Les États baltes

1.7.2021 Entrée en Pologne => Vilnius. Après avoir dit au revoir à nos amis Bea et Ludwig à Miko2ajki après notre excursion en canoë, nous filons vers Vilnius via Wigry. L'emplacement prévu, City, a malheureusement été déplacé de l'herbe au bitume et est maintenant atroce. Nous préférons nous garer sur des espaces verts près de la rivière. Nous roulons le long de la Neris sur un sentier unique vers le centre-ville. Traversant Kalinausko G., nous avançons sous les couleurs nationales vers la basilique Stanislav et la vieille ville. Nous faisons une pause pour un encas. Il y a du Khachapuri, que nous avons connu en Géorgie, et de la bière. Jusqu'à 20h, nous faisons un tour, puis nous devons retourner à la voiture. J'aimerais encore le déplacer vers le parc, mais Ulla hésite au sujet des efforts. Nous grimpons donc rapidement dans la Dacia sur la bande verte avant que les moustiques ne nous dévorent.

2.7. Vendredi, Vilnius. Ulla utilise rapidement la douche au carpark, puis nous rejoignons la dense circulation sur l'autre rive de la Neris et prenons notre petit-déjeuner près du terrain de volleyball. Au stade d'athlétisme, nous pouvons nous garer gratuitement à l'ombre. Nous faisons à nouveau du vélo vers la basilique, en passant par un cimetière militaire de plusieurs nations et guerres. Dans la vieille ville, Ulla s'arrête soudainement. Quand je la retrouve, elle est avec Marie, l'ancienne collègue. Quelle coïncidence. Nous entrons dans la basilique et montons au Gedimino Kalsa pour admirer la belle vue sur la ville. Derrière l'église en brique, il y a un café au bord de la rivière avec une balançoire au-dessus de l'eau. Nous poursuivons la balade vers le mur de la ville à la bastion et à la place de l'hôtel de ville. Petite pause. Ensuite, nous cherchons la porte du ghetto, mais nous ne trouvons qu'une plaque. Le vieil homme est toujours là, à la porte de la ville. Photo à côté de Frank Zappa et au musée du genocide. Cependant, nous ne voulons pas entrer dans la chambre de torture. Retour à la voiture et sortie de la ville. Notre prochaine destination est la colline des croix. Nous irons là-bas demain. Près du lac Arimai13 à Kar
0demos, nous trouvons un joli petit camping. Nous nous baignons et cuisinons tranquillement jusqu'à ce que le soleil se couche derrière des nuages sombres.

3.7.21 Samedi, près de 0iauliai au lac. Notre première destination est la colline des croix. Histoire folle. Depuis l'époque tsariste, des croix y sont érigées comme protestation, avertissement et espoir. Les Soviétiques l'ont dégagée deux fois, mais elle a ressuscité à chaque fois. On dit qu'il y a aujourd'hui 400 000 croix, beaucoup d'entre elles étant très créatives. La prochaine destination se trouve déjà en Lettonie : le château de Rundale avec beaucoup de luxe. Nous trouvons avec chance une place de parking. C'est vraiment bondé ici. Dans le parc, entre les 1000 roses différentes, un concert d'opéra est en cours. La partie arrière du jardin est strictement symétrique et plutôt dépouillée avec ses allées en gravier. Nous faisons une sieste à l'ombre et allons ainsi renforcés dans le château avec ses nombreuses chambres et salles flamboyantes. Où allons-nous dormir ce soir ? Je vise le parking près des anciens remparts à Lielupe. Cependant, c'est très animé et ce n'est pas confortable. Un peu plus loin, en remontant la rivière, il y a un camping chez un agriculteur. Nous sommes accueillis personnellement et pouvons nous installer dans le jardin sous de petits arbres fruitiers. Nous lisons et jouons. Pour aller aux toilettes, nous descendons les escaliers escarpés jusqu'à la rivière où, malgré le ton et l'eau marécageuse, je vais nager.

