmer, nous avons cherché un endroit agréable au bord du lac et avons dégusté nos sandwiches.

Nous avons rencontré encore deux autres beaux lacs en cours de route, beaucoup de nature. La région ici est idéale pour le VTT et la randonnée. Sur notre chemin se trouvait un ancien textile royal, que nous avons visité, un joli jardin et un musée sur le thème des textiles, surtout sur la teinture et l'impression des tissus.

La Route des Crêtes nous a menés à un monument de guerre de la Première Guerre mondiale, 'Hartmannswillerkopf', il y a malheureusement beaucoup de cimetières militaires de ces guerres mondiales inutiles, mais c'est ainsi, et nous ne pouvons plus rien y changer.

Nous avons continué le long de la Route des Crêtes, jusqu'au Grand Ballon et Honneck, pour ceux qui souhaitent faire halte dans les différentes fromageries et fermes, sachez qu'il ne sera ouvert à nouveau qu'à partir de 19 heures.

Nous avons clôturé notre voyage à Stosswihr avec des flammekueches au fromage de Munster et un Riesling, chez nous ce sera à nouveau Lowcarb, pas de raison de faire des économies. La vie est trop courte pour une mauvaise nourriture et un mauvais vin.

À travers la vallée de Munster et Münster, la région dont mon grand-père est originaire, nous sommes arrivés à Colmar vers 21h. L'hôtel est correct pour une nuit, demain nous voulons flâner à Colmar.

Dimanche notre dernier jour...

Colmar,

la troisième plus grande ville d'Alsace et capitale du département du Haut-Rhin.

Nous nous sommes concentrés sur la vieille ville avec Petite Venise, en ce beau matin ensoleillé, c'est vraiment très agréable à Colmar, bien que les petits villages aux portes de la ville me plaisent beaucoup plus, mais Colmar a tout de même son charme. Le 'Kaufhaus' ou plutôt halles avec de beaux anciens bâtiments et le canal qui traverse la ville. Malheureusement, à la partie la plus attractive de Petite Venise, un chantier de construction a été dressé, c'est parfois comme ça.

Dimanche matin au marché

Nous nous sommes procuré deux baguettes garnies pour la route, et nous avons lentement pris le chemin du retour à travers Landau, nous nous sommes arrêtés ici et là, pour conclure ce long week-end en Südpfalz par un dîner.

Retour au bureau lundi.... mais nous attendons déjà notre prochain petit voyage, voyons où nous nous retrouverons alors.

Voyage 3

BODENSEE

Nous sommes maintenant en juillet, exactement le 13.7. La semaine dernière, nous avons décidé d'aller une semaine dans le sud de notre beau pays.

La dernière fois que je suis allée au lac de Constance, c'était il y a environ 20 ans, je me souviens d'Uhldingen et de Meersburg. Nous avons trouvé un petit appartement de vacances chez la famille Ebner à Sigmarszell. Tout y est, ce dont on a besoin, loin du tumulte à Lindau. Les 6 km, nous les faisons volontiers, nous avons besoin d'un peu de repos et de tranquillité. Aller à Lindau ce soir-là était vraiment fou, une circulation sans fin, tout ce qui venait du ferry voulait sortir de la ville, mais vers 19 heures, c'est redevenu plus calme. Au bord du lac, beaucoup se sont installés avec un pique-nique, certains ont même nagé. Nous avons d'abord marché le long du lac et ensuite nous avons cherché un joli Biergarten.

Il y a plusieurs jolis événements dans les jours suivants, donc la décision sera difficile.

1er jour

Aujourd'hui, le temps est instable, il fait chaud, mais il pleut et d'une certaine manière, nous ne nous mettons pas en route ce matin, mais ce n'est pas grave. D'abord le petit déjeuner et un café. Notre objectif aujourd'hui est le Musée Dornier à Friedrichshafen.

L'histoire de Claude Dornier 'né en 1884' et le développement de l'aviation et de l'espace sont très bien expliqués dans le musée, avec de très beaux objets exposés, le tout complété par une exposition Star Trek, très recommandée et captivante.

2ème jour

Un peu de mouvement fait du bien et comme il ne fait pas trop chaud aujourd'hui, nous allons partir en randonnée. Les Chutes d'eau de Scheidegg est notre première destination. Les sentiers de randonnée sont cependant à l'extérieur, pour visiter les chutes, il faut payer un droit d'entrée et on peut les admirer en montant des escaliers.

