velonicaraguacostarica

24.12.2019 San José Mi teléfono definitivamente ya no funciona. En el camino al tour de la ciudad, lo dejé en una tienda de reparaciones. Muy serio. Me dan un recibo con mi...

En la mañana salgo a caminar al parque nacional y doy algunas vueltas. Ya es un pequeño entrenamiento de altitud, ya que San José está a 1.161 m de altura. El parque es...

Hoy he reservado una excursión desde San José. Me recogerán en el hotel a las 7 de la tarde. En el camino hacia el volcaín Irazú haremos una breve parada en Cartago. La ciudad...

It's pouring like crazy tonight. The rain is pounding on the roof. I already have visions that we won't be able to leave here because the roads are impassable. The rain is so...

Por la noche llovió a cántaros. Cuando comenzamos a pedalear después del desayuno, sigue lloviendo fuertemente. Además, hay un viento en contra muy fuerte. Los primeros 25 km...

Cuando me despierto, está lloviendo. Mis piernas se sienten terriblemente cansadas. El día de ayer fue muy duro. No siempre voy despacio, sino que siempre intento mantenerme al...

Después de una corta noche, hay desayuno a las 5 porque queremos salir temprano hacia el cruce fronterizo Penas Blancas. Salimos de Nicaragua y viajamos a Costa Rica. Todo nos...

Anoche dormí muy bien. Sin tapones para los oídos. Totalmente en silencio. ¿Realmente estoy en Centroamérica?Para el desayuno me regalo unos pancakes. Poco a poco tengo que...

A las 7 desayunamos y luego partimos a las 8. Tomamos el autobús. Las bicicletas se transportan en el techo, el equipaje va dentro del autobús. Viajamos aproximadamente una hora...

Hoy recibimos todas nuestras bicicletas de montaña. Son casi nuevas (Specialized). Hago que me pongan mis propios pedales y monto mi computadora de bicicleta. Las bicicletas...

Después del desayuno voy al Museo del Chocolate. Allí se lleva a cabo un taller donde al final se elabora tu propia barra de chocolate. En el jardín del hotel, donde también se...

Así que esta noche.... fue nuevamente infernal. No solo la música fuerte me atormentó, sino también los petardos. No fue fuegos artificiales, sino petardos. Se trata solo del...

Es mi primera noche en vacaciones sin tapones para los oídos. Tengo que despertarme muy temprano. A las 3h30 debe sonar la alarma. En la tablet eso funciona, pero en el...

Esta noche no solo tenía el ruido de la calle, sino que también pude participar en la conversación de la pareja americana en la habitación de enfrente. Dado que las ventanas...

A las 7 de la mañana comienzo a marchar por el "sendero del sueño verde". Me lleva a lo largo de la playa y a través de algunas cortas y sombreadas secciones en el bosque hacia...

La noche fue nuevamente mala. Hasta las 5 de la mañana, se golpeaba en unos bongos. Hoy supe que hoy es un día festivo aquí. Así que hay esperanza de que a partir de esta noche...

La noche fue un horror. Era tan ruidoso que mis tapones no sirvieron de nada. Había simplemente demasiados decibelios. También poner almohadas extra sobre mi oído no ayudó. Tuve...

Ahora debo decir algunas palabras sobre la última noche, que no fue realmente armoniosa. Justo cuando había alcanzado la pesadez de sueño adecuada, casi me caigo de la cama. Era...

Hoy dejo San José para dirigirme hacia el Pacífico. Como medio de transporte elijo el Gringo Bus, así se llaman los autobuses que principalmente transportan a turistas...

Después de una corta noche, me siento bastante bien. Se dice que el desfase horario no es tan malo cuando eres más joven, y en este caso, me he vuelto 7 horas más joven. Como el...

Mit dem Bus von Drosendorf zum Bamberger Bahnhof. 2,60 €. Man soll ja öffentliche Verkehrsmittel benutzen, um die Umwelt zu schonen. Aber bei den Preise !!! Schwer...

Debo confesar que, durante los preparativos de mi viaje, que me llevaría a Costa Rica y Nicaragua para un viaje en bicicleta organizado de una semana, me sentí un poco ansioso....