Tag 19 : Faial - Caldeira, Volcan et Plage

23 juillet 2020

Aujourd'hui, nous allons sur l'île voisine de Faial !

Notre ferry part à 10h15, donc nous partons directement après le petit-déjeuner par la route côtière sinueuse jusqu'à Madalena.

Ce matin, par ailleurs, il n'y a (encore) pas un nuage à l'horizon du Pico !

Une fois arrivés au terminal du ferry, nous prenons nos billets.

J'ai déjà réservé le ferry il y a 3 semaines depuis chez moi, car selon le plan, seuls 2 ferries étaient programmés le matin (8h15 et 10h15) et nous voulions absolument profiter de la journée à Faial.

Bien que divers forums aient recommandé de NE PAS réserver de ferry à l'avance, car à cause de Covid-19, 'il n'y aurait de toute façon rien à faire', ma décision était parfaitement correcte!

En tant que piéton, on pourrait peut-être encore y aller, mais avec une voiture, ce n'est pas possible : le ferry est plein !

La famille derrière nous, qui veut 'spontanément' prendre le ferry, n'aura de place qu'après 13 heures.

Ouf, quelle chance que j'ai réservé, sinon la journée à Faial aurait été terminée ici !

Mon mari se met dans la file d'attente des voitures devant le débarcadère, tandis que je vais avec les enfants au terminal des ferries, et nous attendons l'embarquement.

Dans le terminal du ferry, nous voyons un distributeur - un distributeur de PharmaShop24 - avec un contenu pour le moins douteux...

Une marque semble y dominer très fort :-)

Intéressant de voir ce que les Portugais peuvent 'prendre' dans un terminal de ferry... Hihi.

Par la fenêtre, nous voyons le ferry Atlantico accoster, et peu de temps après, mon mari peut aussi (en marche arrière !) monter à bord du ferry. Ce processus, il le connaît déjà de ses vacances en Grèce - là aussi, il fallait monter en marche arrière sur le ferry...

Domage, cependant, que la Focus n'ait pas de caméra de recule (nos précédentes voitures de location, la Fiat Tipo Break et le Peugeot 308 Break) en avaient une....

Mais il y parvient sans une (après tout, il a déjà réussi à faire monter des camping-cars sur le ferry au Canada :-)) - en outre, le personnel aide à manœuvrer et à diriger.

Peu après, nous montons aussi à bord du ferry.

Important pour les non-Portugais : vous avez besoin de votre passeport ou d'une autre pièce d'identité pour la traversée !!! (Du moins, nous devions présenter le billet avec le passeport, sinon il n'y avait pas moyen de passer....)

Tout au long de la traversée, le port du masque est strictement obligatoire - oui, même à l'extérieur !

La traversée dure 30 minutes et le temps est magnifique !

Uniquement au-dessus des îles, il y a des nuages, sinon nous pouvons profiter du ciel d'un bleu inhabituel. Le soleil tape fort, il ne fera pas froid aujourd'hui.

Nous accostons à Horta à 10h45

Mon pied se sent un peu mieux aujourd'hui. Il semblerait que le mouvement soit bénéfique - du moins, c'est ce que je me dis.

Nous n'avons pas prévu de grandes randonnées aujourd'hui, mais rien que la course pour le ferry et celle pour descendre du ferry représente plus de pas que je ne l'avais pensé.

Nous rencontrons mon mari à l'extérieur du terminal et conduisons au premier point de vue d'aujourd'hui, le Miradouro de Nossa Senhora da Conceição

D'ici, on a une belle vue sur la baie et Horta

Au loin, nous voyons déjà le prochain ferry arriver.

Mon fils a pris mon ancienne caméra PowerShot et part à la recherche de motifs. Il est tombé amoureux des nombreux geckos qui se baladent partout sur les Açores et capture même un d'entre eux avec la caméra

Nous continuons en direction de Caldeira

Pour les 15 km suivants de route sinueuse vers Caldeira do Faial , nous mettons environ 30 minutes.

Lorsque nous arrivons sur le parking devant le Caldeira, il n'y a que 2 voitures. Nous voyons également les marquages pour les bus, et nous réalisons à nouveau ce que cela doit être habituellement en haute saison.

À travers le tunnel, nous accédons au point de vue sur le Caldeira.

