L'art élevé de l'indifférence
Nous voyageons maintenant à travers le Caucase depuis déjà 2 mois. Nous nous sommes adaptés, avons frotté sur nous-mêmes et beaucoup observé. Et après 2 mois, un peu de cette...


Publié: 27.09.2019
Après deux mois de voyage à travers la Géorgie, l'Azerbaïdjan et l'Arménie, nous nous sentons en droit de porter un jugement: cette région est injustement négligée dans les guides de voyage et dans la perception internationale. Elle est non seulement incroyablement belle, mais aussi fascinante et diversifiée. Nous voulons te donner envie de la découvrir un peu, et ensuite te dire pourquoi tu peux également la visiter avec ta famille.
- Parce qu'il est probable que peu d'endroits offrent autant de zones climatiques, de paysages différents et de groupes ethniques coexistants. Les pays sont très petits et on peut rapidement passer d'une frontière à l'autre, de la steppe à la jungle en passant par les hautes montagnes. En peu de temps, on peut ainsi découvrir la diversité de cette région. Nous avons particulièrement apprécié le monde montagnard autour de Juta, un village dans la région de Kazbegi. De là, plusieurs sentiers de randonnée et de trekking mènent à des paysages incroyablement beaux. En Arménie, les canyons nous ont fascinés, que nous avons pu admirer de près ou de loin. Nous étions contents d'y être allés en septembre - et même à ce moment-là, il faisait encore si chaud à midi que nous préférions rester à l'ombre d'un arbre. Les amateurs de soleil et de nature sont exactement au bon endroit.



- Les prix ici sont extrêmement abordables. Qui voyage comme nous - dort dans des maisons d'hôtes, utilise les transports en commun, cuisine de temps en temps, mais mange aussi au restaurant - peut passer de merveilleuses vacances pour très peu d'argent. Mais il y a aussi des solutions pour des exigences plus élevées. Partout où nous sommes allés, il y avait aussi des hôtels qui ont probablement de meilleures salles de bains que celles que nous avons vues. Il faut s'y préparer : le niveau de vie n'est tout simplement pas aussi élevé qu'en Europe. Mais si l'on s'y habitue, on a la chance de découvrir un monde vivant très intéressant et différent.
- Parce que l'infrastructure facilite des voyages simples et flexibles ! Qui vient d'Europe pense qu'il faut réserver et planifier à l'avance. Oui, on peut le faire - mais cela fait manquer de nombreuses opportunités qui se présentent. Grâce à Internet et à différentes applications, nous avons pu adapter notre itinéraire selon nos besoins et nos envies du moment. Grâce à booking.com ou airbnb, nous avons parfois pu réserver de bonnes accommodations une heure avant notre arrivée. De nombreux hôtes étaient extrêmement flexibles, toujours sur place et nous avons souvent pu prolonger notre séjour si cela nous plaisait. Les hôtes n'avaient pas non plus de problème à communiquer via Whatsapp, ce qui a facilité la communication (Google Translate et copier-coller). Nous avons également pu entreprendre de nombreux trajets en bus de manière spontanée et sans complication. Une nouvelle découverte pour nous : des applications comme Uber, Yandex ou Bolt trouvent rapidement un chauffeur de taxi serviable. Le fait de devoir toujours négocier avec les autres chauffeurs de taxi avides nous a bien fatigués. Souvent, ils ne savaient pas comment se rendre à destination, et nous nous perdions avec eux dans la ville. Avec ces applications, tout est réglé : le prix, l'adresse. Merci à des cartes SIM locales bon marché, c'était un jeu d'enfant. Je recommande vivement cette région !

- Parce que les pays du Caucase n'ont pas encore été engloutis par le tourisme de masse. Nous ne connaissons pas vraiment ce phénomène, mais nous l'avons deviné lorsque nous avons accosté à Venise. Ce n'était tout simplement pas amusant de se sentir comme une partie d'un énorme banc de poissons dévorant une ville. Ici dans le Caucase, nous n'avons jamais eu ce sentiment. Certes, en Géorgie, le tourisme est probablement le plus développé et partout on voit des gens en chaussures de randonnée et avec des perches à selfies. Nous avons également rencontré beaucoup d'autres Allemands (des retraités ? des voyages en bus ?), surtout en Arménie. Mais cela reste dans le cadre de ce que le développement et les emplois apportent. Nous avons presque toujours eu l'impression que les gens étaient contents de voir des étrangers et en bénéficiaient. Dans un village en Azerbaïdjan, les habitants ont réagi à nos enfants comme s'ils n'avaient jamais vu de tout-petits blonds. C'était très mignon de voir des gens de l'autre côté de la rue nous faire signe et vouloir nous poser des questions par curiosité.
- La nourriture est tout simplement délicieuse. Nous avons rencontré des plats similaires dans les trois pays. Et pourtant, il y a une telle diversité. La cuisine est à la fois rafraîchissante et copieuse, riche en saveurs. Ce qui nous a surtout impressionnés, c'est la grande variété de fruits. Souvent, nous nous sommes simplement nourris de pêches, de pastèques et de framboises que l'on peut acheter à chaque coin de rue. Miamm !