4.7.21 Dimanche, Pilsrund1e. La voiture est maintenant au soleil et il fait plus chaud. Nous plaçons la table du petit-déjeuner sous les petits arbres fruitiers. Ensuite, direction le nord. À Bauska, près de la Memel, nous remarquons le Pils, que nous examinons de l'extérieur. Il reste encore environ 100 km jusqu'à la mer Baltique. Nous voulons visiter Riga la semaine prochaine, mais pour avoir une première impression, nous longeons la Daugava. Mais nous ne voyons pas grand-chose et cela prend du temps à cause du trafic. À Garciems, nous nous garons près de la gare et faisons du vélo jusqu'à la plage très fréquentée. Elle est propre et possède un beau sable fin. Pour aller nager, il faut marcher 50 m à travers la barre de sable. Au café de rue, nous dégustons une grosse glace. Nous trouvons notre emplacement après deux erreurs sur le parking du hameau de J1ras priedes. Ce n'est pas un bon choix : les installations sanitaires sont très simples, la plage est pleine d'algues, dans la forêt, il y a beaucoup de moustiques, et le port est inconfortable. Ils y chargent du bois et il n'y a pas d'espace accueillant pour les touristes. En revanche, il y a un superbe coucher de soleil et nous dormons tranquillement.

5.7.21 Lundi, au nord de Saulkrasti. Nous allons à T2ja, nous nous garons devant le supermarché et montons sur les vélos. La piste cyclable 101 propose un tour de 10 km ou plus long, mais cela laisse ensuite des lacunes. Nous roulons le long de la côte. Entre les vieilles maisons, beaucoup de nouvelles ont été construites et sont en cours de construction. Derrière le camping, le passage est fermé : privé. Nous allons à la plage et nous promenons entre les rochers. Il y a aussi quelques mètres de falaise rouge avec des grottes. Ici, nous aurions dû mettre fin à notre excursion, car ce qui suit est fatigant et plutôt ennuyeux. Nous devons porter les vélos en bas et les porter, puis pousser dans le sable pendant 500 m sur la plage. Ensuite, nous rentrons à travers les pistes en gravier et la route principale. Juste avant T2ja, il redevient intéressant dans la forêt : quelques myrtilles et petites fermes sont visibles. Curieux est le magasin avec son coin jouet, outils et soins combinés. Ulla se fait trois bières caribéennes et je dois encore conduire. Une dernière pause à la plage, puis nous continuons sans contrôle vers l'Estonie. À 18h, nous garons la voiture au camping Konse à P9ru. C'est inconfortable, mais de toute façon, nous voulons sortir dîner et explorer la ville thermale. Après deux tours dans le village, nous nous arrêtons. Le canard et le saumon ont l'air bons. Comme on dit, l'œil mange aussi ! Nous suivons encore le flot des gens vers la plage. Sur les terrains de volleyball, on joue aussi au football au-dessus du filet. C'est agréable à voir. Malheureusement, nous avons oublié la pastèque, donc nous ne la mangeons pas à la plage, mais devant le camping au bord de la rivière en regardant les bateaux passer.

6.7.2021 Mardi, P9ru => Tallinn. La première destination aujourd'hui est la cascade de Keila-Joa. Nous faisons une promenade de 2 km dans le parc et de retour à l'usine E. Pour l'Estonie, c'est une grande cascade et tout autour est joliment aménagé. Puis nous continuons vers Tallinn, nous nous garons sur l'E67 et roulons à travers le large souterrain vers le centre-ville. Devant l'église Niguliste, qui est maintenant un musée, nous nous renforçons avec du granola et de la pastèque. Les restes sont tentés de nouveau par la mouette, et nous l'aidons. Sur la Raekoja plats, nous laissons brièvement les vélos. On marche mieux sur les pavés. Une fois autour de la mairie. Ensuite, vers la Long Leg et en haut dans la vieille ville. Siège du gouvernement, église orthodoxe, Toom Kirik et Patkuli Vaateplatvorm. Maintenant, un café avec un bon gâteau serait le bienvenu. Encore sur le vélo et à travers les ruelles de l'est pour trouver un restaurant. Nous commandons de la nourriture chinoise. Ulla fait très preuve de créativité avec les nouilles. Il ne reste que 3,5 km jusqu'à la voiture, puis encore 20 km jusqu'au camping Kivi. Nous sommes les seuls clients sur ce bel emplacement. D'abord, nous sommes au bord de l'étang et ensuite nous regardons l'EM, Italie : Espagne, mais seulement jusqu'à 1:1 à minuit. Je veux dormir.

