

Sun. 08/20/2023 We didn't spend that much time in Poland either. On the first day we drove over 4 hours north to Sztutowo (Stutthof) and visited the Stutthof concentration camp...
Lu. 14.08.2023 Poco después de la medianoche llegamos a Tallin y pasamos la noche en el puerto. Después del desayuno, salimos a pie para visitar el casco antiguo. Como siempre,...
Lu. 07.08.2023 Poco antes del mediodía nos fuimos del Koli Camping. Nuestra primera parada fue la ciudad de Joensuu. Justo al lado del río comimos una deliciosa pizza en un...
Mart. 01.08.2023 Para el Día Nacional de Suiza, viajamos poco más de una hora hacia el norte, hasta Lahti. Allí nos encontramos con Tony, un amigo de la familia de Sarah desde...
Sa. 15.07.2023 Desde el lugar de alojamiento, nos dirigimos al siguiente camping para ducharnos por una pequeña tarifa. Luego, viajamos hacia el sur a Karasjok, un pequeño...
Fr. 07.07.2023 Después del clima cálido y soleado de los días anteriores, hoy fue un poco más variable. Como recién nos habíamos duchado, no queríamos subir otro sendero de...
Hicimos algo terriblemente mal, porque nuestro autobús estaba lleno de pequeños mosquitos. La vela de citronela tampoco ayudó. ¿Recuerdan esos molestos mosquitos de Escocia?...
Lo sentimos, no hay versión corta posible :-) Mar. 20.06.2023 Demasiado pronto nos jactamos de que queríamos levantarnos temprano. El despertador sonó a las 5:00 a.m., que...
El martes 13 de junio tomamos el camino más lento hacia Gotemburgo. A través de la aplicación Park4Night buscamos un lugar de estacionamiento adecuado. Al igual que en Malmo,...
El pasado viernes, 9 de junio de 2023, llegamos a los Países Bajos alrededor de las 17:30 horas, en el enorme puerto de Rotterdam. Desde allí, fuimos directamente a un camping...
Ahora hemos logrado no tardar una semana completa en escribir un informe, sino solo 6 días. Durante ese tiempo hemos recorrido muchos kilómetros, porque en este momento ya...
Ya ha pasado una semana desde nuestra última publicación. En realidad, debido a las últimas dos entradas, hemos decidido escribir un poco más regularmente para que los textos no...
Short: On Sunday, we wanted to drive along the Dingle Peninsula. Our first stop was Coumeenoole Beach, right next to Dunmore Head, the most westerly point of Ireland. By the...
Han pasado unos días desde la última entrada y hay mucho que contar. Así que hay una versión corta y una versión más larga para aquellos que les guste en más detalle. «Corta»:...
Fue un hermoso despertar estar tan cerca del acantilado y del mar. El viento sopló bastante fuerte durante la noche, de lo contrario estaba tranquilo. Pero ese día nos alejamos...
En la mañana del viernes, después del desayuno, revisamos los mapas de senderismo del Parque Nacional de Wicklow y decidimos hacer una caminata ligera alrededor del lago...
El martes pasamos el día entero con Helen y Philip en Howth. Después del almuerzo en su casa, caminamos colina arriba. Desde allí tuvimos una maravillosa vista panorámica del...
Ahora han pasado unos días. Después de la última entrada, despertamos en Cap Fréhel. Con un clima hermoso pero ventoso, pudimos maravillarnos ante el Cap. Los acantilados...
Por la mañana lo tomamos con calma. Después del desayuno abrimos el mapa de Bretaña y Normandía y marcamos los lugares que queríamos ver en los próximos tres días. Como suele...
Con unas pocas horas de retraso, hoy hemos viajado de Este a Oeste y hemos llegado a un bonito pequeño camping directamente en el mar en Francia. Después de haber estado casi 9...