La douce Tallinn

[Version française ci-dessous]

Tallinn et Helsinki, un merveilleux duo ! Ces deux villes ne sont distantes que d'environ 70 km, ce qui les rend facilement accessibles par un trajet en ferry de deux heures.

Non seulement nous en profitons, mais aussi de nombreux passagers de croisières en mer Baltique qui incluent généralement ces deux villes. (Et nous avons appris que pour les Finlandais, il vaut la peine de faire la courte traversée pour faire le plein de bière à prix raisonnable à Tallinn ! Donc, à tous les étudiants finlandais : achetez votre bière à Tallinn et revendez-la en Finlande à d'autres étudiants - superbe affaire !) ;)

Avec les nombreux navires de croisière qui accostent, il n'est pas surprenant que la magnifique vieille ville de Tallinn soit envahie par les touristes. La vieille ville est l'une des mieux préservées d'Europe et est également classée au patrimoine mondial de l'UNESCO ! Elle offre une atmosphère incroyable où l'on se sent tout de suite à l'aise.

Cependant, cette magnifique ambiance et l'authenticité peuvent parfois être altérées par les flux touristiques mentionnés ci-dessus. On pourrait penser que l'on se trouve dans un immense musée, car tout est orienté vers les touristes et l'on a l'impression que ce sont les seules personnes qui se déplacent. Il faut dire que tout à Tallinn est concentré sur cette vieille ville, ce qui ne permet pas aux touristes de se disperser comme dans d'autres villes.

Le manque d'habitants pourrait également être dû à un jour férié national. Par coïncidence, Tallinn a célébré le 20 août, jour de notre visite, les 27 ans de la restauration de son indépendance vis-à-vis des Soviétiques. Malgré la pluie battante, la ville a marqué l'événement avec divers spectacles musicaux et même une course de vélos.

Nous avons vraiment découvert la vieille ville lors d'une autre Free Walking Tour ! Et nous pouvons déclarer officiellement : c'était la meilleure Free Walking Tour à laquelle nous avons participé durant nos deux années d'expérience de 'balade tour' ! C'est vraiment une grande distinction, car nous en avons déjà fait beaucoup ;) Notre guide, une jeune femme, a rendu la tournée incroyablement intéressante et captivante, si bien qu'il était impossible de ne pas l'écouter attentivement. De plus, nous avons non seulement appris beaucoup sur la vieille ville elle-même, mais aussi sur la culture, l'histoire et les habitants de tout le pays. Super intéressant ; nous ne pouvons vraiment que recommander cette Walking Tour à tous ceux qui visitent Tallinn (bien sûr, le guide peut varier, mais le contenu sera similaire) !

La vieille ville constitue déjà une grande attraction, mais à l'intérieur, il y a quelques points forts : la cathédrale Alexandre Nevski, la place de l'Hôtel de Ville, l'église Saint-Olaf, le parlement et ne pas manquer les plateformes d'observation de Upper Town, d'où l'on a une vue magnifique sur Lower Town jusqu'au port et sur le reste de Tallinn !

À seulement 10 minutes de la vieille ville, un tout nouveau marché alimentaire a été créé, le Balti Jaama Turg. On peut y acheter des produits frais, mais aussi bien déjeuner dans un des stands de Street Food. De plus, on y croise de nombreux habitants !

Nous aimons vraiment beaucoup Tallinn, on peut simplement tomber amoureux de cette petite ville accueillante malgré tous les touristes ! Nous reviendrons certainement !

______________________________________________________________

La capitale de l'Estonie, Tallinn, est devenue l'une de nos villes préférées grâce à sa belle vieille ville médiévale et à sa vie urbaine dynamique. Nous avons voyagé de Helsinki à Tallinn en ferry, ce qui ne prend que 2 heures. Les deux villes sont à seulement 70 km l'une de l'autre et c'est également une route très fréquentée pour les navetteurs.

Par coïncidence, nous avons visité Tallinn lors d'un jour férié national. Le 20 août 1991, l'Estonie a déclaré son indépendance officielle de la république soviétique. Depuis, ce jour est célébré comme le jour de la Restauration de l'Indépendance. Pour célébrer cette journée spéciale, toute la ville était décorée de drapeaux estoniens, de nombreux magasins étaient fermés et divers événements comme des concerts, une course de vélo ou l'ouverture du parlement aux visiteurs ont eu lieu. L'atmosphère dans toute la ville était vraiment agréable.

Grâce à notre incroyable guide, la Free Walking Tour à Tallinn a été la meilleure à laquelle nous avons jamais participé !! Nous avons entendu des histoires intéressantes sur la ville elle-même, les principaux sites - comme la mairie, la cathédrale orthodoxe Alexandre Nevski, etc. - le pays d'Estonie, le peuple estonien et les traditions.

La vieille ville de Tallinn est très belle grâce à ses nombreuses petites maisons, églises et places. C'est la plus grande vieille ville médiévale préservée et fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous trouverez des boutiques de souvenirs, des restaurants et des cafés partout, tout comme vous rencontrerez une foule de touristes...

Après la Walking Tour, nous sommes allés dans la partie plus récente de Tallinn qui est juste à côté de la vieille ville (Tallinn est une petite ville). Au marché Turg récemment rouvert, vous pouvez trouver de nombreux stands de marché avec des produits frais, des boutiques mignonnes, des restaurants et de jolis endroits pour s'asseoir. Nous y avons partagé une portion de frites faites maison. Miam !

Malheureusement, il a commencé à pleuvoir fortement dans l'après-midi. Au moins, nous avions nos imperméables avec nous, mais nous étions tout de même vraiment mouillés. Malgré la pluie, nous avons passé un moment très agréable à Tallinn. Malheureusement, nous avons dû partir bien trop tôt. Nous aurions aimé rester plus longtemps à Tallinn. Nous aimons cette ville !