Tag 7 - Insights

Aujourd'hui, Luis (le professeur des classes "Kittens", "Goldfish" et "Cats" entre autres) a de nouveau réparti les classes en petits groupes. Maggie et moi travaillons alors chacun avec 2 à 3 enfants en utilisant le livre d'espagnol. Cela me fait bien suer. Par exemple, lorsque je manque un mot de vocabulaire et que je ne sais pas comment expliquer l'exercice. Cela me submerge également lorsque certains élèves sont manifestement en retard par rapport au niveau des autres. On devrait presque tout recommencer depuis le début. Mais ce n'est pas possible, car les deux autres tirent déjà sur ma manche. Je crains de ne pas pouvoir satisfaire personne correctement. Cela me laisse à chaque fois très insatisfait. Ai-je acquis ne serait-ce qu'un petit quelque chose ? Ont-ils au moins pris un tout petit peu de quelque chose de cette heure ? Et comment les enfants le ressentent-ils ? Je ne préfère pas demander...

Ce matin, j'avais moi-même un cours de langue espagnole de deux heures. Elisa, MA professeure patiente, et moi avons parlé de l'éducation en général et au Nicaragua en particulier. Les enseignants pour le primaire (classes 1 à 6) n'ont eux-mêmes suivi que 9 ans d'école et 2 ans d'université. Dans les classes, il y a 30 à 40 enfants, voire plus. Pour leur travail, ils sont rémunérés environ 200 dollars par mois. Les enseignants, pas les enfants. Une famille de quatre personnes a besoin d'environ 400 dollars pour couvrir ses besoins fondamentaux. En conséquence, la situation en matière de motivation est également préoccupante. Les médecins normaux gagnent à peine plus. Il leur faut alors un deuxième emploi. Entre-temps, il y a des problèmes ici pour enthousiasmer les jeunes pour une telle carrière.

Alors que j'écris cela, des bruits de télévision viennent de dessous. Une telenovela, encore une fois. Probablement mexicaine, avec des gros plans dramatiques des protagonistes, qui sont maquillés de manière presque masquée. Je comprends à peine un mot, mais je réalise qu'il doit s'agir ici au moins d'une question de vie ou de mort. Les acteurs jouent avec tant de fausse intensité que c'est presque fascinant. Les Nicas adorent ça !

Les photos montrent les "Kittens" dans la salle de classe. Ensuite, quelques images d'un jeu qui a été joué à l'extérieur aujourd'hui pour détendre l'atmosphère. Et un coucher de soleil vu depuis mon balcon.

Température d'environ 30 degrés, légère brise, pas de nuage.