Le Eistobel est beaucoup plus agréable, en hiver, il se forme des formations glacées bizarres aux chutes, d'où son nom. Il existe plusieurs possibilités et randonnées, ce qui signifie qu'il y en a pour tous les goûts. Il y a aussi un droit d'entrée, le Eistobel est très recommandé lors des journées chaudes. Nous avons choisi le parcours d'environ 5 km, sûr que nous y arriverons, bien que nous ayons déjà marché beaucoup plus, nous nous sommes juste un peu oubliés. Le travail de bureau rend en quelque sorte paresseux et lourd...

La grande chute d'eau

Être dans et autour du Eistobel était vraiment agréable....

À Friedrichshafen, ils fêtent ce week-end le Seehasenfest et non, je ne me suis pas trompée.

Il existe plusieurs histoires à ce sujet, l'une d'entre elles est qu'après la Seconde Guerre mondiale, les autorités de la ville ont décidé d'organiser une fête pour les enfants pour les distraire et les réjouir, le Seehasenfest. Aujourd'hui c'est une gigantesque fête foraine, avec de la musique live et un magnifique feu d'artifice le samedi soir. Nous avons garé notre voiture au centre de formation professionnelle et avons pris la navette pour rejoindre la ville. C'était une bonne décision, c'était un véritable chaos routier. De toute façon, il y a beaucoup de circulation autour du lac, ça doit être vraiment dur pour les habitants. Envie de se déplacer rapidement, ce n'est pas possible, du moins pendant les périodes de vacances.

Ambiance du soir et feu d'artifice

3ème jour

Une petite tournée nous emmène aujourd'hui de Sigmarszell à Ravensburg, Salem, Pfullendorf, Stockach, Uhldingen et Meersburg. En passant par des vergers, des vignes, des lacs de loisirs, nous faisons notre première halte dans un monastère bouddhiste. Nous avons pu entrer dans la salle de prière et avons même pu rester déjeuner, seulement nous n'aurions plus pu continuer et donc, nous avons remercié pour l'invitation. Je ne peux pas nier que l'ambiance harmonieuse et très relaxante est très attirante pour moi. C'est agréable de pouvoir en emporter un peu avec soi.

Pourtant, nous avions faim et avons trouvé à Schmalegg un boulanger bio, Manfred Müller, qui proposait un dîner à base de Dinette, ce que l'on appelle aussi Dünnele en alsacien, une sorte de 'pizza' recouverte de crème et de lard, ou de pommes de terre ou de poireaux. Super bon, pour ça je laisse tomber toutes les flammekueches.

Nous sommes repartis, le temps est magnifique aujourd'hui, pas trop chaud avec un ciel radieux.

Nous avons fait une halte au Château de Salem, qui était autrefois une abbaye cistercienne, au XIXe siècle, les margraves de Bade ont transformé le gigantesque complexe monastique en château.

Utilisé pour de nombreux événements et concerts, ainsi qu'avec le célèbre internat allemand, ici, des personnalités y sont formées. L'atmosphère ici est très élitiste, c'est en fait une petite ville à part entière.

On peut facilement y passer un après-midi, faire une visite guidée ou simplement profiter du jardin.

À Uhldingen, nous nous sommes arrêtés au bord du lac et avons observé un moment les enfants s'amuser dans l'eau et profiter du dimanche, les voiles des bateaux scintillant à la lumière de l'après-midi et de temps en temps, une montgolfière qui décolle à l'horizon. Je peux juste rester assise et regarder, on voit au loin, légèrement dans la brume, les montagnes de Suisse.

Nous avons découvert un restaurant avec un beau Biergarten à environ 5 km de notre appartement de vacances, 'Zur Sonne', où nous avons agréablement terminé la journée.

4ème jour

Aujourd'hui, il fait à nouveau un peu plus chaud, mais pendant que j'écris ici, il fait nettement plus frais, derrière moi le bruit d'une fontaine, je suis confortablement assise sur la terrasse de notre appartement de vacances, avec un verre de vin blanc.

Nous avions prévu de nous rendre ce matin après le petit déjeuner à Wasserburg dans un café au bord de la plage. Pas moyen ! Tout était complet, pas de place de stationnement, je ne peux que vous conseiller, si vous avez les véhicules adaptés, d'apporter vos vélos.

Un peu déçus et agacés, nous sommes partis vers Meersburg. Après avoir consulté notre GPS pour trouver une place de parking adéquate, nous avons pris la route, les 45 minutes de trajet se sont transformées en 70, mais ce n'est pas grave, nous sommes seuls. Le parking était bien, un peu à l'extérieur et nous avons pu nous rendre tranquillement en ville. Meersburg est magnifique, située au bord du lac de Constance, les habitants savaient donc où c'était agréable. L'entrée était plutôt chère, car financée par des fonds privés, le château est encore habité, au total 26,50 euros pour nous deux, ce n'est pas vraiment une bonne affaire, je me demande vraiment comment les familles financent leurs vacances, quand elles veulent inclure un peu de culture générale et ne pas juste flâner au bord de la plage.