7.7.21 Mercredi, Jri près de Tallinn. D'abord, je mets la voiture à l'ombre, car il fait déjà chaud à nouveau. Après le petit-déjeuner, nous allons au parc national de Lahemaa, à 70 km à l'est de Tallinn. Nous nous garons dans la colonie de Tammispea, près d'un gros rocher que nous découvrons seulement sur le chemin du retour. Avec le vélo, nous faisons un circuit de 40 km vers le Cap Purekkari. En route, nous devons nous abriter une fois d'une front de pluie. La côte devient agréable après notre arrêt de baignade au nord sur le côté est. Plusieurs grands rochers se trouvent sur la terre ou dans l'eau. À Viinistu, Ulla a son café adoré et les maisons sur les terrains ouverts deviennent de plus en plus charmantes. Le plus grand rocher est près de la voiture. Rapidement une photo et encore fuir devant les freins. Sur la plage du camping à Lepispea, nous sommes laissés tranquille, mais quand vient le moment de cuisiner, je suis de nouveau piqué. Je trouve refuge pour manger dans la voiture. À 21 h, nous repartons avec les vélos à la recherche d'un téléviseur à Käsmu pour le match Angleterre-Danemark. Finalement, nous regardons une mi-temps avec les enfants du camp de vacances au restaurant Kaspervik. Avant cela, je fais encore des photos de pierres de la plage pendant qu'Ulla boit du vin rouge. Nous écoutons la prolongation dans la voiture.

8.7.21 Jeudi, V1su. La voiture et les sièges sont à l'ombre jusqu'au départ. Nous conduisons juste dans le village et montons à nouveau sur les vélos pour explorer la prochaine péninsule. Derrière Lobi, un long chemin forestier mène au Cap. Malheureusement, les cormorans nous aperçoivent tout de suite et environ 100 oiseaux noirs s'envolent vers la mer, seules les mouettes blanches restent sur place jusqu'à ce qu'un autre couple s'approche trop. Autrement, c'est sous l'ancienne tour de guet russe que ça ne devient pas très beau, mais au moins, les mouches nous laissent tranquilles. De nouveau sur la route, nous observons les nombreux papillons blancs dans les fleurs violettes. À Natturi, nous faisons encore 2 tentatives pour trouver un endroit agréable au bord de l'eau, mais nous fuyons devant les moustiques et une tempête approche. À Atja, il y a un restaurant rustique avec un toit de roseaux. Nous rencontrons des Allemands et nous nous asseyons avec eux. Bien qu'Atja soit un ancien village de pêcheurs, il n'y a pas de port. Les bateaux sont simplement posés sur la plage. Il y a encore des maisons anciennes avec des toits de roseaux en bois sombre. Le ciel devient également sombre et la pluie torrentielle nous surprend sur la route dans la forêt. À 400 m se trouve un cimetière, nous cherchons refuge et nous le trouvons dans un abri à outils. Le chemin du cimetière se transforme en rivière. Comme je suis déjà mouillé, je décide d'aller chercher la voiture à 8 km de là. Les flaques sur la route font 10 cm de profondeur et l'eau est chaude. Juste au moment où j'arrive à la voiture, il cesse de pleuvoir et Ulla me prévient qu'elle vient vers moi. Nous partons pour l'info du parc, avec le manoir de Palmse. Ce que des riches d'autrefois pouvaient s'offrir : belle parcelle avec maison de bain, écuries, brasserie, distillerie et... Nous fouillons dans le manoir, du sous-sol à la bibliothèque. Ce qui est remarquable, c'est le système de musique, qui se met en marche après avoir introduit 2€ et se met à faire du bruit. Et dans la salle de vêtements, nous pouvons enfiler des vêtements de fête pour une photo, la table est déjà mise. Devant la propriété, un panneau indique du poisson fumé. Malheureusement, il n'y a rien à emporter, alors nous partageons une délicieuse soupe de poisson. Comme le ciel semble encore très nuageux, nous décidons de conduire 100 km vers Tartu aujourd'hui. Nous atterrissons au lac Saadjrv et restons au deuxième parking chez Äksi. Le temps s'est calmé et nous allons nager et profiter de la lumière du soir.

