À Big Island, nous allons également 'tortiller'.

Aujourd'hui, nous voulons aborder la journée de manière un peu plus détendue ; après un petit-déjeuner confortable - qui a lieu ici comme d'habitude tôt le matin sur notre terrasse, car chaque seconde de soleil doit être appréciée au paradis - nous allons au Kahaluhu Beach Park, situé à environ 4,5 miles de Kona sur l'Ali'i Drive. Nous sommes ici parmi les premiers visiteurs et nous en profitons. L'entrée dans l'eau est un peu rocheuse et glissante, mais nous y sommes déjà habitués. Ensuite, on tombe presque dans le récif et on voit directement les premiers poissons devant notre masque. Ici, ce ne sont pas la masse de poissons qui nous impressionne, mais plutôt de nombreux spécimens différents mais uniques - fantastique !

Après quelques minutes, j'aperçois une tortue qui glisse dans l'eau cristalline. Cet exemplaire est entièrement à nous et elle n'est pas aussi timide que ses congénères à Maui - elle ne se retire donc pas immédiatement dans son trou. Nous glissons intemporellement à côté de notre Honu (= hawaïenne pour tortue) et jouissons de chaque seconde. Aucune tortue ne nous a encore ravi aussi longtemps - nous sommes tout simplement ravis !

À un moment donné, nous laissons notre amie continuer seule et profitons du reste du monde aquatique, qui est tout aussi impressionnant. Les images parlent d'elles-mêmes...

Ensuite, nous profitons de l'atmosphère sur la plage et restons encore quelques minutes là-bas.

Ensuite, nous vérifions l'alternative de baignade n° 2, une salle de fitness avec quatre couloirs de 25 yards (près de 25 mètres), ce qui me convainc. On peut s'y inscrire en tant que visiteur pour 2 semaines à un prix raisonnable - parfait pour moi, car nous ne prévoyons pas vraiment l'ouverture imminente de la piscine populaire de Kona. Je fais mes tours là-bas et ensuite, nous rentrons brièvement à la maison. Après un renforcement culinaire, nous repartons, cette fois en direction du nord de Kona. Nous roulons le long du parcours cycliste de l'Ironman, où nous sommes alertés par de nombreux panneaux 'Caution, Athlètes en entraînement'. Cependant, tous eux viennent vers nous, ce qui nous pousse à faire demi-tour pour prendre le chemin du retour vers Kona avec les cyclistes. Les athlètes nous saluent parfois, lorsqu'ils réalisent que nous les photographions, et nous découvrons même deux cyclistes allemands qui discutent à un feu rouge. Nous révélons également notre identité par des cris et récoltons bien sûr un salut en retour. Vous voyez, nous nous amusons !

Nous faisons pause pour passer la pluie qui ne manque pas à Kona l'après-midi, dans un magasin de tissus, où nous laissons bien sûr aussi un peu de 'tissu'. Les projets de couture pour l'hiver en Allemagne sont définitivement sécurisés, mais nous ne voulons pas encore y penser.

Nous voulons admirer le coucher de soleil depuis la plage de snorkeling de ce matin, donc nous retournons au Kahaluh Beach Park. En chemin le long de l'Ali'i Drive, nous croisons de nombreux coureurs - aujourd'hui, nous couvrons presque tout le parcours de l'Ironman. Malgré de nombreux nuages dans le ciel, nous assistons encore une fois à un coucher de soleil spectaculaire et regardons avec bonheur ce jour riche en événements.