Arrêt spontané à Malmö

[Version française ci-dessous]

Nous avons décidé de faire un petit arrêt spontané à Malmö lors de notre séjour à Copenhague, et nous pouvons vous dire que cela en valait vraiment la peine ! La ville côtière de Malmö est la troisième plus grande ville de Suède, accessible en seulement 40 minutes en train depuis Copenhague via le pont de l'Öresund.

La ville a un caractère agréable et relativement calme, et il est tout à fait possible de l'explorer à pied. Nous avons commencé notre balade depuis la gare et nous nous sommes dirigés vers la charmante vieille ville, où l'on trouve la place centrale Lilla Torg avec ses cafés et restaurants, l'hôtel de ville, l'église St. Petri, le plus ancien bâtiment de Malmö, et divers petits magasins. Parmi d'autres attractions, citons le Moderna Museet, le château de Malmöhus et la place Möllevangstorget. À Möllevangstorget et dans les quartiers environnants, de nombreuses nationalités sont représentées. Il y a des restaurants, des petits magasins d'alimentation et un marché avec des fruits et légumes, où l'on peut goûter de la pastèque et de la mangue si l'on observe simplement les fruits avec suffisamment d’intérêt. Nous devons dire que tout est vraiment très frais et délicieux, raison pour laquelle nous avons fait le choix d'emporter une mangue.

Le midi, étant quelque peu épuisés des jours précédents, nous nous sommes installés dans un restaurant asiatique avec un buffet à volonté de nourriture et de boissons au centre commercial Triangeln, où nous avons passé environ 3 heures à manger, boire et discuter dans la bonne humeur. Ce qui nous a le plus surpris, c'est le prix de 105 SEK ~ 10 de par personne pour repas ET boissons ! Un prix aussi bon, on ne le trouve même pas en Allemagne !

De plus, il est impératif de voir à Malmö le Turning Torso, le symbole de Malmö, une spectaculaire tour résidentielle de 190 mètres de haut, située dans le quartier construit de manière durable de Västra Hamnen, avec de magnifiques maisons, près de la plage. Ce quartier offre une excellente possibilité de flâner, de se baigner et de se prélasser au soleil sur la plage.

Nous avons vraiment apprécié notre court séjour à Malmö et nous sommes très heureux de notre décision spontanée de nous y rendre. Cette journée courte a été parfaite pour nous dans cette ville - après tout, elle n'est pas si grande.

_______________________________

Beaucoup de gens ont peut-être entendu parler de la ville suédoise de Malmö en lien avec le Concours Eurovision de la chanson qui s'y est tenu en 2013. Sinon, elle est facilement éclipsée par Stockholm ou Göteborg, qui sont tout simplement plus populaires. Et en fait, ce n'était pas notre projet de faire un arrêt à Malmö, nous avions initialement prévu de nous rendre directement à Göteborg. Quelle chance que nous ne l'ayons pas fait de cette manière ! Malmö était formidable !

Malmö est située juste de l'autre côté du pont de l'Öresund, qui établit la connexion entre le Danemark et la Suède. Le trajet en train de Copenhague à Malmö ne prend que 40 minutes.

Malmö est une ville plus petite et plus calme, donc tout peut facilement être atteint à pied. Elle a un beau centre-ville avec de nombreux magasins et cafés. Nous avons passé un certain temps autour de Möllevangstorget, une jolie place dans une partie très multiculturelle de la ville. On y trouve vraiment un bon choix de cuisines internationales. Et l'on rencontre des gens venus de partout dans le monde. À Möllevangstorget, il y avait un petit marché qui vendait principalement des fruits et légumes. Les vendeurs étaient tellement gentils ! Juste en passant devant leur stand, ils nous ont offert de la pastèque et de la mangue gratuitement ! (Bon pour Huilin : elle adore la pastèque et en rêve probablement la nuit...). Bien sûr, nous n'avons pas pu résister à l'envie d'acheter une mangue.

Au moment du déjeuner, nous avions en tête un yaourt glacé comme en-cas, et où avons-nous finalement atterri ? Dans un restaurant buffet à volonté... ;) Ce restaurant de style asiatique est situé dans le centre commercial Triangeln. Nous avons été surpris par le coût très faible de seulement 10,50 par personne, repas et boissons compris. On ne pourrait même pas manger aussi peu cher en Allemagne, et nous sommes ici en Scandinavie, qui est réputée pour ses prix élevés ! En restant au restaurant, nous avons lentement ressenti notre fatigue et le manque de sommeil des nuits précédentes. C'était si agréable de juste s'asseoir, se détendre et manger, que nous y sommes restés plus de 3 heures. C'était agréable !

Après le déjeuner/dîner, nous sommes allés au château, qui n'est pas très spectaculaire de l'extérieur. Un dernier arrêt à ne pas manquer est incontestablement le Turning Torso. Ce bâtiment peut être vu de tous les coins de la ville, même du Danemark, car il surpasse tous les autres bâtiments. Sans aucun doute, il est magnifique !

Nous avons définitivement apprécié notre temps à Malmö et nous recommandons vivement une visite à tous.