Selon une légende, le roi mérovingien Dagobert aurait fondé le château au VIIe siècle. Le château n'a jamais été conquis ni détruit et se dresse ainsi encore fièrement au-dessus du lac de Constance, c'est Meersburg, vraiment superbe. La visite passe à travers les différentes salles, la maison des domestiques et la cuisine, on voit le donjon et il est possible, avec un guide, de visiter les appartements privés, de monter au Dagobertsturm ou d'en apprendre plus sur les habitudes alimentaires au Moyen Âge lors d'autres visites guidées. Savez-vous d'où vient l'expression 'mettre les bouchées doubles' ou ' avoir des yeux de lynx' ?

Ce soir, nous nous sommes simplement rendus au supermarché Edeka proche et avons pris un peu de viande, d'olives et de fromage, et nous nous sommes installés confortablement. Demain est notre dernier jour et mercredi, nous rentrons chez nous, nous voulons encore faire quelque chose, mais nous devons lentement commencer à envisager le retour. Jeudi, retour au bureau, bureau, tout est de toute façon assez épuisant, donc il ne faut pas que le temps libre devienne inutilement stressant.

... nous aimons la bonne cuisine :)

5ème jour

Bonjour soleil... des températures estivales nous attendent aujourd'hui. Nous avons fait la grasse matinée, nous ne sommes tout simplement pas des lève-tôt, ça ne fonctionne que s'il y a quelque chose de spécial au programme. Marcher est exclu par cette chaleur qui est prévue aujourd'hui. Nous avons l'intention de nous diriger vers le parcours dans les cimes des arbres, ce n'est pas si épuisant.

Si nous n'avions pas reçu un conseil de notre hôte juste avant le départ. Möggers en Autriche, le sentier forestier. Cela paraît loin, mais c'est en réalité à quelques kilomètres, juste au coin de la rue. Nous y allons, un peu de marche en forêt et à l'ombre, c'est agréable. Il n'y a pas beaucoup de monde, cela semble être un bon plan. C'est très bien conçu, il y a de nombreuses explications, des instruments de musique faits à partir de troncs d'arbres, plusieurs aires de pique-nique et des hamacs, vraiment cool. Nous avons bifurqué sur le chemin de l'inspiration, ici ça monte et ça descend sur des racines d'arbres, un ruisseau, sur des passerelles et des cordes au-dessus de très belles chutes d'eau sous lesquelles on peut passer. De bonnes chaussures sont nécessaires et il faut être solide, la terre est boueuse et glissante. Le chemin débouche à nouveau sur le sentier normal et vous conduisez par un pont suspendu jusqu'à votre voiture, mais avant cela, il y a eu une autre surprise. Il ne faut pas être trop curieux parfois, sinon on se retrouve mouillé. Je n'en dirai pas plus à ce sujet.

Il était déjà 14 heures et notre estomac commençait à se manifester, nous avons trouvé un petit snack dans le village voisin, mangé un petit quelque chose et avons encore roulé un peu. En chemin, à Großholzleute, c'est bien le nom de ce lieu, se trouvait un magnifique lac forestier. Nous avons sorti une couverture et nous avons trouvé cela beau cet après-midi.

Ce soir, nous allons encore une fois au restaurant Zur Sonne, toutes les bonnes choses viennent par trois et la cuisine là-bas est super, à 5 minutes en voiture avec un magnifique Biergarten, pourquoi alors chercher plus loin ?

Cependant, il gronde au loin, un orage se prépare.

L'air pur et agréable après l'orage nous a offert une vue magnifique sur les Alpes suisses illuminées par le soleil du soir. Malheureusement, je n'avais pas d'appareil photo, certaines images doivent rester gravées dans notre mémoire. Parfois, cela aide quand c'est une mauvaise journée, avoir de tels souvenirs peut être réconfortant et apaisant.

6ème jour

Départ, hélas....

35 degrés et il va faire encore plus chaud.... Aujourd'hui, il va vraiment faire chaud, mais malheureusement, nous rentrons chez nous, nous avons choisi ces jours-ci pour éviter les embouteillages de vacances. Tout d'abord, un café et ensuite nous plions nos affaires.

Le prochain voyage est déjà réservé, nous partons encore une semaine avant que l'hiver arrive et que le temps des biscuits de Noël et du vin chaud arrive, ce qui a aussi son attrait.

Peut-être aurons-nous de la chance et ce bel été se prolongera jusqu'en septembre/octobre.

À la prochaine fois sur le blog.... Moni