35 nach Úvaly

Distance : 93 kilomètres, cumulé : 3 814 kilomètres | Dénivelé : 590 mètres, dénivelé cumulé 12 930 mètres, distance depuis chez moi : 585 kilomètres (à vol d'oiseau)

Aujourd'hui, j'ai atteint un autre objectif intermédiaire. Mes amis tchèques vivent à Úvaly, un grand village situé juste à l'extérieur de Prague. Ils m'ont aidé hier avec mon problème de vélo électrique, pour quoi je leur suis très reconnaissant. Chercher et organiser des choses est beaucoup plus facile dans la langue locale, et c'est pourquoi j'ai pu finalement commencer hier.

Ce matin, j'attendais avec impatience la deuxième partie de la tour le long de l'Elbe. Cette joie a été quelque peu atténuée par la réalité. Il y avait quelques routes et de nombreux chemins avec un sol meuble. Certains d'entre eux, j'aurais pu les contourner en utilisant les routes, mais je ne voulais pas le faire. La piste cyclable de l'Elbe m'avait déjà tenté. Et comme le sol était sec, cela s'est assez bien passé. Dans cette partie, le chemin longeait directement l'Elbe pendant un long moment. C'est alors que j'ai vu les premiers bateaux. À Kolín, exactement à la moitié de mon trajet d'aujourd'hui, j'ai dû me séparer de l'Elbe.

Kolin s'appelle en allemand Köln, donc le Köln tchèque, également situé le long d'une rivière, l'Elbe. Le Köln allemand se trouve sur le Rhin. Kolin a également de très beaux bâtiments, ça m'a tout de suite plu. Mais mon objectif d'aujourd'hui était encore à plus de 40 kilomètres. Et comme je l'ai vu, il n'y avait ni pistes cyclables ni accotements sur cette partie. Donc, des routes avec du trafic et beaucoup de voitures ?

Eh bien, il a fallu que je le fasse aussi et je suis simplement parti. Peu de temps après, je suis tombé sur une rue secondaire sans circulation. Et c'est resté ainsi jusqu'à ma destination. Komoot m'a vraiment enthousiasmé. Parfois, j'ai dû ignorer courageusement les interdictions de circulation, ce qui s'est avéré être correct. Déjà le matin, j'ai négligé une interdiction d'accès et j'ai profité de plusieurs kilomètres sur un nouveau revêtement sans rencontrer d'autre véhicule.

Le ciel était bleu ou, pour le dire dans le langage de l'aviation militaire, 'grand beau'. Le vent était à peine perceptible; cependant, à partir de Kolín, il a soufflé rapidement de face.

Depuis Kolín, j'ai régulièrement informé David de ma position afin qu'il sache à peu près quand j'arriverais. Il n'y avait tout simplement pas assez de temps pour organiser la parade et la musique de cuivre.

En retour, Lucie et David m'ont chaleureusement accueilli dans leur belle maison. Et j'étais aussi très content de les revoir, tout comme d'avoir atteint un objectif d'étape important pour moi.

J'ai déjà parcouru plus de trois mille kilomètres lors de ce voyage, et il n'est pas garanti que j'y parvienne. Tant de choses peuvent intervenir, comme la panne d'hier ou quelque chose d'encore pire.

Je viens de pouvoir utiliser la machine à laver et laver à nouveau mes vêtements. Je les ai maintenant accrochés, et le soleil et le vent m'aident à les sécher.

https://www.komoot.com/de-DE/tour/2242324907?ref=itd

---

**Espagnol :**

Aujourd'hui, j'ai atteint un autre objectif intermédiaire. Mes amis tchèques vivent à Úvaly, un grand village en périphérie de Prague. Ils m'ont soutenu hier avec mon problème à l'e-bike, pour quoi je suis très reconnaissant. Chercher et organiser quelque chose est beaucoup plus facile dans la langue locale, et c'est pourquoi j'ai pu finalement commencer hier.

Ce matin, j'attendais avec impatience la deuxième partie de la route le long de l'Elbe. Cette joie a été quelque peu atténuée par la réalité. Il y avait quelques rues et de nombreux chemins avec un sol meuble. Certains d'entre eux, j'aurais pu les éviter en utilisant des routes, mais je ne voulais pas le faire. La route de l'Elbe m'avait déjà attiré l'attention. Et comme le terrain était sec, la route était assez bonne. Dans cette partie, le chemin longeait l'Elbe pendant un long tronçon. C'est là que j'ai vu les premiers bateaux. À Kolín, juste au milieu de mon parcours d'aujourd'hui, j'ai dû me séparer de l'Elbe.

Kolin s'appelle en allemand Köln, c'est-à-dire le Köln tchèque, situé également le long d'une rivière, l'Elbe. Le Köln allemand se trouve sur le Rhin. Kolin a également de très beaux bâtiments, ça m'a tout de suite plu. Mais mon objectif d'aujourd'hui était encore à plus de 40 kilomètres. Et comme je l'ai vu, sur cette partie, il n'y avait ni pistes cyclables ni accotements. Donc, des routes avec du trafic et beaucoup de voitures ?

