d'une vue à l'autre

Après deux cents kilomètres plus au sud, les forêts ici semblent maintenant comme si l'automne venait juste de commencer - quel contraste frappant avec les plateaux complètement jaunes à orange profond du nord.
Il y a quelque chose qui ne va pas, la pluie semble nous poursuivre. Aujourd'hui, elle a au moins diminué au cours de la journée et, qui l'eût cru, la température est à nouveau à deux chiffres : 12°C semble déjà bien chaud.
Aujourd'hui, nous avons visité Umeå et constaté à nouveau que les petites villes suédoises ont leur charme. La zone piétonne y est si grande qu'il vaut aussi la peine d'y flâner. Quelques kilomètres après Umeå, nous avons suivi un panneau indiquant une attraction de Norrbyskär, mais nous n'avions aucune idée de ce qui était intéressant. Entre-temps, j'ai découvert qu'il y avait autrefois le plus grand moulin à scie d'Europe. Mais notre excursion s'est terminée devant un embarcadère - hors saison, il n'y a que trois traversées par jour - donc un échec total.
La prochaine grande ville que nous avons traversée était Örnsköldsvik. La ville séduit avec des bâtiments individuels qui sont de véritables accroche-regards grâce à leur architecture. Nous avons grimpé jusqu'à la colline du village et avons regardé l'ensemble d'en haut. Aujourd'hui, nous avons échoué sur un terrain de camping au bord d'un lac à Ramvik. Après un sermon sur la mauvaise météo de cette année, le fait que c'est le seul terrain de camping ouvert de la région, que les coûts de chauffage sont beaucoup trop chers et qu'il a trop plu ces derniers jours, le gardien du terrain a tout de même eu la gentillesse de nous laisser partir, avec un bon conseil sur un joli point de vue à proximité.