- Parce que les gens sont tout simplement aimables. En tant que touristes occidentaux, nous avions l'impression qu'on nous accueillait avec une joie particulière. Dès qu'on se tenait quelque part en étant dans l'embarras, on était abordé pour demander si l'on avait besoin d'aide (évidemment pas dans les endroits les plus touristiques). Nous ne nous sommes jamais sentis en insécurité ou menacés. Nous n'avons eu aucune crainte pour nos biens. Des locaux ont négocié pour nous, traduit pour nous, nous ont offert de la nourriture et de bons vœux, ont réservé des places pour nous et ont même trouvé des logements pour nous. L'hospitalité est de grand importance ici et quelle joie d'être invité par des inconnus à prendre un thé ou un verre ! Sont exceptés de cette règle les vendeurs dans les zones touristiques et - vous l'avez deviné - les chauffeurs de taxi.

Envie d'y aller? Alors prends ta famille et c'est parti ! Nous avons nous-même entrepris ce voyage avec nos deux filles, de 4 et 1,5 ans. Si tu fais aussi partie de la catégorie 'Jeune famille avec un penchant pour l'aventure', alors tu dois lire ceci :
- Nous pensions déjà avoir eu des rencontres positives en Allemagne et en Suisse entre nos enfants et des étrangers. Mais ici dans le Caucase, c'est une histoire totalement différente. Nous, en tant que famille avec de petits enfants, avons tout de suite bénéficié de tous les points bonus auprès des passants, des vendeurs et des hôtes. Nous avons été félicités et gâtés, caressés et divertis, servis rapidement ou laissés passer, et souvent traités en priorité. Notre bébé a cassé quelque chose ? Pas de problème. Un de nos enfants pleure sans arrêt ? Pas de problème. Un enfant court vers la rue ? Pas de problème - 3 hommes sautent au secours. Nous avons rarement vu une seule personne lever un sourcil lorsque un enfant se mettait à crier. Souvent, de nombreux bras serviables étaient là pour distraire et aider. C'était très agréable à vivre et nous sommes très reconnaissants aux gens ici, car cela a rendu notre voyage en famille très agréable.

- 'Ici, c'est la loi de l'enfant', a déclaré une jeune femme à propos de son pays, la Géorgie. Et il en résulte que les enfants estão tout simplement au milieu de partout. Contrairement à nos pays, ils ont le droit de s'amuser dans les restaurants ou de jouer au football dans les espaces publics. Chez nous, il y a certes plus de terrains de jeux, mais ici, les enfants peuvent vraiment faire partie de la société et ne sont pas écartés. Nous avons particulièrement apprécié les cafés du centre de Yerevan, en Arménie, qui offraient des services de garde d'enfants intégrés. Nous, les parents, pouvions savourer un verre pendant que nos enfants jouaient joyeusement sur une aire de jeux sympa, en plein centre de cette magnifique ville, et ce à un prix très bas. Incroyable !

- Ma plus grande inquiétude avant notre départ était le système de santé. Je ne pouvais pas vraiment imaginer comment nous ferions si l'un d'entre nous devait être soigné rapidement. Heureusement, cela ne s'est pas produit. Et je me suis vite rendu compte à quel point les pays du Caucase sont en réalité petits. En quelques heures, on arrive rapidement dans n'importe quelle capitale, où l'on trouve également des cliniques privées. Cela m'a alors beaucoup rassuré.
- Voyager ici était relativement détendant. De courtes distances, des logements chez des familles avec machine à laver, cuisine, et pansements. Nous avons aussi souvent pu prolonger ou écourter nos séjours, selon notre humeur. Notre critère principal était les balustrades de balcon : Comme il n'y a pas de directives ici, chacun peut concevoir sa balustrade comme il le souhaite (et comme un enfant en bas âge peut y passer). Souvent, nous pouvions déjà deviner en voyant les photos en ligne si nous conviendrions ou non dans le logement. Et pourtant, c'était agréable de pouvoir prolonger notre séjour après une nuit réservée, si nous nous étions sentis bien en tant que famille.

- Nous avions toujours accès à tout ce dont nous avions besoin. Partout dans les pays, il y avait de petits kiosques, de nombreuses pharmacies et des supermarchés ouverts jusqu'à tard dans la nuit. Couches, lingettes, lait ou biscuits au beurre - même le soir à onze heures, nous pouvions encore sortir pour acheter quelque chose rapidement. L'approvisionnement était continuellement bon, bien que nous nous soyons imaginé que cela serait plus difficile à l'avance. Top !
- Nous avons pu tellement apprendre. Dans le Caucase, il y a une richesse d'histoire : des monastères et des temples, de vieilles villes et des vestiges de la route de la soie. Et nous, en tant que parents, n'avions pas le sentiment de rater quelque chose. Cependant, nous n'avons pas fait de visites guidées (cela aurait été trop épuisant avec deux petits enfants), mais nous nous sommes autofinancés vers les sites touristiques, souvent en combinant cela avec un pique-nique. Mais tout comme les autres, nous avons pu voyager dans le temps et sentir l'air du passé - et rencontrer de nombreux habitants tout en découvrant la nature autour des sites.


Si tu as des questions ou des idées, laisse un commentaire !
Nous sommes maintenant impatients pour la prochaine région où nous allons voyager demain - Dubaï et Oman, nous voilà !