Nous sommes seuls - les conducteurs des deux voitures semblent être les personnes que nous pouvons apercevoir au loin sur le bord du cratère. J'aurais également aimé faire le tour du cratère, mais avec mon pied, cela n'aurait de toute façon pas été possible, et de plus, le temps est bien trop limité aujourd'hui.

Mais simplement regarder est déjà super - le cratère est vraiment gigantesque !

Nous faisons quelques photos de pissenlits et en y regardant de plus près, nous apercevons 3 autres personnes en train de marcher à l'intérieur du cratère

Après s'être bien imprégnés du Caldeira, nous prenons encore quelques photos sur le parking en regardant vers le Pico.

Cependant, le Pico est toujours entouré de nuages et semble ne pas vouloir abandonner son 'vêtement' aujourd'hui non plus.

Heureusement, les nuages se sont quand même un peu dégagés ici au-dessus du Caldeira, donc la vue était plutôt correcte.

Les 2 fleurs colorées avec des fleurs différentes fascinent et sont particulièrement belles. Nous les avons déjà vues lors de notre randonnée dans le cratère de Sete Cidades.

Sur la pente, je reconnais au loin un cheval. En zoomant, je vois que ce cheval est lui aussi attaché avec une corde - en plein sur la pente abrupte...

La prochaine étape est le volcan Capelinhos.

Google Maps nous dirige à travers une petite route, en passant devant des prairies, mais nous les quittons après la première barrière à bestiaux et faisons demi-tour. La route se révèle être un chemin de gravier très mauvais, et je refuse de continuer à avancer.

À Pico, c'était encore relativement praticable, surtout les routes étaient bien signalées et il y avait d'autres voitures en circulation. Cependant, cette route ne fait vraiment pas bonne impression - donc retour en arrière.

Nous optons pour la route 'officiellement signalée'

Malheureusement, l'état de la route change également très brusquement et nous devons contourner de nombreux nids de poule en conduisant le long de la côte

Derrière la ville de Praia do Norte, nous tournons à droite en direction du Vulcão dos Capelinhos.

Le paysage change très rapidement et nous pouvons voir à travers les collines de sable noir et gris comment l'éruption volcanique des années 1950 a modifié le paysage

Déjà en approchant du volcan, le célèbre ancien phare est visible

Nous poursuivons notre route jusqu'au parking au bord de la mer, où se trouve un endroit pour se baigner avec des bassins rocheux. Nous hésitons un instant sur le fait d'aller déjà à la baignade mais comme mon fils a faim et que ma fille a besoin d'une toilette, nous décidons de ne pas nous baigner.

De toute façon, une visite à la plage de Porto Pim est prévue pour aujourd'hui, donc l'info centre Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos est au programme.

Nous avons déjà vu un reportage sur le centre dans une émission sur les Açores, qui est situé sous terre, et nous sommes donc très curieux de voir s'il est réellement aussi 'cool' que cela avait l'air à la télévision

Le centre est vraiment impressionnant

Nous achetons 4 billets et nous nous promenons dans le centre. À part nous, il y a une mère avec 2 enfants qui est aussi ici, sinon il n'y a personne.

Dans de nombreuses vitrines, nous découvrons diverses pierres, minéraux, etc., qui fascinent mon fils. Il est de nouveau armé de son appareil photo et prend plein de photos. J'ai dû lui promettre qu'il pouvait également contribuer avec quelques images au blog, ce que je fais avec plaisir.

Voici quelques 'pierres' que mon fils a photographiées

Nous continuons dans le cinéma de la maison, où nous visionnons un film sur les Açores et le volcanisme. Nous sommes un peu déçus, car nous espérions voir un film spécifiquement sur l'éruption du Capelinhos.

Après la séance de cinéma, nous avons enfin accès à la deuxième partie du centre, qui est beaucoup plus intéressante. Ici, il y a de nombreuses photos et animations sur l'éruption volcanique, la formation des îles et des informations sur les volcans actifs dans le monde entier

Un centre vraiment magnifique que nous pouvons chaudement recommander ! La visite en vaut vraiment la peine !

Pendant que je 'boitille' avec ma fille jusqu'à la voiture, mon mari et mon fils montent encore au vieux phare. L’ascension a été 'l’enfer' avec les températures d’aujourd’hui et le port du masque - hihi.

