Presque comme chez nos voisins

Conduire en Géorgie

Qui aurait pensé que la Géorgie nous est si familière ? Ok oui, l'écriture est étrangère et la langue aussi. Mais ici, il y a ces voitures qui ressemblent clairement à celles du 'Bloc de l'Est', que nous, les Autrichiens et Autrichiennes bien mûrs, avons reconnus de nos visites chez nos voisins en Hongrie, en République tchèque et en Slovaquie (ou bien sûr en Tchécoslovaquie). Oui, la Lada roule encore, et pourtant elle était - comme Roby vient de le dire - déjà vieille quand nous étions encore jeunes.

Et les coutumes de la circulation nous sont également bien connues. Pour moi, c'est seulement à travers des récits fréquents, mais Roby, quant à lui, les connaît par ses expériences les plus précoces en tant que conducteur, notamment en Grèce. Ça remonte à loin. Les routes à deux voies deviennent ici rapidement à trois voies lorsque quelqu'un veut dépasser, donc c'est constant. Le fait qu'il y ait aussi toutes sortes d'animaux sur l'autoroute (par exemple, du bétail, des porcs, des moutons et des chiens) et que les nids de poule ne manquent pas rend le tout encore plus amusant. Je l'admets : je suis bien heureux que ma tâche consiste à lire Google Maps sur mon téléphone.