Et maintenant ? PAUSE ÉTÉ !

Depuis début juillet, nous sommes de retour chez nous, nous avons de nouveau volé de l'hiver (sud-américain) à l'été (européen) et devons faire face au décalage horaire et à la chaleur. Mais c'est se plaindre à un niveau très élevé. Après tout, nous sommes toujours en congé, nous avons un jardin soigneusement entretenu par l'un des 'meilleurs voisins', nous avons à notre disposition des installations sanitaires à tout moment et nous retrouvons enfin la famille, les amis, les connaissances et les voisins. Ces derniers nous ont d'ailleurs réservé un accueil formidable ! Complètement épuisés par le long vol, la chaleur étouffante de cette journée et le trajet en voiture de Francfort à la maison, les premières voisines nous ont accueillis avec du café et des gâteaux dans le jardin. À partir du début de la soirée, de plus en plus de voisins sont venus, le barbecue a été allumé, une salade est arrivée de nulle part, et le réfrigérateur du jardin était rempli à ras bord de boissons. 'Frère Helmut' et les voisins avaient pensé à tout, nous n'avions rien à gérer, nous étions simplement assis épuisés mais heureux au milieu des voisins et nous étions vraiment ravis de cette 'culture d'accueil' !

Maintenant, nous profitons de quelques semaines d'été allemand à Duisbourg, qui cette année s'avère très clément pour tous les amateurs de soleil.

Nous irons un jour récupérer le Dubs à Hambourg et nous soumettrons à un bon contrôle à la fois la cabine et le Nissan. Les deux ont déjà fait beaucoup avec tous ces kilomètres, les secousses et les mètres d'altitude andins et ont maintenant besoin d'un peu de soutien professionnel.

Nous allons beaucoup faire de vélo, non seulement parce que nous n'avons pas de voiture en ce moment, mais aussi parce que c'est tout simplement amusant.

Nous avons décidé de faire un peu plus de culture, musées, concerts, petits spectacles, cinéma. L'une de nos premières rencontres avec d'autres voyageurs allemands en Uruguay a été la famille avec le camping-car portant les plaques d'immatriculation de Duisbourg. Uwe et Sandra gèrent le cinéma en plein air à Krefeld, et comme c'est accessible à vélo avec un peu d'ardeur sportive, nous y irons sûrement à vélo. Voici le lien avec le programme :

http://www.swk-openairkino.de/

Et puis nous voulons aussi simplement ne rien faire et laisser les impressions de 6 mois en Amérique du Sud agir sur nous, avant que cela ne reparte fin août. Où ? Laissez-vous surprendre et revenez juste sur le blog en septembre. Nous sommes toujours très heureux de chaque lecteur, chaque lectrice, chaque cœur cliqué et chaque commentaire.

À vous tous, un bel été et espérons vous revoir en septembre !