El centro de Europa, entre cultura y trauma

Con calma, el lunes emprendí el camino hacia Duino, donde había un sendero dedicado a Rainer Maria Rilke. Pasó un tiempo en el castillo como huésped de la familia noble Thurn und Taxis y escribió aquí las Elegías de Duino. El clima cambiante y la tranquilidad ofrecían una vista dramática del mar y los acantilados. El castillo mismo exhibía una muestra privada de la familia noble con todo tipo de curiosidades, artesanías, minerales, corales, etc. También era importante la auto-representación: retratos familiares y árboles genealógicos que se remontaban a la nobleza europea y incluso al burgués Napoleón.
Aquí, la idea europea del siglo XIX resurgía, con relaciones de parentesco entre las casas nobles, cultura más allá de las fronteras nacionales, la aristocracia como mecenas y donantes. Un mundo de ayer. Fuera del castillo, un pequeño sendero descendía a través de un jardín espléndido hacia las rocas debajo del castillo. Los nazis habían construido aquí un búnker para la defensa de la bahía de Trieste. De manera surrealista, la instalación hoy sirve para exhibir material de guerra y objetos de devoción nazi, de manera análoga a las piezas de colección en las vitrinas y gabinetes del castillo. Un panel informativo ilustraba, a partir de testimonios de la época, cuán armoniosa percibían los habitantes del pueblo la ocupación alemana. Las conexiones de la familia von Thurn und Taxis con los nazis no se mencionaron. El uso ilegal de trabajadores forzados solo se mencionó de pasada. Historia europea sin contexto. El nacionalsocialismo se percibía en el castillo de Duino como una tragedia, cuando en realidad fue un crimen!
Por la tarde tomé el tren hacia el interior montañoso. La ciudad fronteriza Gorica (SL) / Gorizia (I) - en austriaco: Görz - fue este año la capital cultural europea (¡junto con Chemnitz!). Allí me esperaba un extraño conjunto de barroco k.u.k., arquitectura socialista y marketing de capital cultural bajo el lema 'GO!2025 - Sin fronteras', todo muy esforzado y algo poco inspirado. Al cruzar la frontera, de regreso de Eslovenia a Italia, primero me encontré con un control de identificación, ¡Vamos Europa! En el camino de regreso a la estación, tropecé con una inauguración con aperitivos y bebidas gratis.
Europa me dio mucho en qué pensar ese día, comenzando por la buena vieja época de Rilke y Stefan Zweig, luego el trauma del siglo XX hasta la Unión Europea, que debe reafirmarse en el siglo XXI. Afuera en las montañas llovía a cántaros, y en Trieste brillaba el sol de la tarde, había refrescado.