42 hacia Gremersdorf

🇬🇧Versión en inglés abajo 

Datos de la gira: Distancia 137 kilómetros, incluyendo aproximadamente 19 kilómetros de ferry (cum. 3,005 km), Ø 20.2 km/h, tiempo de viaje 5:50 horas. 

Clima: básicamente hizo buen tiempo para mí, aunque hubo más viento que los últimos días, pero solo me molestó realmente en este largo puente. En Alemania solo hacía sol y estaba agradablemente cálido. 

Ayer por la noche tuve una charla larga y muy agradable con mi generosa e interesante anfitriona. Seguramente hubiéramos tenido mucho de qué hablar, pero tuvimos que terminar las discusiones porque quería salir temprano hoy. 

Nos habíamos citado a las 7:30 a.m. y ella realmente quería servirme al menos una taza de té. Me pareció muy amable y acepté la invitación con gusto. Sin embargo, no tardamos mucho, porque quería salir a las 8:00 a.m. Me alegró poder tomar una foto de despedida con ella y la bandera danesa.

Hoy realmente fue el día de los caminos para bicicletas. Solo tuve que recorrer unos pocos kilómetros por carreteras con poco tráfico. Lo que más me impresionó fue el largo camino justo antes del ferry, que pasaba por un callejón verde y seguramente tenía alrededor de 20 km de largo. Sin embargo, este camino estaba interrumpido por barreras al cruzar una carretera.

Sin embargo, hoy también podría describirse como un día de puentes. Nunca había cruzado un puente tan largo en bicicleta como el que tuve que hacer hoy. La longitud de más de 3 kilómetros no fue el verdadero problema, sino el fuerte viento que venía de lado. Eso me hizo conducir muy despacio, sí, incluso consideré bajarme y empujar la bicicleta. 

Hay miedo a las alturas y miedo a volar, ¿pero existe también miedo a los puentes? Definitivamente, hoy tuve uno así. Por un lado estaba la longitud del puente, el ancho relativamente pequeño de la ciclovía y, sobre todo, el fuerte viento lateral. Apenas puedes imaginar mi alivio cuando llegué al final del puente. 

Pero eso no fue el final del día, se añadieron dos tramos más. Sin embargo, el primero de estos fue relativamente inofensivo y no duró tanto, y la pared lateral era a prueba de viento, lo que ayudaba a conducir. El último de los tres puentes, en cambio, fue un poco más complicado de nuevo. Al principio, sin embargo, había un cartel que decía que los ciclistas tenían que bajarse. Lo hice con gusto y empujé mi bicicleta, pero luego descubrí que era el único que lo hacía. 

La conexión más rápida entre Dinamarca y Alemania es a través de un ferry, que tiene un tiempo de viaje de aproximadamente 45 minutos. Este viaje fue nuevamente un agradable cambio, sin embargo, era el único ciclista en este ferry.

Un poco después llegué al pequeño pueblo de Fehmarn, que por un lado se ve muy bonito y por el otro tiene buenos restaurantes. No había estado en un restaurante durante mucho tiempo, así que me tomé un largo descanso para comer un buen pescado. 

No llegué a mi albergue de hoy hasta alrededor de las 5:30 p.m. Hoy es un Airbnb en una granja. 

E N G L I S H

Datos de la gira: Distancia 137 kilómetros incluyendo aproximadamente 19 kilómetros de ferry (cum. 3,005 km), Ø 20.2 km/h, tiempo de viaje 5:50 horas.

Clima: básicamente hizo buen tiempo para mí, pero había más viento que los últimos días, solo me molestó realmente en este largo puente. En Alemania solo hacía sol y estaba agradablemente cálido.

Ayer por la noche tuve una larga y muy agradable charla con mi generosa e interesante anfitriona. Seguramente hubiéramos tenido mucho de qué hablar, pero luego tuvimos que terminar las discusiones porque quería salir temprano hoy.

Nos habíamos citado a las 7:30 a.m. y ella realmente quería servirme al menos una taza de té. Me pareció muy amable y acepté la invitación con gusto. Sin embargo, no tardamos mucho, porque quería salir a las 8:00 a.m. Me alegró poder tomar una foto de despedida con ella y la bandera danesa.

Hoy realmente fue el día de los caminos para bicicletas. Solo tuve que recorrer unos pocos kilómetros por carreteras con poco tráfico. Lo que más me impresionó fue el largo camino justo antes del ferry, que pasaba por un callejón verde y seguramente tenía alrededor de 20 km de largo. Sin embargo, este camino estaba interrumpido por barreras al cruzar una carretera.

Sin embargo, hoy también podría describirse como un día de puentes. Nunca había cruzado un puente tan largo en bicicleta como el que tuve que hacer hoy. La longitud de más de 3 kilómetros no fue el verdadero problema, sino el fuerte viento que venía de lado. Eso me hizo conducir muy despacio, sí, incluso consideré bajarme y empujar la bicicleta.

Hay miedo a las alturas y miedo a volar, ¿pero existe también miedo a los puentes? Definitivamente, hoy tuve uno así. Por un lado estaba la longitud del puente, el ancho relativamente pequeño de la ciclovía y, sobre todo, el fuerte viento lateral. Apenas puedes imaginar mi alivio cuando llegué al final del puente.

Pero eso no fue el final del día, se añadieron dos tramos más. Sin embargo, el primero de estos fue relativamente inofensivo y no duró tanto, y la pared lateral era a prueba de viento, lo que ayudaba a conducir. El último de los tres puentes, en cambio, fue un poco más complicado de nuevo. Al principio, sin embargo, había un cartel que decía que los ciclistas tenían que bajarse. Lo hice con gusto y empujé mi bicicleta, pero luego descubrí que era el único que lo hacía.

La conexión más rápida entre Dinamarca y Alemania es a través de un ferry, que tiene un tiempo de viaje de aproximadamente 45 minutos. Este viaje fue nuevamente un agradable cambio, sin embargo, era el único ciclista en este ferry.

Un poco después llegué al pequeño pueblo de Fehmarn, que por un lado se ve muy bonito y por el otro tiene buenos restaurantes. No había estado en un restaurante durante mucho tiempo, así que me tomé un largo descanso para comer un buen pescado.

No llegué a mi albergue de hoy hasta alrededor de las 5:30 p.m. Hoy es un Airbnb en una granja.