Eh bien, j'ai aussi dû aller de l'avant et je suis simplement parti. Peu de temps après, je suis arrivé sur une route secondaire sans circulation. Et cela est resté ainsi jusqu'à ma destination. Komoot m'a vraiment enthousiasmé. Parfois, j'ai dû ignorer courageusement les interdictions d'accès, ce qui s'est avéré être correct. Déjà le matin, j'ai négligé une interdiction d'entrée et j'ai profité de plusieurs kilomètres sur un revêtement frais sans rencontrer d'autre véhicule.

Le ciel était bleu ou, comme diraient le langage de l'aviation militaire, 'grand beau'. Le vent était à peine perceptible, mais à partir de Kolín, il a commencé à souffler de face avec force.

Depuis Kolín, j'ai régulièrement informé David de ma position, pour qu'il sache plus ou moins quand je arriverais. Cependant, il n'y avait pas assez de temps pour organiser le défilé et la musique de cuivres.

En retour, Lucie et David m'ont chaleureusement accueilli dans leur belle maison. Et j'étais très heureux de les revoir, tout comme d'avoir atteint un objectif intermédiaire important.

Jusqu'à présent, j'ai parcouru plus de trois mille kilomètres lors de ce voyage, et il n'est pas garanti que je réussirai. Tant de choses peuvent s'interposer, comme la panne d'hier ou quelque chose de pire.

Juste maintenant, j'ai pu utiliser la machine à laver et laver mes vêtements une fois de plus. Je les ai accrochés maintenant, et le soleil et le vent m'aident à les sécher.

---

**English :**

Aujourd'hui, j'ai atteint un autre objectif intermédiaire. Mes amis tchèques vivent à Úvaly, un grand village juste à l'extérieur de Prague. Ils m'ont aidé hier avec mon problème de vélo électrique, pour quoi je suis très reconnaissant. Chercher et organiser des choses est beaucoup plus facile dans la langue locale, et c'est pourquoi j'ai pu finalement commencer hier.

Ce matin, j'attendais avec impatience la deuxième partie de la tournée le long de l'Elbe. Cette joie a été quelque peu atténuée par la réalité. Il y avait quelques routes et de nombreux chemins avec des surfaces lâches. Certains d'entre eux, j'aurais pu les contourner en utilisant les routes, mais je ne voulais pas. La piste cyclable de l'Elbe m'avait déjà tenté. Et comme le sol était sec, cela s'est assez bien passé. Dans cette partie, le chemin suivait directement le long de l'Elbe pendant longtemps. C'est alors que j'ai vu les premiers navires. À Kolín, juste au milieu de mon tour aujourd'hui, j'ai dû me séparer de l'Elbe.

Kolin s'appelle Köln en allemand, signifiant le Köln tchèque, également situé le long d'une rivière, l'Elbe. Le Köln allemand est sur le Rhin. Kolin a également de très beaux bâtiments; ça m'a plu immédiatement. Cependant, ma destination aujourd'hui était encore à plus de 40 kilomètres. Et comme je l'ai vu, il n'y avait ni pistes cyclables ni accotements sur cette partie. Donc, des routes avec du trafic et beaucoup de voitures?

Eh bien, j'ai aussi dû passer à travers cela et je suis juste parti. Peu après, je suis tombé sur une rue latérale sans circulation. Et ça a été comme ça jusqu'à ma destination. Komoot m'a vraiment émerveillé. Parfois, j'ai dû courageusement ignorer les restrictions routières, ce qui s'est avéré être juste. J'ai négligé une restriction routière le matin et j'ai profité de plusieurs kilomètres sur un nouveau bitume sans croiser aucun autre véhicule.

Le ciel était bleu ou, comme le dirait le jargon de l'aviation militaire, 'grand beau'. Le vent était à peine perceptible; cependant, à partir de Kolín, il soufflait rapidement dans mon visage.

Depuis Kolín, j'ai informé régulièrement David de ma position afin qu'il sache à peu près quand j'arriverais. Il n'y avait tout simplement pas assez de temps pour organiser le défilé et la musique de cuivres.

En retour, j'ai été chaleureusement accueilli par Lucie et David dans leur jolie maison. Et j'étais très heureux de les revoir, ainsi que d'avoir atteint un but d'étape important pour moi.

J'ai déjà parcouru plus de trois mille kilomètres lors de ce voyage, et il n'est pas garanti que je parvienne à le faire. Tant de choses peuvent s'interposer, comme la panne d'hier ou quelque chose d'encore pire.

Je viens juste de pouvoir utiliser la machine à laver et de laver mes vêtements encore une fois. Je les ai accrochés maintenant, et le soleil et le vent m'aident à les sécher.