47 vers Putten (Amsterdam)

c9dition en anglais ci-dessousa0

Donne9es de la tourne9e : Distance 125,82 kilome8tres, d8 21,6 km/h, temps de conduite 5:50 heuresa0

Meteo : fortement nuageux avec des temperatures fraîches, mais relativement peu de venta0

Remarquable aujourd'hui :a0De nombreux itine9raires cyclables, de longues sections droites, de belles allees et une super ville sur environ 70 kilometres. Je connaissais deja un peu Zwolle. Nous avons dj passe quelques vacances sur un bateau-maison aux Pays-Bas et avons ainsi explore des paysages et des villes depuis l'eau. Je recommande vivement ce genre de vacances. Vous avez toujours votre chambre d'htel avec vous et pouvez traverser confortablement la campagne.a0

Ce matin, j'ai oublie de prendre une photo de dpart devant l'htel. Je fais cela principalement pour enregistrer l'heure de dpart et avoir l'htel en arrière-plan. Je ne l'ai remarque que quelques minutes aprs le dpart, donc j'ai pris une photo sans l'htel. Mais la photo a t prise à 07:38, donc je suis parti juste aprs sept heures trente.a0

Peu aprs, je suis arrive un canal avec un pont-levis, mais il tait ouvert à la circulation. Ces ponts-levis sont relevs lorsqu'un bateau-maison arrive. Ils demandent souvent un petit frais. On met cela dans une chaussure en bois, que le gardien du pont envoie au bateau par une ligne de pêche, puis il la reprend remplie de l'argent. Il n'y a pas de monnaie rendue, donc il faut toujours avoir assez de petites pieces avec soi. Le paiement sans espèces n'est pas possible non plus. De si beaux souvenirs me reviennent à l'esprit quand je vois cela.a0

Il y avait aussi quelques chantiers, mais heureusement aucun que je ne peux traverser. J'ai aussi vu les célèbres moulins à vent. Je n'ai photographié que le premier, même si je l'aime toujours regarder.a0

J'ai fait mes courses quotidiennes au premier magasin qui tait ouvert. Un litre de lait est toujours présent, du pain frais et tout ce qui me passe par la tête et m'allume. Aujourd'hui, encore une fois de la salade, du hareng mariné et de la salami.a0

Sinon, le voyage tait agréable pour moi, même s'il n'y a pas tant de choses à raconter. À Zwolle, j'ai dj saisi l'adresse du Mediamarkt. Ma batterie externe a rendu l'âme et j'ai dû en acheter une nouvelle. Bien qu'il y ait un Mediamarkt à Emmen presque à côté de l'htel, il n'ouvrait qu'à dix heures. C'tait clairement trop tard pour moi.a0

J'ai donc profite de cette occasion pour faire une petite promenade dans la belle vieille ville. Je n'ai quitté la ville qu'aprs plus de 90 minutes pour me rapprocher de mon objectif. À l'origine, j'avais Amsterdam sur ma liste de souhaits. Mais j'ai passe quelques jours à Amsterdam l'automne dernier. C'est pourquoi j'ai maintenant choisi Rotterdam, que je ne connais pas du tout. Ainsi, ma destination de demain se trouve dans le centre de Rotterdam, où j'ai dj rserv un htel.a0

Pour finir ma tournee d'aujourd'hui, je suis passe devant un "ocean", savoir le Veluvemeer. Il y a quelques plages de sable le long de cette eau, mais elles taient totalement dsertes par ce temps frais d'aujourd'hui. En revanche, j'ai vu un flamant qui s'est prsent calmement et firement. Mon eBike n'a pas non plus manqu d'occasion de faire connaissance avec un congnre plus grand.a0

Pssst : Aujourd'hui, elle peut encore passer la nuit dans ma chambre. d83dde0a

https://www.komoot.de/tour/1143667251?ref=itd

E N G L I S H

Donnes de la tourne : Distance 125,82 kilome8tres, d8 21,6 km/h, temps de conduite 5:50 heures

Meteo : très nuageux avec des temperatures fraîches, mais relativement peu de vent

Remarquable aujourd'hui : De nombreux itinraires cyclables, de longues sections droites, de belles allees et une super ville sur environ 70 kilometres. Je connaissais deja un peu Zwolle. Nous avons dj passe quelques vacances sur un bateau-maison aux Pays-Bas et avons explore des paysages et des villes depuis l'eau. Je recommande vivement ce genre de vacances. Vous avez toujours votre chambre d'htel avec vous et pouvez traverser confortablement la campagne.

Ce matin, j'ai oublié de prendre une photo de dpart devant l'htel. Je fais cela principalement pour enregistrer l'heure de dpart et avoir l'htel en arrière-plan. Je ne l'ai remarque que quelques minutes aprs le dpart, donc j'ai pris une photo sans l'htel. Mais la photo a t prise à 07:38, donc je suis parti juste aprs sept heures trente.

Peu aprs, je suis arrive un canal avec un pont-levis, mais il tait ouvert à la circulation. Ces ponts-levis sont relevs lorsqu'un bateau-maison arrive. Ils demandent souvent un petit frais. On met cela dans une chaussure en bois, que le gardien du pont envoie au bateau par une ligne de pêche, puis il la reprend remplie de l'argent. Il n'y a pas de monnaie rendue, donc il faut toujours avoir assez de petites pieces avec soi. Le paiement sans espèces n'est pas possible non plus. De si beaux souvenirs me reviennent à l'esprit quand je vois cela.

Il y avait aussi quelques chantiers, mais heureusement aucun que je ne peux traverser. J'ai aussi vu les célèbres moulins à vent. Je n'ai photographié que le premier, même si je l'aime toujours regarder.

J'ai fait mes courses quotidiennes au premier magasin qui tait ouvert. Un litre de lait est toujours présent, du pain frais et tout ce qui me passe par la tête et m'allume. Aujourd'hui, encore une fois de la salade, du hareng mariné et de la salami.

Sinon, le voyage tait agréable pour moi, même s'il n'y a pas tant de choses à raconter. À Zwolle, j'ai dj saisi l'adresse du Mediamarkt. Ma batterie externe a rendu l'âme et j'ai dû en acheter une nouvelle. Bien qu'il y ait un Mediamarkt à Emmen presque à côté de l'htel, il n'ouvrait qu'à dix heures. C'tait clairement trop tard pour moi.

J'ai donc profite de cette occasion pour faire une petite promenade dans la belle vieille ville. Je n'ai quitté la ville qu'aprs plus de 90 minutes pour me rapprocher de mon objectif. À l'origine, j'avais Amsterdam sur ma liste de souhaits. Mais j'ai passe quelques jours à Amsterdam l'automne dernier. C'est pourquoi j'ai maintenant choisi Rotterdam, que je ne connais pas du tout. Ainsi, ma destination de demain se trouve dans le centre de Rotterdam, où j'ai dj rserv un htel.

Pour finir ma tournee d'aujourd'hui, je suis passe devant un 'ocean', savoir le Veluvemeer. Il y a quelques plages de sable le long de cette eau, mais elles taient totalement dsertes par ce temps frais d'aujourd'hui. En revanche, j'ai vu un flamant qui s'est prsent calmement et firement. Mon eBike n'a pas non plus manqu d'occasion de faire connaissance avec un congnre plus grand.

Pssst : Aujourd'hui, elle peut encore passer la nuit dans ma chambre. d83dde0a