9.7.21 Vendredi, Äksi, Tartu => Raiskuma ezers. Ulla entend encore des voitures jusqu'à 2 h, alors que je dors profondément. Je fais du café, je l'apporte à Ulla sans lait, car il a tourné, et je saute dans le lac jusqu'à ce que mon eau de thé bouille. Au bord de la rue du village, nous avons remarqué le mélange de maçonnerie de l'église et nous examinons cela de plus près avant d'aller à Tartu. Nous visitons Tartu à vélo et à pied. Il y a quelques sculptures à découvrir. Nous faisons une pause café à la rotonde sur le Toomemgi = Colline de la cathédrale. Tout confortablement, jusqu'à ce qu'Ulla découvre une drôle de chenille sur son sac. Dans le hall du marché, nous achètons du poisson fumé. Pour terminer, nous pouvons encore écouter une répétition de choeur dans l'église Jaani. Ensuite, nous passons à travers la campagne à travers de grands champs de céréales. Il fait très chaud et j'ai prévu un arrêt baignade à la Gauja. L'endroit près de Sten1i est très beau et l'eau brune rafraîchissante. À Valmiera, je voulais remplir nos provisions au Lidl, mais le magasin n'est pas encore ouvert. Mais devant le camping près du lac Raiskuma, nous pouvons encore faire des courses. Le camping est déjà un peu plus fréquenté, mais nous obtenons la dernière place au premier rang et nous sautons de nouveau dans le lac. Pour le dîner : pommes de terre, salade et poisson fumé, nous recevons de la visite. La cigogne se tient soudainement sans que l'on s'en rende compte à côté de la table et se régale des morceaux de poisson, qui malheureusement sous la chaleur sont déjà devenus mous. Nous faisons encore un tour autour du camping, puis allons dans la voiture pendant que les voisins restent encore autour du feu.

10.7.21 Samedi, Raiskuma. Nous restons ici 2 nuits et faisons une balade à vélo à travers les forêts vers la Gauja. Malheureusement, les chemins de sable nous font rapidement transpirer et attirent les mouches. Chaque arrêt pour une photo coûte une piqûre. Nous devenons presque fous. Armés de nos éventails, nous marchons un peu et découvrons un chêne ancien sur une colline. Pour la ruine et la grotte dans la vallée de la rivière, Ulla me laisse y aller seul. Au pont vers Cesis, nous trouvons un bel endroit pour se baigner. Beaucoup de canoës s'y mettent également. Nous montons au village. Les enfants jouent dans la fontaine et nous nous rafraîchissons avec des glaces. Ulla ne veut pas visiter le château, et seule, je n'ai pas non plus envie. Je préfère aller lire au parc. Au camping, il est agréable de faire un feu et nous achetons quelque chose à griller : Muh ? Ou Oink ? Non, Putput. La vendeuse nous aide dans notre choix. :)). La soirée a alors un programme plein mais tranquille : faire du feu, griller, se baigner, s'asseoir au ponton et écouter des concerts, rire des paddleboards, boire un dernier verre au coin du feu.

11.7. Dimanche, Raiskuma. Nous allons encore en voiture à Cesis. Là, au nord de la Gauja, il y a de belles falaises de grès. Les chemins sont agrémentés d'escaliers en bois, et nous pouvons profiter d'une belle vue pendant un moment. En fait, on devrait nager de l'autre côté pour voir l'arc ou le voir depuis un bateau. Beaucoup de gens ont gravé leurs noms dans le grès tendre. Il s'effrite aussi de temps en temps, comme on peut le voir aux endroits clairs. En partie par des pistes de gravier, nous allons à Ligatne au zoo. Nous pouvons voir quelques animaux sauvages, car nous n'avons pas eu la chance de les rencontrer dans la nature jusqu'à présent. Mais par temps chaud à l'heure du déjeuner, le cerf et les sangliers se cachent. L'élan et l'ours vont à l'eau. Le lynx n'est visible qu'à moitié dans l'ombre. Malheureusement, je n'ai pas pensé aux jumelles. Nous trouvons notre emplacement aujourd'hui à Tarzans près de Sigulda au bord de la Gauja. La plage de sable à côté est bien fréquentée. D'abord un plongeon dans l'eau et se reposer. Ensuite, nous faisons du vélo sur les recommandations du camping vers Turaida au restaurant élégant Kunga rija et mangeons local : boudin noir avec de l'orge perlé et soupe de choucroute. Avec cela, nous prenons 1,3 L de délicieuse compote de baies et du gâteau à la rhubarbe en dessert. Pour descendre par la forêt, nous prenons un sentier unique. Ulla préfère les escaliers. Cependant, nous devons porter nos vélos. Au-dessus de la Gauja, on peut faire du saut à l’élastique et nous observons les couples criants. Je ne suis intéressé que par le match jusqu'à la 55e minute, puis mes yeux se ferment.

