Tag 8 : de Lake George/NY à Rochester au bord du lac Ontario

La dernière nuit a également été plutôt courte. Dormir est de toute façon totalement surestimé, c'est pourquoi je ne fais que 4-5 heures de sommeil par nuit maintenant...

Heureusement, mon mari conduit tout le trajet. Je ne serais vraiment pas en forme pour cela.

Mais peu importe... c'est comme ça...

Ce matin-là, nous nous sommes donc levés relativement tôt et nous nous sommes préparés, si bien que nous devions simplement aller prendre le petit-déjeuner avant de partir.

Le petit-déjeuner était remarquable : que des sucreries ! Bien qu'il y ait un très grand choix, cela reste tout de même un peu limite. Je trouve également que toute cette vaisselle en plastique pourrait être améliorée. Mais personne ne me demande.

Quoi qu'il en soit, bien qu'il ait fait assez frais pendant la nuit et qu'il ait aussi plu, nous avons pris notre petit-déjeuner dehors sous un abri.

Le couple plus âgé qui était assis à la table à côté de nous nous a interpellés à un moment donné et a demandé de quel pays nous venions. Lorsque nous avons répondu, la dame âgée a affirmé qu'elle avait pensé que nous venions soit d'Allemagne, soit des Pays-Bas.

C'est très mignon ! Tout un mélange pour les Américains.

Nous avons ensuite passé un appel vidéo via Whatsapp avec nos amis d'Oberhausen depuis notre table du petit-déjeuner. Tout ce qu'on peut faire aujourd'hui avec les nombreux appareils mobiles que l'on porte sur soi, c'est vraiment génial.

N'ayant pas encore réservé d'hébergement pour le soir et n'ayant pas vraiment su où nous voulions aller, nous avons regardé la carte de nouveau et avons décidé d'aller au lac Ontario. Après tout, tant que nous y sommes, il vaut mieux voir le plus petit des 5 grands lacs.

Nous avons réservé à la dernière minute via un portail d'hôtel le Country Inn & Suites by Radisson à Rochester (encore une fois la constatation : tout ce qu'on peut faire aujourd'hui avec les nombreux appareils mobiles, c'est vraiment incroyable) et nous étions en route.

Avec des températures inconfortables de 58 degrés Fahrenheit, nous sommes partis sous la pluie, et le temps est resté de cette façon un certain temps, si bien que nous avons pris des routes à péage, car il n'y avait pas grand-chose à voir.

Vers midi, les nuages se sont enfin dissipés, et il a fait très chaud en très peu de temps. Pour ne pas passer toute la journée en voiture, nous avons pris la décision de faire un détour vers le lac Oneida, le plus grand plan d'eau (199 kilomètres carrés) entièrement situé dans l'État de New York.

Juste au bord de l'eau se trouve un très beau parc d'État, où nous sommes allés et où, par un temps magnifique, nous avons pris une pause de la conduite et laissé le soleil nous réchauffer le visage. C'était vraiment magnifique et comme c'était un vendredi après-midi, nous étions plus ou moins seuls là-bas.

Vers 15h00, nous sommes repartis en direction de Rochester, où nous sommes arrivés vers 17h00 avec 92 degrés Fahrenheit. C'était vraiment chaud... et vraiment lourd...

Nous avons donc rapidement déposé nos petites affaires dans notre chambre et nous nous sommes demandé : que faire du reste de la journée ?

Étant donné que j'avais passé trop de temps assis dans la voiture ces deux derniers jours, j'ai eu l'idée brillante que nous pourrions simplement descendre la route jusqu'à un centre commercial que j'avais vu en route.

Bien que l'enthousiasme de mon mari ait été très limité, j'ai pu le convaincre que cela nous ferait certainement du bien de marcher un peu.

D'accord... si l'on considère simplement les faits à partir de là, il faut dire ceci :

Nous étions les SEULS à marcher sur un trottoir en mauvais état d'environ 1,5 kilomètre sur une route urbaine à 5 voies, avec des températures supérieures à 33 degrés Celsius et une humidité ressentie de 80 %.

Du point de vue émotionnel, je dois constater que ma proposition a profondément affecté l'humeur de mon mari.

Lorsque nous avons ensuite été accueillis par une pluie torrentielle sur le chemin du retour, cela n'a pas vraiment contribué à améliorer son état d'esprit...

Ce n'est qu'après avoir dégusté un « poulet grillé » avec du guacamole que les choses se sont apaisées.