25 Contre-vent - Donaubaden - Visite de l'église

Mercredi, 29.8.2018

Parcours : Piste cyclable du Danube 5 (Seimenii Mici - Harsova)

Kilomètres parcourus : 50

Point fort du jour : la plage du Danube, l'9glise orthodoxe, rencontre avec d'autres cyclistes allemands

Nous nous sommes levés à 7 heures du matin et avons pris un petit déjeuner avec une assiette de charcuterie, de fromage, de pain, d’œufs brouillés et de pain, accompagnée de café. Ensuite, Julius a dû aller aux toilettes, où il est resté assez longtemps, et je suis resté seul et isolé. À ce moment, la femme de la cuisine est venue me parler et nous avons discuté en anglais. Elle a dit que nous devrions faire de la publicité pour son hôtel, car il y a assez peu d'activité et qu'il y a peu d'argent pour la publicité. De plus, ils préparent eux-mêmes des légumes, exactement le même genre de ratatouille que chez les maires. Elle m'a parlé de sa fille en Allemagne, qui est dentiste à Ratisbonne et qui veut ouvrir son propre cabinet. Apparemment, elle racontait que la nourriture en Allemagne n'était pas bonne, ce à quoi j'ai dû m'opposer avec véhémence. Quoi qu'il en soit, nous avons bavardé jusqu'à ce que Julius revienne des toilettes.

Peu après 9 heures, nous avons alors pris la route. Ce n'était pas seulement légèrement escarpé et montagneux, mais surtout venteux ! Il y avait tellement de vent que, malgré tous nos efforts et sur terrain plat, nous ne pouvions pas dépasser les 10 km/h. C'était déprimant. Nous ne ressentions presque pas les pentes, car sur le plat nous n'étions pas plus rapides. Même en descente, nous devions pédaler ! Quoi qu'il en soit, nous avons traversé des paysages vallonnés, où nous pouvions continuellement apercevoir la Danube sur notre gauche. Au début, nous avons gravi une colline assez raide, où des moutons paissaient à droite dans la vallée, entourés de vastes champs et forêts qui se trouvaient alors plus près de la Danube. Finalement, nous sommes passés par un village où il y avait encore des restes de murs d'une ancienne forteresse, mais elle avait été reconstruite.

Grâce au vent, c'était extrêmement épuisant. Et comme notre itinéraire prévu n'était que de 40 km, nous ne voulions pas non plus faire de pause déjeuner. Nous n'aurions même pas pu continuer à cause de l'absence d'options d'hébergement. Vers 13 heures, un quart d'heure après, nous sommes donc arrivés à Harsova, notre destination. Nous étions déjà assez fatigués. Nous avons pris notre chambre d'hôtes, que j'avais réservée par téléphone la veille : c'était un conteneur avec des chambres à l'intérieur et il n'y avait même pas de douche. Donc, dans la pièce avec toilettes, il y avait bien un robinet de douche, mais il était accroché au mur au-dessus des toilettes sans place pour se doucher ou se tenir. Nous avons donc décidé de sauter la douche et de nous détendre un peu. Ensuite, nous sommes allés à la plage du Danube, cependant, nous y sommes arrivés par hasard. D'abord, nous avons acheté une glace et des boissons et nous avons juste marché à travers le village en direction de la Danube, où il y avait une plage vraiment magnifique. Elle rappelait un peu la Corse et était assez propre. Il y avait quelques personnes, des enfants, des adultes et deux cyclistes. Quelques barques en bois étaient au bord de l'eau, tandis que d'autres traversaient la Danube. Des cargos circulaient également sur la Danube.

Je me suis déshabillé jusqu'à ma sous-vêtements et je suis allé un peu dans l'eau, mais je ne devais pas me mouiller, donc je ne pouvais pas nager. Nous avons encore un peu profité de la plage. Une fois, un vieil homme est venu vers nous et nous a offert une pomme. Plus tard, les deux autres cyclistes sont passés près de nous. Ils étaient sûrement déjà retraités, du moins l'homme, mais ils ne paraissaient pas aussi vieux que ce vieux couple du Bade-Wurtemberg. L'homme était artiste, quant à ce que faisait sa femme, nous ne le savions pas. Quoi qu'il en soit, ils étaient aussi des Allemands qui parcouraient la piste cyclable du Danube et ils ont souri au fait que nous avions raccourci notre trajet en train. Cependant, nous avons aussi souri du fait qu'ils étaient en route depuis fin mai. L'homme, en tout cas, n'était pas du genre rapide. Il lui a fallu plus d'une demi-heure pour se changer après la baignade et ensuite au moins aussi longtemps pour prendre la photo parfaite, mais sa femme a malheureusement ruiné la photo. Il voulait créer un album photo intitulé „Impressions d'un voyage à vélo le long du Danube“. Nous nous sommes détendus encore un peu, jusqu'à ce que, en raison du vent, nous soyons complètement recouverts de sable.

Ensuite, nous avons grimpé sur les rochers à côté de la plage et sommes retombés dans le village. C'était fascinant : près de notre chambre d'hôte à la sortie du village, il y avait quelques immeubles de grande hauteur, qui étaient uniquement conçus pour loger le plus de gens possible à un espace minimal. Ils étaient assez délabrés, mais encore entièrement habités. Entre eux, il y avait de petits terrains de jeux où beaucoup d'enfants jouaient vraiment. De l'autre côté du village, plutôt vers la plage, il y avait plein de petites maisons, habituellement très anciennes avec jardin, fleurs et légumes. Ici aussi, il y avait beaucoup de monde dans la rue, beaucoup plus qu'à notre endroit, surtout des enfants. Cette partie semblait très rurale. De plus, il y a une église avec des toits dorés brillants, que l'on peut déjà voir de loin. Nous y sommes entrés, où quelqu'un s'est rapidement dirigé vers nous. Julius dit que c'était le sacristain, je pense que c'était le prêtre. Quoi qu'il en soit, il nous a expliqué l'église et la tradition orthodoxe en anglais. Nous avons longuement parlé, presque une demi-heure !

Il n'y avait pas de bancs dans tu église, car il fallait y prier, et pas 'regarder un spectacle', donc on devait participer activement. L’autel n'est utilisé qu'une fois par an. Il n'y a que des différences traditionnelles entre les différentes églises orthodoxes, pas dogmatiques. C'était très intéressant. Lorsque le tapis est arrivé - très probablement car l'église était en cours de rénovation - nous nous sommes alors dit au revoir et sommes revenus à notre logement. Là, nous nous sommes rafraîchis en secouant le sable de nos vêtements. Dans le restaurant attenant, nous avons mangé et bu un peu avant d'aller nous coucher tôt dans un lit inconfortable, mais mieux que rien.