12.07.21 Lundi, Sigulda. Maintenant, l'Angleterre (2:3 aux tirs au but) n'a pas réussi. Nous décidons de rester encore un jour ici. Il fait chaud : 32° C. Ici, on peut monter avec le télésiège et le vélo pour rejoindre la ville ! Nous devons le faire. 1,50€ + 0,50 pour le vélo. Derrière le quartier des villas, il y a un chemin à travers la vallée des mouches jusqu'au bivouac des mouches au bord de la Gauja. Un bon chemin aménagé avec de belles impressions, que nous ne pouvons pas apprécier à cause des nombreuses piqûres. Ce n'est qu'en haut, au cimetière que nous avons la paix. Chaque tombe a un banc. À vélo, on traverse la chaleur jusqu'au hall de marché moderne. Ici, nous nous rafraîchissons avec des glaces. Nous achetons également quelques provisions. Malheureusement, on ne peut visiter la luge qu'en haut, j'aurais aimé descendre. Mais même redescendre par la forêt avec nos vélos est difficile, Ulla préfère pousser. À cause des provisions, nous retournons sur des ponts de bois au camping. Une fois là-bas, nous chillons et nageons. La deuxième partie du tour vers le château est annulée, il fait trop chaud. Aujourd'hui, nous avons des vacances : lire, cuisiner, nager, jouer au frisbee et boire une bière dans le SU, c'est suffisant pour aujourd'hui.

13.7.21 Mardi, Sigulda. Avant de partir pour Riga, je saute à nouveau dans la Gauja après avoir fait les bagages. L'A2 est en partie construite comme une autoroute, seules les 6 derniers kilomètres vers le centre-ville prennent du temps à cause des nombreux (22, dont 15 rouges) feux de signalisation. Aujourd'hui, je rate les places de parking gratuites. 9,50€ pour le fossé, mais nous sommes à l'ombre. Avec le vélo, nous roulons le long du canal de fontaines aux sculptures et au mémorial dans la vieille ville. Nous n'avons pas d'itinéraire fixe, mais essayons de toucher tous les sites touristiques. Églises, places et maisons particulières : Maison des Chevaliers Noirs, les trois frères... Pour la cathédrale, nous payons 5€ d'entrée et écoutons le fracas de l'orgue. Devant la caserne, nous faisons une pause avec une pizza, avant d'aller encore voir les maisons de style art nouveau dans la ville nouvelle. Ensuite, nous sortons de la ville en direction de J9rmala. Encore des courses. Le Lidl est encore en construction. Pour J9rmala, il faut payer 2 € d'entrée. La chaleur me fatigue et je veux aller dans l'eau, mais la mer Baltique est ici de nouveau très pleine d'algues et pas accueillante. Quoi qu'il en soit, j'y vais quand même. Le camping Nemo est resté dans les années 70. Nous nous installons entre les maisons en bois colorées. Aujourd'hui, il n'y a qu'une soupe et du pain, puis nous faisons un tour à vélo sur la plage. Cela se passe bien sur ce sable dur. Au retour, nous prenons un peu de chemin vers l'intérieur des terres. Beaucoup de choses sont en construction. L'orage arrive alors que nous sommes dans la voiture. Nous devons d'abord remettre les fenêtres en haut, mais après, l'air est très frais.

14.07.21 Mercredi, Nemo près de J9rmala. Nous traversons la région de Kurzeme à travers de grands champs de céréales et le long de petites forêts. La route est en cours de construction sur de longs tronçons et nous attendons aux feux et traversons des gravillons, qui aujourd'hui, après la pluie, ne soulèvent pas trop de poussière. À Kuldiga, nous montons sur le vélo. Après un petit tour dans ce joli lieu, je vais dans la plus large cascade et Ulla boit un café. En descendant le Venta, il y a une grotte de sable à visiter. Avec 4 sourds et une famille russe, nous avons une visite guidée trilingue dans cette mine nuisiblement éclairée aux bougies. Nos téléphones doivent fournir de la lumière. Les tunnels à 8-11 m de profondeur sont étroits et il n'est pas possible de se tenir partout. Il y a 3 grandes salles où nous recevons des explications. La température y est de 8°C toute l'année. Dehors, il fait encore 32°C, pourtant nous nous baladons encore un peu dans la ville. Ensuite, nous allons vers la côte. Au camping Hortus, nous obtenons directement à la limite de l'abîme une place avec table. Super vue. Et il y a aussi moins d'algues dans l'eau, donc se baigner dans les petites vagues est vraiment agréable. Nous profitons de ce bel emplacement, cuisinons et restons longtemps à admirer la mer au coucher de soleil.

