48 à Rotterdam

a0a0a0a0 Version anglaise ci-dessous

Données de la tournée : Distance 101,28 kilomètres (cum. 3 940 kilomètres), d8 20,1 km/h, temps de trajet 5h02

Météo : Cela n'aurait pas pu être plus beau. Vent du nord et je suis allé dans une direction sud-ouest, donc principalement du vent arrière. Températures dans la plage chaude, maintenant à 16h à Rotterdam 23°.

Aujourd'hui, je n'ai pas oublié la photo de départ. Elle a été prise à 07h53 - plus tard que je ne le souhaitais. J'avais déjà pris mon petit déjeuner pour cela. Thé fait maison, un petit pain avec de la salami et une barre de muesli. Et bien sûr, un peu de lait aussi.

La tournée m'a immédiatement conduit à une digue que j'ai pu suivre longtemps. Et puis est vite venu le premier endroit par lequel je devais passer. Il devait encore y en avoir quelques autres aujourd'hui. C'était, pour ainsi dire, le jour des visites de villes.

Je voudrais mentionner 4 endroits. J'ai également fait des détours à ces endroits pour voir quelque chose et prendre des photos pour vous. a0

Il s'agissait des lieux suivants : Utrecht, Oudewater, Gouda et Rotterdam. Tous des endroits avec de nombreux canaux et autres eaux. Il y avait aussi beaucoup de ponts-levis, de péniches et d'écluses à voir.

Bien qu'il y ait eu beaucoup de pistes cyclables aujourd'hui, ce n'étaient souvent que des pistes marquées sur la route. Néanmoins, en chemin, j'ai réfléchi aux pistes cyclables lors de mon voyage. Il m'a frappé qu'il y en avait le plus en Hollande. Le nord de l'Allemagne s'en sort également assez bien. J'ai aussi eu des déceptions en Suède. En particulier, je pense à mes horribles expériences sur l'autoroute.

J'ai beaucoup aimé Utrecht. J'ai été impressionné par la piste cyclable qui mène en un arc élégant à un pont suspendu qui est réservé aux cyclistes. Mais j'aurais pu regarder le centre-ville plus longtemps.

Oudewater est petit en comparaison. J'ai été très surpris par ses belles maisons et ruelles, vraiment typiquement néerlandais !

Je n'ai manqué Nicole à Gouda que de 2 jours. J'ai déjà vu quelques photos d'elle et j'ai donc eu la sensation de déjà-vu quelques fois. Dommage que nous n'étions pas là en même temps. Nicole est l'amie que j'ai visitée à Curslack près de Hambourg il y a quelques semaines. Le souvenir de ma visite à l'Elbphilharmonie est inoubliable.

L'hôtel où je suis maintenant à Rotterdam est en plein centre. Donc il est temps d'explorer un peu plus la ville.

https://www.komoot.de/tour/1145056737?ref=itd

E N G L I S H

Données de la tournée : Distance 101,28 kilomètres (cum. 3 940 kilomètres), d8 20,1 km/h, temps de trajet 5h02

Météo : Cela n'aurait pas pu être plus beau. Vent du nord et je suis allé dans une direction sud-ouest, donc principalement du vent arrière. Températures dans la plage chaude, maintenant à 16h à Rotterdam 23°.

Aujourd'hui, je n'ai pas oublié la photo de départ. Elle a été prise à 07h53 - plus tard que je ne le souhaitais. J'avais déjà pris mon petit déjeuner pour cela. Thé fait maison, un petit pain avec de la salami et une barre de muesli. Et bien sûr, un peu de lait aussi.

La tournée m'a immédiatement conduit à une digue que j'ai pu suivre longtemps. Et puis est vite venu le premier endroit par lequel je devais passer. Il devait encore y en avoir quelques autres aujourd'hui. C'était, pour ainsi dire, le jour des visites de villes.

Je voudrais mentionner 4 endroits. J'ai également fait des détours à ces endroits pour voir quelque chose et prendre des photos pour vous. a0

Il s'agissait des lieux suivants : Utrecht, Oudewater, Gouda et Rotterdam. Tous des endroits avec de nombreux canaux et autres eaux. Il y avait aussi beaucoup de ponts-levis, de péniches et d'écluses à voir.

Bien qu'il y ait eu beaucoup de pistes cyclables aujourd'hui, ce n'étaient souvent que des pistes marquées sur la route. Néanmoins, en chemin, j'ai réfléchi aux pistes cyclables lors de mon voyage. Il m'a frappé qu'il y en avait le plus en Hollande. Le nord de l'Allemagne s'en sort également assez bien. J'ai aussi eu des déceptions en Suède. En particulier, je pense à mes horribles expériences sur l'autoroute.

J'ai beaucoup aimé Utrecht. J'ai été impressionné par la piste cyclable qui mène en un arc élégant à un pont suspendu qui est réservé aux cyclistes. Mais j'aurais pu regarder le centre-ville plus longtemps.

Oudewater est petit en comparaison. J'ai été très surpris par ses belles maisons et ruelles, vraiment typiquement néerlandais !

Je n'ai manqué Nicole à Gouda que de 2 jours. J'ai déjà vu quelques photos d'elle et j'ai donc eu la sensation de déjà-vu quelques fois. Dommage que nous n'étions pas là en même temps. Nicole est l'amie que j'ai visitée à Curslack près de Hambourg il y a quelques semaines. Le souvenir de ma visite à l'Elbphilharmonie est inoubliable.

L'hôtel où je suis maintenant à Rotterdam est en plein centre. Donc il est temps d'explorer un peu plus la ville.