Silvester en círculo familiar

El año está llegando a su fin y, por supuesto, la fiesta de fin de año se acerca también.

Teníamos mucha curiosidad por cómo celebran los chilenos el fin de año.

La primera sorpresa llegó en la mañana de fin de año, cuando miramos por la ventana: estaba nublado, llovía y hacía frío. ¡Eso no estaba planeado! Queríamos enviar fotos donde celebráramos el fin de año en camisetas y pantalones cortos. Pero resulta que en Alemania estaba más cálido que aquí.

Se había acordado que iríamos a casa de los padres de Vale a celebrar a las 8, ya que a las 9 debería haber comida. Pero al final salimos de aquí a las 21:30. Nadie tenía prisa, todos estaban relajados. Y a nadie le molestó que llegáramos tan tarde.

Como no cabíamos todos en un coche, tuvimos que pedir un Uber. Después de que el conductor vio a dónde queríamos ir, nos preguntó si sabíamos dónde estaba eso y cómo era el barrio. Cuando le dijimos que íbamos a visitar amigos, nos preguntó cuánto tiempo los conocíamos. Cuando le dijimos que nos conocíamos desde hace algunos años, nos llevó a la dirección. Al parecer, en el barrio al que queríamos ir, también hay algunas áreas no tan bonitas. Pero finalmente llegamos a una zona bonita.

Cuando llegamos, la parrilla ya estaba caliente y abundante, y las bebidas estaban frías y en nuestras manos en cuestión de minutos. ¡La noche podía comenzar!

Como siempre, solo le preguntaron a Christian si quería algo de beber. Heike fue llevada directamente a la cocina.

Cuando Heike, con su estilo inimitable, se decidió a no ir a la cocina y en cambio pidió una cerveza, todos los hombres quedaron sorprendidos.

Christian habló mucho con el maestro de la parrilla sobre la forma correcta de asar a la parrilla y conoció todos los secretos del arte del asado chileno. Cuando llegó la hora de comer, hacia las 23:00, la mitad de los 30 miembros de la familia que estábamos sentados en una enorme mesa se sintieron obligados a dar un pequeño discurso.

Fue como en una película: justo cuando habíamos pinzado algo en nuestro tenedor y estábamos a punto de comer, el siguiente comenzó a hablar. Así que tuvimos que dejar de lado el tenedor y escuchar atentamente mientras sosteníamos nuestra copa en la mano.

Los demás ya conocían este procedimiento, ya que continuaron comiendo mientras se daban los discursos. Solo nosotros escuchábamos con devoción. Pero realmente fue muy conmovedor. Nos llamaron parte de la familia y nos prometieron un derecho de permanencia de por vida en todas las casas de cualquier miembro de la familia. Nos recibieron con una calidez que nunca habíamos experimentado.

¡La carne asada era realmente deliciosa! El maestro de la parrilla vino primero a mí y luego a los otros hombres para servirnos carne en los platos. Una vez más, Heike se sintió maltratada y después de hacerse escuchar, también recibió carne. Debo decir que la noche fue muy divertida para Christian.

Frente a nosotros estaba uno de los numerosos tíos de la familia. Le gustaba hablar mucho y bien con nosotros. Al principio, podíamos seguirlo hasta cierto punto, aunque hablaba más rápido que una ametralladora. Pero cuando comenzó a hablar con la boca llena, se volvió realmente difícil hasta casi imposible. Entonces solo sonreímos y asentimos de vez en cuando.

Flora nos observó y comentó con desdén: 'no entienden nada'.

Después de la comida, las mujeres recogieron la mesa y los hombres tomaron un pequeño trago en la puerta. Adivina quién se unió entusiasmadamente: por supuesto, Heike. Sin embargo, el inicio de la revolución que ella había desencadenado contra esta distribución de trabajo fue sofocado en su raíz por varios tíos de la familia.

Después de que las mujeres limpiaron y los hombres terminaron de tomar su trago, ya era hora de brindar por el nuevo año.

Para eso, se encendió el televisor y se contó en voz alta los últimos segundos del año. Luego nos abrazamos y nos besamos. Todo igual que en Alemania.

Luego, la música se subió a un volumen ensordecedor para celebrar. No podías entender tu propia palabra, lo cual no era tan malo, porque el tío hablaba aún más rápido. De todos modos, no lo habríamos entendido.

Resultó que este tío es un apasionado bailarín de Rock 'n' Roll. Todas las mujeres de la familia bailaron con él, incluidas Heike. Bailar fue realmente increíble. Lo extrañamos frecuentemente en las fiestas de Alemania. Pueden irse preparando, porque en todas nuestras fiestas se tendrá que bailar. ¡Porque bailar es alegría de vivir!

Además del Rock 'n' Roll, de vez en cuando las mujeres también bailaban un baile chileno tradicional. Como el tío ametralladora intentaba explicar, mientras gritaba contra el volumen de la música, se trataba de un baile que debía representar al gallo y la gallina. En este baile, el gallo intenta llevar a la gallina en otra dirección. No estamos seguros de si esta explicación es realmente correcta. Lo que nos confundió un poco fueron los pañuelos que las bailarinas agitan todo el tiempo. Quizás solo era una invitación a secar los platos lavados. Porque cuando un pañuelo caía, un hombre lo recogía de inmediato. Así, la mujer podría continuar con su actividad.

En algún momento de la mañana, fuimos a casa de los padres de Pablo. Vivían a menos de 10 minutos a pie. Sin embargo, su casa no se podía comparar con la de los padres de Vale. Ellos vivían en una casa decorada de forma muy simple.

Lo que nos dimos cuenta esa mañana de fin de año es que tanto la familia de Pablo como la de Vale, a pesar de no ser ricas, compartían con toda su calidez. Y una vez más, nos dimos cuenta de lo bien que estamos.

Finalmente, todos volvimos a casa en un solo auto. Simplemente nos metimos, y nos alegramos de que nadie tuviera que vomitar.