38 à Helmstad

 Version anglaise ci-dessous

Données de la tournée : Distance 118 kilomètres (cum. 250 km), 21,5 km/h, temps de conduite 5:25 heures

Météo : Aujourd'hui, il faisait vraiment chaud et surtout très ensoleillé. Quelques nuages avaient des virgas allongés clairement visibles et quelques gouttes ont même atteint le sol.

Hier soir, j'ai pu apprécier un merveilleux coucher de soleil au bord de la mer. Vous pouvez en trouver une photo dans les photos. Comme il n'y avait pas d'endroit sûr pour mon eBike, j'ai dû le laisser dehors et le sécuriser. J'ai une bâche noire avec moi pour rendre l'eBike 'invisible' dans de telles situations. Il y a aussi une photo de cela. Peux-tu trouver mon vélo ?

Peu importe ce qu'est mon environnement, je dors toujours profondément. Grâce à cela, je suis toujours vraiment détendu le matin et en forme pour une autre excursion d'une journée, même si cela va bien au-delà de 100 kilomètres. Hier soir, j'avais prévu de me rendre à Helmstad aujourd'hui. Cependant, je n'avais pas réservé d'hébergement. Sur tout le trajet, j'ai toujours trouvé quelque chose. Aujourd'hui, j'ai fait des recherches environ 40 kilomètres avant Helmstad. J'ai trouvé une auberge pour seulement environ 39 € avec salle de bain privée et cuisine. Je m'attendais à un taudis, j'ai trouvé une super chambre qui a même de la place pour mon eBike. Pour moi, c'est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai jamais eu durant tout le voyage. Je suis allongé ici sur le lit, écrivant ce rapport et me sentant très bien.

Certaines personnes se sont demandé pourquoi je voyageais seul, c'est-à-dire sans accompagnement ou en groupe. Aujourd'hui, j'ai rencontré 2 femmes d'Allemagne et je leur ai expliqué comme cela : Bien que je voyage seul, je ne me sens pas seul et encore moins isolé. Au contraire, j'ai de nombreux compagnons, l'un d'eux étant toi ! J'aime vous emmener avec moi et vous parler de la journée, tout en vous montrant les photos que je prends très souvent juste pour vous. Mais vous n'êtes pas la seule personne, beaucoup d'autres amis et membres de la famille m'accompagnent. Je vous remercie tous pour votre soutien moral.

En ce moment, il y a peu de cyclistes en grande tournée. Très rarement, je vois quelqu'un qui a également beaucoup de bagages avec lui. J'ai monté un fanion avec le drapeau suisse sur mon sac à dos pour montrer d'où je viens. Ce drapeau m'a permis d'avoir une belle rencontre aujourd'hui. En chemin, j'ai vu une cabane colorée avec de nombreux panneaux indicateurs que je voulais vraiment photographier. Deux femmes avaient la même idée et je les ai saluées avec un 'Hej' suédois. Mais ensuite, l'une des deux femmes a remarqué que je venais de Suisse et m'a parlé en allemand. Plus tard, nous nous sommes présentées et je suis toujours content d'avoir rencontré Silke et Kerstin. De telles rencontres enrichissent mon voyage. Malheureusement, il n'y en a pas eu beaucoup jusqu'à présent, car il fait encore trop froid pour la plupart et ce n'est pas encore la période des vacances.

Le trajet d'aujourd'hui a souvent longé le bord de mer. Ainsi, il y avait un beau port à voir et j'ai pris mon déjeuner sur une plage de sable, comme on ne s'y attend qu'au sud. Surtout sur cette plage, l'infrastructure était très bonne et les toilettes étaient très propres.

Bien qu'il soit dimanche, de nombreux magasins sont ouverts et j'ai saisi l'occasion de faire des emplettes deux fois. Cependant, j'ai fait un mauvais achat : j'ai acheté du lait aigre au lieu de lait ordinaire. Pas forcément mon plat préféré.

Pour la deuxième fois, j'ai vu un aérodrome avec des avions de sport, mais seulement au sol. Et cela un dimanche avec les meilleures conditions de vol. Je n'ai pas encore vu un petit avion dans les airs non plus. Cet aéroport semble également avoir des vols réguliers, du moins il y a un terminal.

