Jour de pluie à Tokyo
16 septembre Mercredi, le temps était vraiment mauvais pour la première fois. Il a plu toute la journée, mais ce n'était pas vraiment dramatique, car notre objectif principal pour...


Publié: 18.09.2026
17 Septembre
Cette nuit à l'hôtel, nous avons vécu un petit tremblement de terre, qui n'a duré que quelques secondes, mais c'était déjà une expérience étrange.
Le lendemain, notre temps à Tokyo était terminé et nous avons pris la route vers le prochain hébergement sur la péninsule d'Izu, qui se trouve au sud-ouest de la capitale. Nous pensions en fait nous être familiarisés avec les transports en commun. Mais ce jour-là, beaucoup de choses ont mal tourné. D'abord, nous avons pris le mauvais métro, qui allait dans la bonne direction mais a fait tellement d'arrêts intermédiaires que nous avons raté notre correspondance. Ensuite, nous sommes montés dans le mauvais train et avons dû changer à la prochaine gare. Heureusement, nous avions envoyé nos valises de Tokyo à notre prochain hôtel, sinon cela aurait vraiment été stressant.
Vers une heure et demie, nous sommes enfin arrivés à l'hôtel Hynodea. L'hôtel Washington où nous avons passé la nuit à Tokyo était très occidental, tandis que cet hôtel où nous allions séjourner les deux prochaines nuits était un hébergement traditionnel japonais (Ryokan). On enlève directement ses chaussures après la porte d'entrée et on reçoit un léger kimono (Yukata) à porter dans l'hôtel. La chambre était décorée de tatamis en bambou et il n'y avait pas de lit conventionnel, mais on dort sur des futons disposés sur le sol.
Au départ, nous voulions faire une petite excursion au mont Ōmuro, un volcan éteint qui s'élève à presque 600 m au-dessus de la côte et qui peut être facilement gravi grâce à une télécabine. De là, on pouvait voir d'autres sommets volcaniques qui, avec l'Ōmuro, ont façonné le paysage de la région. Ainsi, les anciens vallées profondes étaient devenues des plaines habitables grâce à la lave refroidie et la côte était devenue une côte rocheuse volcanique (nous y irons demain). Le sommet est régulièrement débroussaillé depuis plusieurs centaines d'années, c'est pourquoi il est seulement recouvert de plantes annuelles. Comme nous étions un peu en retard, le propriétaire de l'hôtel a eu la gentillesse de nous conduire lui-même à la montagne. C'était une vue magnifique.
Le soir, nous avons plongé dans le bain japonais de l'hôtel. Ici, on se frotte soigneusement avec du savon avant de pouvoir entrer dans l'eau assez chaude. Ensuite, il était enfin temps d'aller au lit, c'est-à-dire sur le futon.
