Joyeux Noël

Le vendredi 27 décembre, nous terminerons notre travail à l'hôpital San Jorge. Après une semaine au laboratoire de cathétérisme, Marie et moi avons travaillé ensemble pendant deux semaines sur une unité de cardiologie. En plus de nombreux jurons en guarani, nous avons eu la chance de rencontrer une super équipe.

Pour conclure, voici mon moment préféré à l'hôpital : Alors que les chirurgiens étaient en train de refermer le thorax du patient, l'affichage du pouls manquait sur le moniteur. Auquel l'anesthésiste a répondu : 'Docteur, nous avons une ligne de zéro.' Le docteur a répliqué : 'Ce n'est pas grave, tant que nous avons encore la pression artérielle.' Deux minutes plus tard, l'anesthésiste a de nouveau insisté : 'Docteur, nous n'avons plus de pression non plus.' Tout le monde a beaucoup ri et la demande a été faite de ne rien en dire en Allemagne. Le patient a ensuite été surveillé exclusivement avec un appareil de saturation et transféré en soins intensifs.

Depuis trois semaines, nous utilisons déjà nos week-ends pour voyager dans le pays et découvrir les plus beaux coins. Après notre premier voyage au Salto Suizo - une cascade dans les montagnes - et la probablement aventureuse balade à moto à trois, nous avons conduit jusqu'à une petite île dans la rivière Paranà. Les 11 heures de trajet pour y arriver, nous les avons supportées dans un bus de ligne normal sans climatisation. (Qui voyage pour à peine 30 euros ne peut pas se plaindre !!!) Sur la magnifique Isla Pombero, nous avons passé 24 heures sans électricité, eau, installations sanitaires ou autres commodités. Une expérience formidable, mais je ne deviendrai probablement jamais un amateur de camping. Les araignées et les grenouilles étaient cependant toutes très amicales. Nous avons réussi à quitter l'île juste à temps en petit bateau avant qu'un gros orage n'empêche les autres de quitter l'île.

Grâce à nos petits voyages, nous avons rencontré de nombreuses personnes formidables et lors de quelques trajets en bus après avoir bien profité de Fantuvi (un mélange de vin rouge et de Fanta, très populaire ici au Paraguay et qui sera certainement établi par nous en Allemagne) nous avons dansé sur de la musique allemande et beaucoup ri.

Nous avons passé un magnifique réveillon de Noël avec notre famille paraguayenne et beaucoup de Clericó, un mélange de salade de fruits, de Fanta et de vin rouge. Cela s'est déroulé de manière pas si différente de chez nous en Allemagne, sauf que pour nos relations paraguayennes, nous avons été un peu trop tôt avec notre cadeau typiquement allemand, des chaussettes pour chaque membre de la famille. Ici, les cadeaux ne sont pas apportés par l'enfant Jésus ou le Père Noël, mais le 6 janvier par les trois rois mages.

Nous sommes maintenant très impatients de notre voyage au Brésil. Samedi, nous partons pour Sao Paulo, d'où nous irons ensuite à Rio de Janeiro avant de prendre l'avion pour le nord.