¿Tienes WeChat? Nǐ yǒu wēixìn ma?

...esta pregunta se escucha y se hace aquí muy a menudo. WeChat es la aplicación telefónica por excelencia. En su esencia es similar a WhatsApp, se puede comunicar de la misma manera, crear grupos, hacer llamadas o video llamadas.

Es bastante normal intercambiar contactos de WeChat. Para ello, uno escanea al otro y luego le envía una 'solicitud de amistad'. Una vez en contacto, además de mensajes, fotos y videos, también se puede enviar dinero. Así se pueden pagar productos o servicios. Para poder pagar, se conecta su tarjeta bancaria china con la cuenta de WeChat. Cualquiera, desde el vendedor de flores hasta la caja del supermercado y los restaurantes, tiene por ahí un pequeño cartelito con un código de barras de borde verde para escanear. Simplemente se escanea, se introduce la cantidad y el pin, y ya se recibe un mensaje de su banco sobre la última transacción y el nuevo saldo, por supuesto también en WeChat. Sin embargo, si se recibe más de 200,000 RMB al año, se hace incómodo porque las autoridades hacen preguntas si no se tiene un negocio registrado. Así me lo contó Hans, él y su novia china manejan un negocio de venta de especialidades occidentales de embutidos y quesos.

 En algunos restaurantes, hay un código de barras pegado en las mesas. Después de escanear, se abre el menú y se puede pedir la comida y pagar más tarde. 

¿¿Rollos para el desayuno el fin de semana?? Se piden y se pagan por WeChat. Los productos, por supuesto, son entregados por uno de los innumerables mensajeros en scooter.

En los llamados 'Momentos', se puede compartir con el mundo lo que uno está haciendo o mostrar publicidad de algo. Así es como Michael, el gerente de mi pub favorito, me mantiene informado sobre lo que está sucediendo a través de los Momentos de WeChat.

Si se concierta una cita con alguien, ambos comparten su ubicación y pueden ver dónde se encuentra el otro.

También es posible cargar la tarjeta del teléfono, pagar la factura de electricidad o comprar boletos para el tren mediante pequeñas aplicaciones adicionales. 

La vida cotidiana china no solo sería impensable sin WeChat, sino que tampoco sería posible. Es bastante normal salir de casa sin cartera ya que se paga de todos modos con, exactamente, WeChat. Se acepta efectivo, pero es inusual, y las tarjetas de crédito, especialmente las occidentales, en su mayoría no son aceptadas.

WeChat definitivamente es una de las cosas que marcan la diferencia con respecto a la vida en Alemania.