Entre la universidad y el Dabke.

Domingo – Martes, 10 – 12 de noviembre

Los últimos tres días han sido largos, muy largos. El domingo y el martes transcurrieron de manera muy similar: levantarse temprano, correr, desayunar, aprender árabe + cosas de la uni, clases de árabe en la universidad, conferencia por la tarde, después de nuevo árabe + cosas de la uni. Actualmente, tenemos mucho trabajo en la universidad. A diferencia de la mayoría de las universidades alemanas, aquí no solo hay una fase de exámenes al final del semestre, sino que hay "exámenes parciales" a finales de noviembre y finalmente los "exámenes finales" en enero. Así que para los exámenes parciales hay varias tareas y trabajos que entregar para cada una de nuestras cuatro conferencias. Todos estos trabajos deben realizarse en grupo, y realmente no tengo idea de lo que se necesita hacer en cada grupo para cada docente. Además de todas nuestras obligaciones, conferencias, prácticas, clases de árabe y demás, no es tan fácil coordinar citas en las que todos los miembros del grupo tengan tiempo. Por lo tanto, hay algo así como una sobrecarga general en nuestro curso. Pero está bien. Esperamos haber sobrevivido a la primera ola de estrés para las vacaciones de Navidad y poder tomar un respiro para los exámenes finales. Solo hay que mantener el sentido del humor.

Mientras Sophia y yo trabajemos en Tarabot, no lo perderemos. Cuando llegué el lunes por la mañana poco después de las 9, ya veo un autobús escolar amarillo que está en el patio, lo que indica que el lugar está lleno. Nadie puede explicarme qué evento está teniendo lugar aquí tan temprano, pero está muy concurrido. En la sala de manualidades hay niños pequeños haciendo coloridos paraguas en hojas de papel DinA4. En la otra sala más grande, hoy hay proyector y pantalla en uso, donde niños mayores están sentados viendo una película sobre la historia de los países árabes. Una cosa que hemos notado aquí a menudo: desde una edad temprana, chicos y chicas son separados. Cuando se baila, se cantan canciones o simplemente se forman filas para salir del edificio de manera ordenada. Y también aquí en la película: chicas a un lado, chicos al otro. Mientras que esta estricta separación de género me asombra una y otra vez, parece ser algo natural para los niños y monitores aquí.

Después de un breve tiempo, estalla (como en la mayoría de las actividades y talleres que se ofrecen aquí para niños) una pánica general. "Bsirra, bsirra!", escuchas a las monitoreas en la sala de manualidades gritar, que se traduce como "¡Más rápido, más rápido!". Así que rápidamente ayudo a los dos chicos en la esquina a terminar de hacer sus paraguas, mientras a nuestro alrededor todo es recogido y limpiado a toda prisa, luego nos encontramos todos en la gran sala en el centro. Después del "Baile de Aramsamsam", que siempre va bien con todos los niños, llega el punto culminante de hoy: Amer e Ibrahim han entrado en dos enormes disfraces, de Mickey Mouse y de Pitufo, con los cuales ahora entran bailando en la sala, mientras los niños saltan alrededor de ellos alegremente. El personal de Tarabot realmente logra cada vez difundir alegría y felicidad. Y es increíblemente hermoso de ver.

Después del baile, todos los niños reciben una mochila de regalo (recogidas por turnos, primero todas las chicas, luego todos los chicos), y luego hay un breve momento de tranquilidad en Tarabot. Después del almuerzo, el siguiente punto del programa: Dabke.

El Dabke es un baile folclórico árabe que se enseñará a los niños que pasan su tiempo libre en Tarabot durante el día en las próximas semanas. Kemo se hace cargo de eso, como todo lo relacionado con la música y los tambores. De repente, el juego de marcha que practicó la semana pasada con los niños, y que yo había etiquetado como una extraña imitación de soldados, cobra sentido nuevamente: ya era una pequeña preparación para el baile en el que los niños deben coordinar sus pasos derechos e izquierdos. Y eso funciona sorprendentemente bien. Probablemente porque todos visiblemente se están divirtiendo, y lo que se aprende con alegría se aprende rápido. Kemo toca el tambor al ritmo, y el tiempo pasa mucho más rápido de lo que los niños y yo podríamos desear. Realmente disfruto mucho estar aquí en Tarabot.