Publié: 10.08.2023
La ville, la région et le pays sont difficiles à comprendre. Il y a la guerre et on célèbre, il y a beaucoup de désespoir et les rues sont pleines de vie colorée, le cimetière militaire s'agrandit chaque jour et a été étendu bien au-delà de la surface réelle, et des jeunes s'inscrivent joyeusement pour étudier, le bistrot du petit déjeuner propose de délicieux croissants et le groupe électrogène est bien sûr prêt à l'emploi dans le coin.
Nous avons déjà été plusieurs fois dans la région, cette fois avec du temps, juste tous les deux et seulement avec deux petites missions. Nous voulions revoir Dima, notre interprète chéri, lui-même échappé de l'Est, pédagogue et maintenant professeur de langue en ligne pour des femmes qui apprennent l'allemand. Et nous voulions faire avancer l'aménagement accessible d'un hébergement en conteneur avec de l'argent de Saxe.
Avec Dima, c'était comme toujours joyeux, mais aussi critique. Nous pouvons parler très ouvertement avec lui et il nous emmène dans l'âme ukrainienne, nous explique beaucoup. Le patriotisme ou le nationalisme en Ukraine nous semble compréhensible, mais très étrange. Ce qui est dangereux, c'est le manque d'ouverture envers d'autres opinions et d'autres voies. Une Ukraine libre a besoin non seulement de se connecter à l'Europe sur le plan économique, mais aussi d'une forte société civile. Cela doit commencer à croître maintenant.
L'action Inclusion dans le village de conteneurs était avant tout un acte de patience dans un magasin de bricolage. Ceux qui veulent expérimenter la bureaucratie peuvent le faire ici entre enrouleurs de câbles et robinets d'eau 😎.
La structure pour les personnes réfugiées accueille jusqu'à 1300 femmes, hommes et enfants des zones dévastées à l'est. Parmi eux, beaucoup de personnes handicapées. C'est pourquoi il est nécessaire de réaménager les containers sanitaires afin que les personnes en fauteuil roulant puissent également les utiliser. Pour une installation, nous avons obtenu de l'argent de Saxe (Merci beaucoup au gouvernement d'État) et nous avons donc commencé à acheter tout ce qui était nécessaire dans le magasin de bricolage - quatre heures plus tard, presque tout était sur les listes de livraison et nous avons pu quitter le magasin de bricolage soulagés (avec quatre cartes de crédit bloquées, car nos banques trouvaient les paiements suspects, mais nous avons pu régler cela peu de temps après). Les travaux sont réalisés par les gens du village de conteneurs et les employés eux-mêmes, nous attendons déjà avec impatience les photos. Aussi soignée, bien organisée et solide que l'ensemble de l'établissement (et d'autres que nous avons visités dans le passé), nous sommes convaincus que les travaux ne seront pas seulement bientôt achevés, mais que le résultat sera également satisfaisant.
Lwiw, le deuxième regard - une ville impressionnante avec de nombreux jeunes, avec une grande force et beaucoup de volonté de tenir bon - MAIS aussi un poids, un sentiment d'épuisement et un regard inquiet vers l'avenir.
Nous voyageons plus loin dans les Carpates…
Kathleen
