L'aventure commence...

Cher suiveur de voyage,

avec ce message, vous serez informé des événements actuels de notre excursion. 😉 Maintenant en allemand normal : il est difficile de croire que nous sommes déjà presque depuis dix jours à Quito. Alors que d'autres voyageurs doivent presque déjà faire leurs valises, notre voyage, heureusement, ne fait que commencer.

Après que plusieurs nations (Panama et Équateur) ont essayé désespérément de nous éloigner de l'Amérique du Sud avec des thermomètres à fièvre, nous sommes parvenus à nous glisser avec succès à Quito, car comme nous le savons tous, les Allemands sont de glace 😉. En revanche, notre famille d'accueil est très chaleureuse et nous a rapidement intégrés dans la vie équatorienne avec la langue espagnole, des fruits tropicaux que nous n'avons jamais vus en Allemagne, et bien sûr, des spécialités culinaires préparées par eux : les mots de notre père d'accueil Vicente : « Fabriqué en Équateur » (supposément en anglais, mais prononcé en allemand ^^).

Lors de nos premières nuits, nous sommes rapidement devenus des couche-tôt et après être allés au lit vers 22/23 heures, nous nous réveillons déjà vers 4/4h30. Cependant, nous devons admettre qu’en dépit du bruit ambiant de Quito, nous avons de nouveau muté en couche-tard et avons même réussi aujourd'hui à faillir nous réveiller trop tard. Grâce à la police située en face qui commence chaque jour (todos los dias -> pour nos amis hispanophones, un avant-goût de nos premiers succès en espagnol) à un appel matinal à 7 heures, nous avons pu nous lever à temps, prendre le petit-déjeuner (petits pains blancs, œufs sous toutes leurs formes, confiture et bien sûr des fruits régionaux à profusion) et faire le long chemin jusqu'à notre école de langues. Oui, c'est vrai, c'était un peu exagéré. Ce n’est pas si loin que ça, mais un petit escalier à 3000 m peut rapidement devenir un marathon 😉. En fait, nous nous habituons lentement à l'altitude, mais nous devons admettre que nous sommes encore nettement plus rapidement épuisés que chez nous, en résumé : dix minutes après le réveil ^^.

Après une saturation quotidienne de 4 heures d’espagnol, Vicente, notre chef cuisinier, nous sert toujours un déjeuner délicieux et équilibré. Sérieusement : si un visiteur s'évanouit dans cette famille d'accueil, c'est probablement en raison d'un choc vitaminique. À table, nous sommes régulièrement invités à parler. Les sujets d'actualité sont donc toujours appropriés, raison pour laquelle l'un des principaux sujets ici est bien sûr le coronavirus. Il convient de mentionner que notre famille d'accueil a un point de vue très raisonnable et est bien éduquée. Cependant, l'une de nos professeurs a été surprise d'entendre que, par exemple, les masques de protection bucco-nasale ne sont pas aussi efficaces que certains Sud-Américains le pensent. Mais il y a aussi d'autres sujets comme d'autres maladies, les loisirs, le contenu de séries préférées ou la préparation de plats ou de fruits. Tous les élèves (actuellement 5) et professeurs de l'école de langues ont d'ailleurs cuisiné ensemble la semaine dernière. Le résultat (balón de verde – boules à base d'une pâte de Maduros [bananes mûres] et de Verdes [bananes vertes surdimensionnées] farcies de fromage ou de viande hachée) était vraiment beau, mais nous avons un peu exagéré avec les quantités de salsa picante et notre famille d'accueil et nous-même avons eu du plaisir avec cela pendant les jours suivants =).

Nous avons en fait beaucoup de temps l'après-midi, mais le temps passe déjà très vite à cause du Laba-Palabra espagnol (😉) et le coucher de soleil apparaît autour de 18/19 heures après quelques cours de danse, des visites en ville, des séances de sport, des courses et/ou de nombreux devoirs. Malheureusement, nous n’avons pas encore eu l’énergie d'aller danser le soir à Quito, mais nous allons bientôt le rattraper, maintenant que nous nous connaissons mieux à Quito et avec les transports locaux. De toute façon, il n’est pas très judicieux de se promener seul dans les rues la nuit à Quito.

Enfin, nous souhaitons vous parler de notre excursion vers l'un des monts voisins de Quito. À partir du moment où nous avons pris le samedi matin le téléphérique jusqu'à presque l'altitude de Cruz Loma à environ 3950 m, nous nous sommes littéralement retrouvés au milieu des nuages. Ce n'était peut-être pas le jour parfait pour aller en montagne, mais nous ne voulions pas rester inactifs et souhaitions explorer les environs. Contrairement à nos projets initiaux de simplement faire un peu de marche à la hauteur de la station de téléphérique, nous avons poursuivi notre chemin vers Pichincha car à partir de la station, on ne voyait même pas la ville. Nous avons donc grimpé un peu plus haut en direction de la montagne bien connue de Quito avec notre ami Olaf. À 4309 m, nous avons décidé de céder à nos symptômes de mal d'altitude de plus en plus présents (en particulier des maux de tête et des difficultés respiratoires) en raison de la vue merveilleuse à 10 m. [Note des auteurs : cela signifie que supporter les maux de tête pour une vue à 10 m n’était pas jugé comme sensé.] Pour le dîner, notre mère d'accueil Martha, une enseignante et par ailleurs propriétaire de notre école de langues Atahualpa, nous a montré ses photos du sommet du Pichincha, qu'elle a gravi le même jour avec un autre élève, prouvant que la décision de reporter l'ascension complète à un autre jour était une bonne idée. Après tout, après les 4-5 heures que nous avons passées dehors samedi, nous étions déjà sur le point d'obtenir un sérieux coup de soleil. Cela rappelle à Carsten Lanzarote : de grosses nuages et pourtant des coups de soleil : ce sera une leçon pour l'avenir.

¡Hasta pronto!

Magda, Carsten & Olaf