Peu de temps après, j'ai atteint Helmstad. En traversant la ville, j'ai eu un petit aperçu et bien sûr pris quelques photos pour toi. Mon hôtel est à l'autre bout de la ville. Pour moi, c'est idéal pour la poursuite de mon voyage de demain.

https://www.komoot.de/tour/1129261013?ref=itd

A N G L A I S

Données de la tournée : Distance 118 kilomètres (cum. 2,850 km), 21,5 km/h, temps de conduite 5:25 heures

Météo : Aujourd'hui, il faisait vraiment chaud et surtout très ensoleillé. Quelques nuages avaient des virgas allongés clairement visibles et quelques gouttes ont même atteint le sol.

Hier soir, j'ai vécu un merveilleux coucher de soleil à la mer. Vous pouvez trouver une photo de cela dans les photos. Comme il n'y avait pas de place sûre pour mon eBike, j'ai dû le laisser dehors et le sécuriser. J'ai une bâche noire avec moi pour rendre l'eBike 'invisible' dans de telles situations. Il y a aussi une photo de cela. Peux-tu trouver mon vélo ?

Peu importe ce que sont mes alentours, je dors toujours bien. Grâce à cela, je suis toujours bien détendu le matin et en forme pour une autre excursion d'une journée, même si cela va bien au-delà de 100 kilomètres. Hier soir, je prévoyais de me rendre à Helmstad aujourd'hui. Cependant, je n'ai pas réservé d'hébergement. Sur tout le trajet, j'ai toujours trouvé quelque chose. Aujourd'hui, j'ai fait des recherches à environ 40 kilomètres de Helmstad. J'ai trouvé une auberge pour seulement environ 39 € avec une salle de bain privée et des installations de cuisine. Je m'attendais à un taudis, j'ai trouvé une super chambre qui a même de la place pour mon eBike. Pour moi, c'est le meilleur rapport qualité / prix que j'ai jamais eu durant tout le voyage. Je suis allongé ici sur le lit, écrivant ce rapport et me sentant super.

Certaines personnes ont été surprises que je voyage seul, c'est-à-dire non accompagné ou en groupe. Aujourd'hui, j'ai rencontré 2 femmes d'Allemagne et je leur ai défini cela : Bien que je voyage seul, je ne me sens pas ainsi et encore moins solitaire. Au contraire, j'ai de nombreux compagnons, dont l'un est toi ! J'aime vous emmener avec moi et vous parler de la journée et vous montrer les photos que je prends très souvent juste pour vous. Mais vous n'êtes pas la seule personne, de nombreux autres amis et parents m'accompagnent. Merci à vous tous pour votre soutien mental.

En ce moment, il y a peu de cyclistes en grande tournée. Très rarement je vois quelqu'un qui a aussi beaucoup de bagages avec lui. J'ai monté un fanion avec le drapeau suisse sur mon sac à dos pour montrer d'où je viens. Ce drapeau m'a permis d'avoir une belle rencontre aujourd'hui. En chemin, j'ai vu une cabane colorée avec de nombreux panneaux indicateurs que je voulais vraiment photographier. Deux femmes avaient la même idée et je les ai saluées avec un 'Hej' suédois. Mais ensuite, l'une des deux femmes a vu que je venais de Suisse et m'a parlé en allemand. Plus tard, nous nous sommes présentées et je suis encore content d'avoir rencontré Silke et Kerstin. De telles rencontres enrichissent mon voyage. Malheureusement, il n'y en a pas eu beaucoup jusqu'à présent, car il fait encore trop froid pour la plupart et ce n'est pas encore la période des vacances.

Le trajet d'aujourd'hui allait souvent près de la mer. Il y avait un beau port à voir et j'ai pris mon déjeuner sur une plage de sable, comme on s'y attend normalement seulement au sud. Surtout sur cette plage, l'infrastructure était très bonne et les toilettes étaient très propres.

Bien qu'il soit dimanche, de nombreux magasins sont ouverts et j'ai saisi l'occasion de faire du shopping deux fois. Cependant, j'ai fait un mauvais achat ; j'ai acheté du lait aigre au lieu de lait ordinaire. Pas nécessairement mon plat préféré.

Pour la deuxième fois, j'ai vu un aérodrome avec des aéronefs de sport, mais seulement au sol. Et cela un dimanche avec les meilleures conditions de vol. Je n'ai pas encore rencontré non plus d'avion léger dans les airs. Cet aéroport semble également avoir des vols réguliers, au moins il y a un terminal.

Peu de temps après, j'ai atteint Helmstad. En traversant la ville, j'ai eu un petit aperçu et bien sûr pris quelques photos pour toi. Mon hôtel est à l'autre bout de la ville. Pour moi, idéal pour la poursuite de mon voyage demain.