40 hacia Copenhague

🇬🇧 Versión en inglés abajo 

Fechas del tour: Distancia 92.8 kilómetros (acum. 3,092 km), tiempo de viaje 4:46 horas, Ø 19.4 km/h 

Tiempo: fresco entre 13-15°, primero seco, luego algo de lluvia, viaje en ferry y seco hasta Copenhague. Solo en Copenhague llovió de verdad. 

La previsión del tiempo para hoy no era muy optimista. Por eso, en realidad, me sorprendió poder salir seco por la mañana. Primero tuve que recuperar esos 10 km que no hice ayer. Sin embargo, fue un buen recorrido a lo largo de la costa. Sin embargo, como el sol no brillaba y tenía miedo de que comenzara a llover, apenas hice paradas y seguí adelante. Por eso solo tuve un atisbo de Ängelholm, pero también parece ser una ciudad hermosa. 

Aquí dejé el Kattegattleden por última vez. Como aquí tomo el camino más corto hacia Helsingborg, desafortunadamente tengo que conducir unos 10 kilómetros por una carretera que tenía casi ningún tráfico. 😊

El resto del camino hasta el ferry en Helsingborg fueron mayormente carriles para bicicletas que eran fáciles de conducir. La distancia de Suecia a Dinamarca es más corta de Helsingborg a Helsingør, es decir, solo unos 4 km. Por lo tanto, aquí hay un ferry que solo toma 20 minutos de viaje. Leí que hay un total de 55 conexiones al día. Así que no tuve que preocuparme por los tiempos de espera. 

Los ferries tienen una fascinación especial para mí. Montas en una parte y bajas en un lugar completamente diferente. Sí, así es como avanzamos sin hacer nada por ello.

En el ferry conocí a dos hombres alemanes que también viajan de Gotemburgo a Copenhague. Me contaron que viajaron a Gotemburgo con FlixBus y que FlixBus también los recogerá en Copenhague y los llevará a casa. Pensé que era una buena idea para tener una gran experiencia sin tener que conducir en ambas direcciones.

En el camino nos encontramos de nuevo 3-4 veces, una vez fueron más rápidos y otra vez los volví a adelantar. Pero luego, de repente, desaparecieron y ya no los vi más.

En realidad, estaba deseando llegar a Copenhague. En primer lugar, ya había estado allí antes y me gustó, y en segundo lugar, hay muchas atracciones interesantes aquí. Desafortunadamente, esta vez Copenhague me recibió con lluvia y condiciones nubladas, por lo que me limité a buscar un hotel. 

Mi hotel está muy céntrico, así que espero que mañana haga buen tiempo y pueda capturar algunas impresiones más.

https://www.komoot.de/tour/1131846915?ref=itd

E N G L I S H

Datos del tour: Distancia 92.8 kilómetros (cum. 3,092 km), tiempo de viaje 4:46 horas, Ø 19.4 km/h

Clima: fresco entre 13-15°, primero seco, luego algo de lluvia, viaje en ferry y seco hasta Copenhague. Solo en Copenhague llovió de verdad.

La previsión del tiempo para hoy no era muy optimista. Así que en realidad me sorprendió que aún podía empezar la salida seca por la mañana. Primero tuve que ponerme al día con esos 10 km que no hice ayer. Sin embargo, fue un buen paseo a lo largo de la costa. Sin embargo, como el sol no brillaba y tenía miedo de que empezara a llover, apenas hice una parada y seguí. Por eso solo tuve un atisbo de Ängelholm, que también parece ser una hermosa ciudad.

Aquí dejé el Kattegattleden por última vez. Como aquí tomo la ruta más corta hacia Helsingborg, desafortunadamente tengo que recorrer unos 10 kilómetros por una carretera que tenía casi ningún tráfico. 😊

El resto del camino hasta el ferry en Helsingborg fue en su mayoría senderos para ciclistas que eran fáciles de recorrer. La distancia de Suecia a Dinamarca es más cercana desde Helsingborg a Helsingør, es decir, solo unos 4 km. Por lo tanto, hay aquí un ferry que solo tarda 20 minutos en viajar. Leí que hay un total de 55 conexiones por día. Así que no tuve que preocuparme por los tiempos de espera.

Los ferries me fascinan de manera especial. Montas en tu bicicleta en un lugar y bajaste en un lugar completamente diferente. Sí, así es como avanzamos sin hacer nada.

En el ferry conocí a dos hombres alemanes que también viajan de Gotemburgo a Copenhague. Me dijeron que llegaron a Gotemburgo con FlixBus y que FlixBus también los recogerá en Copenhague y los llevará a casa. Pensé que era una buena idea para tener una gran experiencia sin tener que conducir en ambos sentidos.

En el camino nos encontramos 3-4 veces más, una vez ellos fueron más rápidos y otra vez los volví a adelantar. Pero luego de repente ellos desaparecieron y no los volví a ver.

Realmente estaba deseando Copenhague. En primer lugar, ya había estado allí antes y me gustó, y en segundo lugar, aquí hay mucho interés en las atracciones. Desafortunadamente, esta vez Copenhague me recibió con lluvia y condiciones nubladas, por lo que me limité a buscar un hotel.

Mi hotel está muy centrado, así que espero que mañana el clima sea agradable y que aún pueda capturar algunas impresiones.