Vue du vieux phare sur le désert de cendres

Dans la voiture, nous nous offrons quelques craquelins et biscuits comme collation, puis nous continuons le long de la côte en direction d'Horta

Passant devant l'aéroport d'Horta, nous nous arrêtons au-dessus de l'endroit de baignade Poça da Rainha, où se trouvent des bassins rocheux. Mais comme c'est marée haute en ce moment, la plupart des chemins et des échelles sont sous l'eau

Un peu plus loin, nous nous arrêtons au Miradouro Ponta Furada, où nous avons une belle vue sur les arches rocheuses dans la mer

Peu à peu, l'envie d'une baignade rafraîchissante dans la mer monte, donc nous dirigeons maintenant vers la plage de Porto Pim, qui se trouve à l'arrière du port d'Horta.

Nous passons devant le parking de la plage très fréquenté au Monte da Guia, d'où nous avons une vue fantastique sur la baie et la plage Porto Pim.

Un peu plus loin, il y a encore une vue sur 2 cratères dans la mer

Mais maintenant, allons à la plage !

Devant le port, nous voyons une école de voile sur la mer. Nous prenons à nouveau conscience qu'aucun bateau à voile ni aucun bateau en général n'est sur l'eau, alors qu'Horta est censé être LE port de voile par excellence.

Merci Covid-19 - les bateaux doivent tous rester dans le port.

Une année triste pour les marins qui sont soit coincés ici, soit n'ont même pas pu venir

Nous trouvons encore une place de parking et marchons vers la plage.

La plage est - pour les Açores - extrêmement claire et faite de sable fin. Bien que le sable soit si clair - il est aussi brûlant que les plages sombres de Sao Miguel. Sans chaussons, on se brûle immédiatement les pieds.

Bien que le parking soit plein, les visiteurs semblent bien se disperser sur la plage.

Je traîne jusqu'aux vestiaires pour me changer (il y a des cabines, des douches et des toilettes) et je porte docilement mon masque, comme l'indique le panneau à la porte, cependant je suis (une fois de plus) la seule à porter un masque ici. Les habitants se promènent sans masque...

Le même tableau que nous avons déjà vu sur la plage de Praia do Fogo à Ribeira Quente sur Sao Miguel, où nous faisions partie des rares personnes à porter un masque dans les installations sanitaires

La plage est magnifique, descendant doucement dans la mer et l'eau n'est pas aussi froide que prévu.

Nous passons presque 1,5 heure à la plage à nager, bronzer et se détendre ! Oh oui, comme c'est beau - un vrai 'vacances d'été'

Nous rangons nos affaires à contrecœur et quittons la plage vers 18 heures. Puisque notre ferry part à 20h15, nous devons nous dépêcher si nous voulons encore voir Horta et son port.

Nous parvenons à trouver directement une place de parking près du célèbre Café de Peter, qui dispose également d'un restaurant en plein air, où nous allons directement dîner

Après le repas, nous faisons un arrêt rapide dans la boutique du Café de Peter, où mon mari et ma fille achètent l'un des célèbres polo-shirts.

Une petite visite au célèbre 'Café de Peter' est bien sûr incontournable.

Nous continuons vers le port. Nous conduisons un peu plus loin jusqu'au port afin que je n'aie pas à marcher trop et nous parvenons à trouver en effet une place de parking juste devant les escaliers menant au port

Ici, les navigateurs du monde entier se sont immortalisés avec de nombreuses peintures colorées le long du mur du port.

Nous regardons une partie des nombreuses peintures colorées avant de devoir embarquer pour le terminal du ferry.

Une idée un peu différente d'une œuvre est celle du t-shirt de surfeur collé au sol avec des tongs pour femmes...

À 19h40, nous quittons le port et conduisons quelques rues plus loin au terminal du ferry de Horta.

Notre ferry est déjà prêt à partir au port. Mon mari se remet dans la file des voitures et je m'assois avec les enfants dans le terminal du ferry.

Une fois les voitures chargées sur le ferry, nous, les piétons, pouvons enfin monter à bord.

Nous nous asseyons à nouveau sur le pont au premier rang et observons comment, avec un quad, quelques voitures avec des colis, etc. sont chargées sur le ferry.

Lors du trajet retour, nous profitons de la vue finale sur Faial

Pour éviter de prendre la route côtière sinueuse, nous prenons pour le retour la EN-3, la route intérieure droite de Pico.

De là, nous avons également une belle vue sur Faial avant d'entrer dans les nuages bas du Pico

Le soir, je passe encore longtemps sur la terrasse et profite de l'incroyable ciel étoilé sous le comète Neowise et la Voie lactée !