15.7. Jeudi, près de J9rkalne. Je prépare du café pour Ulla et vais d'abord descendre les 60 marches jusqu'à la plage et nager. Après le petit-déjeuner, nous enlevons la voiture du camping et reprenons le vélo. À J9rkalne, il y a une paroisse catholique au sein de la communauté luthérienne de Kurzeme. Le village est plutôt une rue, mais aux alentours de l'hôtel, un nouvel espace de réunion a été aménagé. Malheureusement, nous ne pouvons voir un peu de la vie du village que sur des photos. Nous allons vers la falaise, où il y a aussi 20 m d'escaliers à descendre. Nous trouvons un joli endroit à l'ombre et profitons du fait qu'il y a presque pas d'algues dans l'eau. Vers midi, la plage commence lentement à se remplir et nous avançons un peu plus loin vers Ulmale. L'endroit pour pique-niquer est bien entretenu et les tables ont même des couverts avec des bougies. Ici, il y a très peu de gens et nous allons encore nager. Ensuite, nous allons à Liepaja, voyons où nous devons nous enregistrer demain et continuons à travers des maisons de béton vers la ville. La recherche d'un bon restaurant s'avère difficile, jusqu'à ce que nous trouvions Klondaika. Notre dernier dîner est délicieux et accueillant. Nous nous dirigeons vers la périphérie de la ville et nous garons entre des bâtiments préfabriqués et la voie ferrée qui mène au port. Là, encore de nombreuses personnes prennent le chemin à travers les rails de chemin de fer vers la plage. Nous les suivons et profitons encore une fois du coucher de soleil là-bas.

16.7.21 Vendredi, Liepaja. Avant le réveil à 7h, je suis déjà réveillé et prépare d'abord du thé et du café. Nous les emportons avec nous au port, nous nous enregistrons et les buvons pour le petit-déjeuner dans la file d'attente un peu spéciale. Le chien des stupéfiants passe avec finition. Le chargement prend du temps. Les camions doivent tous reculer sur le ferry. Après une heure, nous montons la rampe et garons également à l’arrière. Avec nous, il n'y a que dix voitures à bord et nous avons beaucoup de place. À 10h00, le vieux Urd part. Nous recevons nos cartes de place pour le siège au repos, là où nous laissons d'abord nos bagages. Sur le pont, il y a malheureusement peu d'ombre. Nous nous installons dans le coin sous les escaliers et sortons toutes nos affaires de la salle de repos. Ensuite, nous avons beaucoup de temps pour lire, jouer et regarder les gens. Deux familles avec de jeunes enfants apportent de la vie. Peu à peu, nous versons nos provisions de nourriture et de bière. Il y a peu de circulation maritime en mer Baltique et aucun rivage n'est visible. Sur le téléphone, l'heure revient en arrière d'une heure. Nous croisons de grandes nappes d'algues jaunes/vertes. Ce n'est pas une bonne nouvelle. Après neuf heures, le soleil se cache encore une fois derrière des nuages, laissant place au coucher de soleil. Le pont se vide et nous nous installons avec nos sacs de couchage et tapis de sol pour la nuit. Le vent se calme et il ne fait pas froid, donc nous dormons bien.

17.07.21 Samedi, à bord de l'Urd. Vers midi, nous allons entrer au port. Après la douche et un petit-déjeuner modeste, des terres apparaissent lentement de chaque côté du ferry. Voyons combien de temps le déchargement prendra. Nous passons devant le mole nord. La plage est déjà bien fréquentée. Le chenal devient plus étroit et est rempli de bateaux. Je ne voudrais pas naviguer ici maintenant. C'est bien d'avoir une vue d'ensemble. Tous les passagers sont maintenant sur le pont pour regarder et se dirigent ensuite vers leur véhicule. La rampe est directement abaissée et nous pouvons quitter le navire par le deuxième rang. Je file directement au premier Aldi pour acheter de la nourriture et des LAKRITS. Ensuite, nous sommes dans les bouchons ! 30 minutes avant Hambourg, sinon c'est bondé, mais ça roule bien sur l'A1 vers le sud. Un changement de conducteur et une pause café de 60 minutes dans la région de Tecklenburger chez mon ami, le fermier Klaus. À 20h, nous rentrons dans le Ring Sud et recevons un accueil chaleureux : déchargement de la voiture, visite de mon jardin et de mon appartement. Les sèche-linge tournent : il fait chaud et bruyant parmi tous ces tuyaux bleus. Nous préférons trinquer à ces belles vacances sur le balcon d'Ulla.

Kilométrage 152139 à Hattingen. Cela fait 4079 km parcourus avec le voyage en Pologne. Bravo Dacia !